A2301 คำ2:16สุนทรพจน์สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 14 มี.ค. 2569 · อัปเดต 23 มี.ค. 2569

การศึกษาและการเรียนรู้การศึกษา วิทยาศาสตร์สังคม

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Good morning, everyone.

สวัสดีตอนเช้าทุกคน

Welcome to your first lecture today.

ยินดีต้อนรับสู่การบรรยายครั้งแรกของพวกคุณในวันนี้

I am Professor Clark, and I teach study skills.

ผมคือศาสตราจารย์คลาร์ก และผมสอนทักษะการเรียนรู้

This talk will help you understand lectures better.

การบรรยายนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการเรียนในห้องเรียนได้ดียิ่งขึ้น

Many students find lectures difficult at first.

นักเรียนหลายคนรู้สึกว่าการฟังบรรยายเป็นเรื่องยากในตอนแรก

But I will share some useful ideas with you.

แต่ฉันจะแบ่งปันแนวคิดที่เป็นประโยชน์กับพวกคุณ

By the end, you will feel more confident in class.

เมื่อถึงตอนท้าย คุณจะรู้สึกมั่นใจในห้องเรียนมากขึ้น

First, let me talk about research.

ก่อนอื่น ให้ผมพูดถึงเรื่องงานวิจัยนะครับ

Research means studying a topic very carefully.

การวิจัยหมายถึงการศึกษาหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งอย่างละเอียดถี่ถ้วน

#10

Scientists and professors do research every day.

นักวิทยาศาสตร์และศาสตราจารย์ทำวิจัยทุกวัน

#11

They use a methodology to do their work.

พวกเขาใช้ระเบียบวิธีวิจัยในการทำงาน

#12

A methodology is a plan or a way of studying something.

ระเบียบวิธีวิจัยคือแผนการหรือวิธีการในการศึกษาบางสิ่งบางอย่าง

#13

For example, a scientist may ask people questions.

ตัวอย่างเช่น นักวิทยาศาสตร์อาจถามคำถามกับผู้คน

#14

Or they may watch how people behave in a group.

หรือพวกเขาอาจจะสังเกตพฤติกรรมของคนในกลุ่ม

#15

The methodology is very important for good research.

ระเบียบวิธีวิจัยมีความสำคัญมากสำหรับการวิจัยที่ดี

#16

Now, let me explain findings.

ตอนนี้ ให้ฉันอธิบายผลการวิจัยนะคะ

#17

Findings are the results of research.

ผลการวิจัยคือผลลัพธ์ที่ได้จากการวิจัย

#18

After a scientist finishes studying, they share their findings.

หลังจากนักวิทยาศาสตร์ทำการศึกษาเสร็จสิ้น พวกเขาจะแบ่งปันผลการวิจัยของพวกเขา

#19

For example, a researcher studied sleep last year.

ตัวอย่างเช่น นักวิจัยคนหนึ่งศึกษาวิจัยเรื่องการนอนหลับเมื่อปีที่แล้ว

#20

Her findings showed that students need eight hours of sleep.

ผลการวิจัยของเธอแสดงให้เห็นว่านักเรียนต้องการการนอนหลับแปดชั่วโมง

#21

She also found that tired students got lower grades.

เธอยังพบอีกว่านักเรียนที่เหนื่อยล้าจะได้คะแนนต่ำกว่า

#22

These findings were very interesting to other professors.

ผลการวิจัยเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจมากสำหรับศาสตราจารย์ท่านอื่น

#23

Next, I want to talk about implications.

ต่อไป ผม/ดิฉันอยากจะพูดถึงผลกระทบ (หรือนัยสำคัญ)

#24

Implications are what the findings mean for us.

"นัยสำคัญ" คือความหมายของผลการวิจัยที่มีต่อเรา

#25

They help us understand why the research matters.

สิ่งเหล่านี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าทำไมงานวิจัยนี้ถึงสำคัญ

#26

For example, the sleep research had big implications.

ตัวอย่างเช่น การวิจัยเรื่องการนอนหลับนี้มีผลกระทบอย่างมาก

#27

It meant that schools should start classes later.

นี่หมายความว่าโรงเรียนควรเริ่มเรียนให้ช้าลง

#28

It also meant that students should sleep more before exams.

นี่หมายความว่านักเรียนควรนอนหลับให้มากขึ้นก่อนการสอบด้วยเช่นกัน

#29

Good research always has important implications for real life.

งานวิจัยที่ดีมักมีผลกระทบที่สำคัญต่อชีวิตจริงเสมอ

#30

Finally, let me give you some tips for note-taking.

สุดท้ายนี้ ผมขอแนะนำเคล็ดลับบางประการในการจดบันทึกครับ

#31

Write down key words during the lecture.

จดคำสำคัญระหว่างการบรรยาย

#32

Do not try to write every word the professor says.

อย่าพยายามจดทุกคำที่อาจารย์พูด

#33

Use short forms and symbols to save time.

ใช้ตัวย่อและสัญลักษณ์เพื่อประหยัดเวลา

#34

After class, read your notes and add more details.

หลังเลิกเรียน ให้อ่านบันทึกของคุณและเพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติม

#35

Compare your notes with a classmate for better understanding.

เปรียบเทียบบันทึกของคุณกับเพื่อนร่วมชั้นเพื่อความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น

#36

Good notes will help you remember the important ideas.

การจดบันทึกที่ดีจะช่วยให้คุณจดจำประเด็นสำคัญได้

#37

Thank you for listening, and good luck with your studies!

ขอบคุณที่รับฟัง และขอให้โชคดีกับการเรียนนะครับ/คะ!

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

lectureคำนาม

ในบริบท: การบรรยายหรือการสอนอย่างเป็นทางการในระดับมหาวิทยาลัยหรือในวงการวิชาการ

confidentคำคุณศัพท์

ในบริบท: มีความมั่นใจในความสามารถของตนเองและไม่ย่อท้อ

researchคำนาม

ในบริบท: การค้นคว้าวิจัยหรือการสืบเสาะอย่างเป็นระบบ เพื่อค้นพบข้อมูลใหม่ๆ หรือทำความเข้าใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างลึกซึ้ง

methodologyคำนาม

ในบริบท: ชุดระเบียบวิธีวิจัย หลักการ หรือขั้นตอนที่ใช้ในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

behaveคำกริยา

ในบริบท: การแสดงออก กิริยาท่าทาง หรือพฤติกรรมที่แสดงออกมา

findingsคำนาม

ในบริบท: ผลลัพธ์หรือข้อค้นพบที่ได้จากการวิจัยและการสำรวจ

implicationsคำนาม

ในบริบท: ผลกระทบ ผลที่ตามมา หรือความหมายที่ซ่อนอยู่ ซึ่งอาจเกิดขึ้นจากผลการวิจัย

note-takingคำนาม

ในบริบท: พฤติกรรมหรือทักษะในการจดบันทึกประเด็นสำคัญขณะฟังบรรยายหรืออ่านหนังสือ

symbolsคำนาม

ในบริบท: สัญลักษณ์ หรือเครื่องหมายที่ใช้แทนความหมายเฉพาะ เพื่อความรวดเร็ว

compareคำกริยา

ในบริบท: การนำสองสิ่งมาเทียบเคียงกัน เพื่อตรวจดูความเหมือนหรือความแตกต่าง

รายการวลี (7 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

write down

phrasal verb

To record information on paper.

จดบันทึก, บันทึก

คำอธิบาย: นี่เป็นวลีกริยาที่มีประโยชน์มาก หมายถึงการจดสิ่งที่ได้ยินหรือสิ่งที่คิดได้ลงในกระดาษ

ตัวอย่าง: Write down key words during the lecture.

save time

collocation

To do something more quickly or efficiently.

ประหยัดเวลา

คำอธิบาย: นี่คือการใช้คำกริยาร่วมกันที่พบบ่อย หมายถึงการลดเวลาที่ต้องใช้ด้วยวิธีการบางอย่าง

ตัวอย่าง: Use short forms and symbols to save time.

at first

idiom

In the beginning.

ในตอนแรก, เมื่อเริ่มต้น

คำอธิบาย: ใช้เพื่อบรรยายสถานการณ์เมื่อเรื่องราวเพิ่งเริ่มต้น โดยมักจะตามด้วยการหักมุมเพื่อแสดงว่าสถานการณ์เปลี่ยนไปในภายหลัง

ตัวอย่าง: Many students find lectures difficult at first.

good luck with

idiom

A wish for someone to be successful in something.

ขอให้โชคดีกับ..., ขอให้...ราบรื่น

คำอธิบาย: นี่เป็นสำนวนทางสังคมที่ใช้เพื่ออวยพรให้ผู้อื่นประสบความสำเร็จในงานหรือความท้าทายบางอย่าง

ตัวอย่าง: Good luck with your studies!

findings

technical term

The specific results, data, or conclusions discovered through a systematic study or research project.

ผลการวิจัย / ข้อค้นพบ

คำอธิบาย: คำกริยา 'find' มักหมายถึงการ "หา" หรือ "พบ" สิ่งของที่หายไป แต่ในงานวิจัยทางวิชาการ คำนามพหูพจน์ 'findings' จะหมายถึง "ผลการวิจัย" หรือ "ข้อสรุปของข้อมูล" ที่เป็นทางการซึ่งได้จากการสำรวจทางวิทยาศาสตร์

ตัวอย่าง: The researcher published her findings in a medical journal.

implications

technical term

The practical consequences, effects, or suggestions for future action derived from research results.

นัยสำคัญ / ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น

คำอธิบาย: คำกริยา 'imply' มักหมายถึงการ "บอกเป็นนัย" หรือ "หมายความว่า" ในบริบททางวิชาการ 'implications' หมายถึง "ผลกระทบในวงกว้าง" หรือ "ความหมายในเชิงปฏิบัติ" ที่ผลการวิจัยอาจมีต่อโลกแห่งความเป็นจริง นโยบาย หรือการกระทำในอนาคต ซึ่งก็คือการที่งานวิจัยนี้ "บ่งบอก" ว่าเราควรทำอย่างไร

ตัวอย่าง: The study has important implications for how teachers manage their classrooms.

short forms

technical term

Abbreviations or shortened versions of words used to write faster.

ตัวย่อ

คำอธิบาย: ปกติ 'Form' มักจะหมายถึง "รูปร่าง" หรือ "แบบฟอร์ม" แต่ในเทคนิคการจดบันทึก (note-taking) 'short forms' จะหมายถึง "รูปแบบย่อ" ที่ใช้เพื่อประหยัดเวลา เช่น การใช้ 'info' แทน 'information'

ตัวอย่าง: I use short forms like 'w/' for 'with' to keep up with the professor.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Academic Lectureการบรรยายทางวิชาการ

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (7 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (7 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (7 วลี)

คอร์สแนะนำ