EN: Use 'millions of' followed by a plural noun to describe a very large, non-specific number of things or people.
ไทย: ใช้ "millions of" ตามด้วยคำนามพหูพจน์ เพื่ออธิบายจำนวนคนหรือสิ่งของที่มหาศาลแต่ไม่ระบุจำนวนที่แน่นอน
Millions of stars are visible in the night sky.
สามารถมองเห็นดวงดาวหลายล้านดวงในท้องฟ้ายามค่ำคืน
EN: In English, 'the news' is an uncountable noun and is always treated as singular, even though it ends in 's'.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ "the news" (ข่าว) เป็นคำนามนับไม่ได้ แม้ว่าจะลงท้ายด้วย 's' แต่ในทางไวยากรณ์จะถือว่าเป็นเอกพจน์เสมอ
EN: When listing three or more items, use commas between the items and the word 'and' before the final item.
ไทย: เมื่อรายการมีตั้งแต่สามอย่างขึ้นไป ให้ใช้เครื่องหมายจุลภาคระหว่างรายการ และใส่ 'and' หน้ารายการสุดท้าย
I like apples, bananas, and oranges.
ฉันชอบแอปเปิล กล้วย และส้ม
EN: In modern English, 'on' is the standard preposition for digital devices (on my phone, on the computer), while 'in' is often used for physical newspapers (in the newspaper). However, when listing them together, 'on' is frequently used as a general preposition for media platforms.
ไทย: ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มักใช้กับบุพบท 'on' (เช่น on my phone) ในขณะที่หนังสือพิมพ์ที่เป็นกระดาษมักใช้กับ 'in' แต่เมื่อนำมาวางรวมกัน มักจะใช้ 'on' เหมือนกันหมดเพื่อสื่อถึงการรับข้อมูลผ่านสื่อเหล่านี้
EN: Using 'not all' creates a partial negation, meaning some are true and some are not.
ไทย: การใช้ "not all" จะเป็นการปฏิเสธบางส่วน หมายถึง "ไม่ใช่ทั้งหมด" ซึ่งหมายความว่าบางเรื่องเป็นความจริงและบางเรื่องไม่ใช่
Not all students like sports.
ไม่ใช่ว่านักเรียนทุกคนจะชอบกีฬา
EN: In the digital age, media literacy (the ability to identify bias and fake news) is a highly emphasized skill in English-speaking education systems.
ไทย: ในยุคดิจิทัล "การรู้เท่าทันสื่อ" (ความสามารถในการแยกแยะอคติและข่าวปลอม) เป็นทักษะที่เน้นย้ำอย่างมากในระบบการศึกษาของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ
EN: Use 'have' to show that something contains or includes certain qualities or parts.
ไทย: ใช้ 'have' เพื่อแสดงว่าบางสิ่งประกอบด้วยหรือมีคุณลักษณะหรือส่วนประกอบบางอย่าง
This book has many pictures.
หนังสือเล่มนี้มีรูปภาพมากมาย
EN: In English-speaking media literacy, 'bias' is a key concept taught early to help students distinguish between objective facts and subjective opinions.
ไทย: ในการศึกษาเรื่องความรู้เท่าทันสื่อในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ 'อคติ' (bias) เป็นแนวคิดหลักที่สอนกันตั้งแต่เนิ่นๆ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้นักเรียนแยกแยะระหว่างข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรมและความคิดเห็นส่วนตัว
EN: Use 'It is + adjective + to + verb' to talk about an action or a situation. 'It' is a placeholder for the action that comes later.
ไทย: ใช้โครงสร้าง 'It is + คำคุณศัพท์ + to + คำกริยา' เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานการณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ในที่นี้ It เป็นประธานสมมติ ซึ่งแทนการกระทำที่กล่าวถึงตามหลัง
It is healthy to drink water.
การดื่มน้ำเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพ
EN: In the digital age, 'fact-check' has become a common verb in English-speaking media to encourage critical thinking and combat 'fake news'.
ไทย: ในยุคดิจิทัล "fact-check" (การตรวจสอบข้อเท็จจริง) กลายเป็นคำกริยาที่พบได้บ่อยในสื่อภาษาอังกฤษ เพื่อส่งเสริมการคิดเชิงวิพากษ์และต่อสู้กับ "ข่าวปลอม"
EN: Use 'A is B' to define what something is. 'A' is the subject, and 'B' is the description or name.
ไทย: ใช้ "A is B" เพื่อจำกัดความว่าบางสิ่งคืออะไร "A" คือประธาน และ "B" คือคำอธิบายหรือชื่อเรียก
A library is a place for books.
ห้องสมุดคือสถานที่สำหรับเก็บหนังสือ
EN: In Western media, 'headlines' are often designed to be 'clickbait'—using sensational language to encourage readers to click a link. Critical readers are taught to look past the headline to the actual facts.
ไทย: ในสื่อตะวันตก "headlines" (พาดหัวข่าว) มักถูกออกแบบมาให้เป็น "clickbait" (พาดหัวเรียกแขก) โดยใช้ภาษาที่กระตุ้นอารมณ์เพื่อดึงดูดให้ผู้อ่านคลิกลิงก์ ผู้อ่านที่มีวิจารณญาณจะถูกสอนให้มองทะลุพาดหัวข่าวและให้ความสำคัญกับข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นจริง
EN: Use 'It is + adjective' to describe a thing or a situation. You can add 'and' to connect two adjectives.
ไทย: ใช้ "It is + คำคุณศัพท์" เพื่ออธิบายสิ่งของหรือสถานการณ์ คุณสามารถใช้ "and" เพื่อเชื่อมคำคุณศัพท์สองคำเข้าด้วยกัน
The book is long and interesting.
หนังสือเล่มนี้ยาวและน่าสนใจ
EN: In modern digital journalism, headlines are designed to be 'scannable' because most readers decide whether to click within seconds.
ไทย: ในข่าวดิจิทัลสมัยใหม่ พาดหัวข่าวถูกออกแบบมาให้ 'กวาดสายตาดูได้อย่างรวดเร็ว' เพราะผู้อ่านส่วนใหญ่จะตัดสินใจว่าจะคลิกหรือไม่ภายในไม่กี่วินาที
EN: The verb 'make' is used to cause someone to feel a certain emotion. The pattern is: make + someone + adjective.
ไทย: คำกริยา 'make' ใช้เพื่อแสดงการทำให้ใครบางคนเกิดความรู้สึกบางอย่าง รูปแบบประโยคคือ: make + ใครบางคน + คำคุณศัพท์
Loud noises make me feel nervous.
เสียงดังทำให้ฉันรู้สึกประหม่า
EN: This sentence refers to 'clickbait,' a common digital media strategy where headlines are designed to provoke strong emotional reactions to increase website traffic.
ไทย: ประโยคนี้หมายถึง "คลิกเบต" (clickbait) ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่สื่อดิจิทัลนิยมใช้ โดยพาดหัวข่าวมีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นอารมณ์ที่รุนแรงเพื่อเพิ่มยอดเข้าชมเว็บไซต์
EN: The verb 'want' is often followed by an object and then 'to' + a verb. This pattern 'want someone to do something' shows that one person desires another person to perform an action.
ไทย: คำกริยา 'want' มักตามด้วยกรรม แล้วตามด้วย 'to' + คำกริยา โครงสร้างประโยค 'want someone to do something' หมายถึงใครบางคนต้องการให้อีกคนทำบางสิ่งบางอย่าง
My teacher wants me to study hard.
คุณครูของฉันต้องการให้ฉันตั้งใจเรียน
EN: This sentence refers to 'clickbait'—headlines designed to be sensational or provocative to increase website traffic. In modern digital literacy, recognizing clickbait is a key skill.
ไทย: ประโยคนี้หมายถึง 'คลิกเบต' (clickbait) ซึ่งก็คือพาดหัวข่าวที่ออกแบบมาให้ดูน่าตื่นเต้นหรือยั่วยุเพื่อเพิ่มยอดเข้าชมเว็บไซต์ ในทักษะความเข้าใจดิจิทัลสมัยใหม่ การแยกแยะคลิกเบตถือเป็นทักษะที่สำคัญ
EN: Use 'should' to give advice or say what is a good idea to do.
ไทย: ใช้ 'should' เพื่อให้คำแนะนำ หรือแสดงว่าการทำบางสิ่งเป็นความคิดที่ดี
You should eat more vegetables.
คุณควรทานผักให้มากขึ้น
EN: In the digital age, 'clickbait' is a common term for headlines designed to get clicks without providing quality information. This sentence encourages critical thinking.
ไทย: ในยุคดิจิทัล "พาดหัวล่อเป้า" (clickbait) เป็นคำที่พบบ่อย หมายถึงพาดหัวข่าวที่เน้นดึงดูดการคลิกแต่ไม่ได้ให้ข้อมูลที่มีคุณภาพ ประโยคนี้สนับสนุนให้ผู้อ่านมีวิจารณญาณในการรับชม
EN: Use 'where' to introduce a clause that describes a place or origin after the verb 'is'.
ไทย: ใช้ 'where' นำหน้าอนุประโยค โดยวางไว้หลังคำกริยา 'is' เพื่อบรรยายสถานที่หรือแหล่งที่มา
This is where I live.
นี่คือที่ที่ฉันอาศัยอยู่
EN: In Western journalism, 'citing sources' is a fundamental practice to ensure credibility and transparency.
ไทย: ในวารสารศาสตร์ตะวันตก "การอ้างอิงแหล่งที่มา" เป็นแนวทางปฏิบัติพื้นฐานเพื่อให้มั่นใจในความน่าเชื่อถือและความโปร่งใส
EN: Use 'more than' before a number to mean 'over' or 'a greater amount than'.
ไทย: ใช้ "more than" หน้าตัวเลขเพื่อแสดงถึง "มากกว่า" หรือ "เกินกว่า" จำนวนหนึ่ง
I have more than three pens.
ฉันมีปากกามากกว่าสามด้าม
EN: In journalism, 'multiple sourcing' is a key standard for accuracy. Using only one source is often seen as risky or biased.
ไทย: ในทางวารสารศาสตร์ "แหล่งข้อมูลที่หลากหลาย" เป็นเกณฑ์สำคัญในการรับรองความถูกต้อง การใช้แหล่งข้อมูลเพียงแหล่งเดียวมักถูกมองว่ามีความเสี่ยงหรือมีความลำเอียง
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that happen regularly or to describe future actions.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยกริยารูปปกติ เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มักจะเกิดขึ้นหรือการกระทำในอนาคต
The teacher will help the students after class.
คุณครูจะช่วยเหลือนักเรียนหลังเลิกเรียน
EN: In journalism, using multiple sources is a standard practice to ensure objectivity and accuracy, which is a key part of media literacy.
ไทย: ในทางวารสารศาสตร์ การใช้แหล่งข่าวหลายแหล่งเป็นแนวทางปฏิบัติมาตรฐานเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเป็นกลางและถูกต้อง ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของความรู้เท่าทันสื่อ
EN: Use 'If' to talk about a possible situation and its result. The structure is: If + [condition], [result].
ไทย: ใช้ 'If' เพื่อพูดถึงสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นและผลลัพธ์ โครงสร้างคือ: If + [เงื่อนไข], [ผลลัพธ์]
If it rains, I will stay at home.
ถ้าฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน
EN: In modern digital literacy, 'source' refers to the origin of information (like a website, a person, or a document). Checking sources is a key skill taught in schools to combat 'fake news'.
ไทย: ในความฉลาดทางดิจิทัลสมัยใหม่ "source" (แหล่งที่มา) หมายถึงต้นตอของข้อมูล (เช่น เว็บไซต์ บุคคล หรือเอกสาร) การตรวจสอบแหล่งที่มาเป็นทักษะสำคัญที่สอนในโรงเรียนเพื่อต่อสู้กับ "ข่าวปลอม"
EN: Use 'should' to give advice or say what is a good idea. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: ใช้ "should" เพื่อให้คำแนะนำหรือแสดงว่าอะไรเป็นความคิดที่ดี ตามด้วยกริยารูปปกติ
You should eat more vegetables.
คุณควรทานผักให้มากขึ้น
EN: In modern digital culture, 'checking the source' is a key part of 'media literacy,' which is taught in schools to help people avoid fake news.
ไทย: ในวัฒนธรรมดิจิทัลสมัยใหม่ "การตรวจสอบแหล่งที่มา" เป็นส่วนสำคัญของ "การรู้เท่าทันสื่อ" โรงเรียนจะสอนทักษะนี้เพื่อช่วยให้ผู้คนแยกแยะข่าวปลอมได้
EN: The word 'that' is used to connect a verb like 'means' to a full sentence that explains the meaning.
ไทย: คำว่า "that" ใช้เชื่อมคำกริยาอย่าง "means" และนำหน้าประโยคที่สมบูรณ์เพื่ออธิบายความหมาย
I think that the news is true.
ฉันคิดว่าข่าวนี้เป็นเรื่องจริง
EN: In Western media literacy, identifying 'bias' is a critical skill taught early in schools to help students distinguish between objective facts and subjective opinions.
ไทย: ในการศึกษาเรื่องการรู้เท่าทันสื่อของตะวันตก การระบุ "อคติ (bias)" เป็นทักษะสำคัญที่สอนตั้งแต่ช่วงแรกของโรงเรียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้นักเรียนแยกแยะข้อเท็จจริงที่เป็นกลางออกจากความคิดเห็นส่วนตัว
EN: Use 'can' to talk about things that are possible or sometimes true. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: ใช้ 'can' เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นหรือข้อเท็จจริงที่บางครั้งเป็นจริง ตามด้วยรูปกริยาพื้นฐาน
The weather can be very cold in winter.
อากาศในฤดูหนาวอาจหนาวจัดได้
EN: In media literacy, understanding that no news outlet is 100% neutral is a key concept. 'Bias' is often discussed in Western journalism as something to identify and balance by reading multiple sources.
ไทย: ในการรู้เท่าทันสื่อ แนวคิดหลักคือการทำความเข้าใจว่าไม่มีสำนักข่าวใดที่เป็นกลางแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ ในวารสารศาสตร์ตะวันตก มักมีการพูดถึงเรื่อง "ความลำเอียง" (Bias) และผู้อ่านจะได้รับการสนับสนุนให้อ่านจากหลายแหล่งเพื่อระบุและสร้างสมดุลให้กับความลำเอียงเหล่านั้น
EN: Use 'like (A) more than (B)' to compare two things and show a preference.
ไทย: ใช้ 'like (A) more than (B)' เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่งและแสดงความชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I like apples more than oranges.
ฉันชอบแอปเปิลมากกว่าส้ม
EN: In many democratic countries, news outlets may have a 'lean' or bias toward specific political ideologies (e.g., liberal or conservative). It is common for readers to check multiple sources to get a balanced view.
ไทย: ในหลายประเทศที่เป็นประชาธิปไตย สำนักข่าวอาจมี "ความลำเอียง" หรืออคติต่ออุดมการณ์ทางการเมืองที่เฉพาะเจาะจง (เช่น ฝ่ายเสรีนิยมหรือฝ่ายอนุรักษนิยม) โดยปกติแล้วผู้อ่านจะตรวจสอบจากหลายแหล่งเพื่อให้ได้มุมมองที่สมดุล
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason why someone does an action.
ไทย: ใช้ "to + คำกริยา" (infinitive) เพื่อแสดงวัตถุประสงค์หรือเหตุผลที่ใครบางคนทำกริยานั้น
I go to the library to study.
ฉันไปห้องสมุดเพื่อเรียนหนังสือ
EN: In modern media literacy, 'comparing sources' is a key skill taught to students to combat 'fake news' and misinformation.
ไทย: ในการรู้เท่าทันสื่อยุคใหม่ "การเปรียบเทียบแหล่งที่มา" เป็นทักษะสำคัญในการสอนนักเรียนให้รับมือกับ "ข่าวปลอม" และข้อมูลที่ผิด
EN: Use 'a good way to + verb' to describe a method or strategy for doing something.
ไทย: ใช้ "a good way to + กริยา" เพื่ออธิบายวิธีหรือกลยุทธ์ที่ดีในการทำบางสิ่ง
Drinking water is a good way to stay healthy.
การดื่มน้ำเป็นวิธีที่ดีในการรักษาสุขภาพ
EN: Use 'did not' (didn't) followed by a base verb to talk about actions that did not happen in the past.
ไทย: ใช้ 'did not' (didn't) ตามด้วยคำกริยารูปปกติ เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในอดีต
He did not watch the movie yesterday.
เมื่อวานเขาไม่ได้ดูหนังเรื่องนั้น
EN: In the digital age, 'fact-check' has become a common verb and essential skill in Western media literacy education to combat 'fake news'.
ไทย: ในยุคดิจิทัล "fact-check" (การตรวจสอบข้อเท็จจริง) ได้กลายเป็นคำกริยาที่ใช้บ่อยและเป็นทักษะที่จำเป็นในการศึกษาเรื่องการรู้เท่าทันสื่อของตะวันตก เพื่อต่อสู้กับ "ข่าวปลอม"
EN: This sentence uses the Past Simple tense to talk about things that happened before now. Most verbs add '-ed' (believed), but some are irregular (saw).
ไทย: ประโยคนี้ใช้รูปอดีตกาล (Past Simple) เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต กริยาส่วนใหญ่จะเติม "-ed" ที่ท้ายคำ (เช่น believed) แต่บางคำก็มีการเปลี่ยนรูปที่ไม่ออกตามกฎ (เช่น saw)
She liked the movie she watched yesterday.
เธอชอบหนังที่เธอดูเมื่อวานนี้
EN: In the digital age, 'online' is commonly used as an adverb or adjective without a preposition (like 'on the internet').
ไทย: ในยุคดิจิทัล คำว่า "online" มักใช้เป็นคำกริยาวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์ได้โดยตรง โดยไม่ต้องมีคำบุพบท (ไม่เหมือนกับ "on the internet" ที่ต้องมี on)
EN: Use 'should' to give advice or say what is a good idea to do.
ไทย: ใช้ 'should' เพื่อให้คำแนะนำ หรือแสดงว่าการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความคิดที่ดี
You should eat more vegetables.
คุณควรทานผักให้มากขึ้น
EN: In modern media literacy, 'fact-check' has become a common compound verb and noun due to the rise of misinformation online.
ไทย: ในการรู้เท่าทันสื่อสมัยใหม่ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของข้อมูลเท็จบนอินเทอร์เน็ต "fact-check" (การตรวจสอบข้อเท็จจริง) ได้กลายเป็นคำกริยาประสมและคำนามที่พบบ่อย
EN: The word 'if' is used here to introduce two possibilities (true or false). It is similar to saying 'whether'.
ไทย: 'if' ในที่นี้ใช้เพื่อนำเสนอความเป็นไปได้สองทาง (จริงหรือเท็จ) มีความหมายคล้ายกับคำว่า "หรือไม่"
I don't know if the shop is open.
ฉันไม่รู้ว่าร้านนั้นเปิดอยู่หรือเปล่า
EN: In the digital age, 'fact-checking' has become a common term in English-speaking media to describe the process of verifying information to fight 'fake news'.
ไทย: ในยุคดิจิทัล "การตรวจสอบข้อเท็จจริง" (fact-checking) ได้กลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในสื่อภาษาอังกฤษ เพื่ออธิบายกระบวนการตรวจสอบข้อมูลเพื่อต่อสู้กับ "ข่าวปลอม"
EN: Using a verb ending in '-ing' (Gerund) as the subject of a sentence to talk about an action or hobby.
ไทย: ใช้คำกริยาเติม '-ing' (กริยานาม) เป็นประธานของประโยค เพื่ออธิบายการกระทำหรืองานอดิเรก
Eating healthy food helps your body.
การกินอาหารที่มีประโยชน์ช่วยร่างกายของคุณได้
EN: In English-speaking media literacy education, 'critical reading' is a key skill taught from a young age to help people distinguish between facts and opinions.
ไทย: ในการศึกษาเรื่องการรู้เท่าทันสื่อของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ "การอ่านอย่างมีวิจารณญาณ" เป็นทักษะสำคัญที่ปลูกฝังมาตั้งแต่เด็ก เพื่อช่วยให้ผู้คนแยกแยะระหว่างข้อเท็จจริงและความคิดเห็น
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: พาดหัวข่าว มักใช้ตัวหนังสือขนาดใหญ่เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน
ในบริบท: อคติ หรือการลำเอียง หมายถึงการเสนอข่าวเพียงด้านใดด้านหนึ่งโดยขาดความครอบคลุมและเป็นกลาง
ในบริบท: การตรวจสอบข้อเท็จจริง เพื่อยืนยันว่าข้อมูลถูกต้องและเป็นจริงหรือไม่
ในบริบท: แหล่งข่าว หมายถึงต้นทางหรือผู้ให้ข้อมูลข่าวสาร
ในบริบท: น่าเชื่อถือ ไว้วางใจได้
ในบริบท: ทางการเมือง ที่เกี่ยวข้องกันกับรัฐบาลหรือพรรคการเมือง
ในบริบท: เปรียบเทียบ การสังเกตความเหมือนและความต่างระหว่างสิ่งสองสิ่งขึ้นไป
ในบริบท: ผู้เชี่ยวชาญ บุคคลที่มีความรู้หรือทักษะความชำนาญสูงในสาขาเฉพาะทาง
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
In many different countries; everywhere.
ทั่วโลก, ทุกหนทุกแห่ง
To originate from a specific place or source.
มาจาก, มีต้นกำเนิดมาจาก
Multiple; at least two.
มากกว่าหนึ่ง, หลายอย่าง
Whether something is a fact or a lie.
ถูกหรือผิด, จริงหรือเท็จ
An organized group of people who have the same ideology and seek to influence public policy by getting its candidates elected to public office.
พรรคการเมือง
A person, publication, or other record or document that gives timely information.
แหล่งข่าว
A report of recent events published in a newspaper, magazine, or on a news website.
รายงานข่าว
A heading at the top of an article or page in a newspaper or magazine.
พาดหัวข่าว