Academic Lectureการบรรยายวิชาการ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hello, everyone.
สวัสดีทุกคน
#2
Welcome to this class.
ยินดีต้อนรับสู่คลาสเรียนนี้
#3
I am Professor Lee.
ผมคือศาสตราจารย์ลี
#4
Today is your first lecture.
วันนี้คือการบรรยายครั้งแรกของพวกคุณ
#5
I am happy to see you here.
ฉันยินดีที่ได้พบพวกคุณที่นี่
#6
Please sit down and listen.
กรุณานั่งลงและฟัง
#7
What is research?
การวิจัยคืออะไร?
#8
Research means we study something.
การวิจัยหมายถึงการที่เราเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง
#9
We ask questions about a topic.
พวกเราตั้งคำถามเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
#10
Then we look for answers.
จากนั้นพวกเราก็หาคำตอบ
#11
Good research takes time.
งานวิจัยที่ดีต้องใช้เวลา
#12
It is very important in school.
มันสำคัญมากในโรงเรียน
#13
Now, let me talk about methodology.
ตอนนี้ ให้ฉันพูดถึงระเบียบวิธีวิจัยนะคะ
#14
Methodology is how we do research.
ระเบียบวิธีวิจัยคือวิธีที่เราทำการวิจัย
#15
First, we choose a question.
ขั้นแรก เราเลือกคำถามหนึ่งข้อ
#16
Next, we collect information.
ต่อไป เราจะเก็บรวบรวมข้อมูล
#17
Then, we study the information.
จากนั้น เราจะศึกษาข้อมูลเหล่านี้
#18
This is a simple methodology.
นี่คือระเบียบวิธีวิจัยที่เรียบง่าย
#19
What are findings?
ผลการวิจัยคืออะไร?
#20
Findings are the answers we get.
ผลการวิจัยคือคำตอบที่เราได้รับ
#21
For example, we study sleep.
ตัวอย่างเช่น เราศึกษาเรื่องการนอนหลับ
#22
Our findings show sleep is important.
ผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการนอนหลับเป็นสิ่งสำคัญ
#23
We write our findings in a report.
พวกเราเขียนผลการวิจัยลงในรายงาน
#24
Other people can read them.
คนอื่นสามารถอ่านมันได้
#25
Finally, let us talk about implications.
สุดท้าย ให้เราพูดถึงผลกระทบที่ตามมา
#26
Implications are why findings matter.
"ผลกระทบที่ตามมา" คือเหตุผลว่าทำไมผลการวิจัยถึงสำคัญ
#27
Our research can help people.
งานวิจัยของเราสามารถช่วยเหลือผู้คนได้
#28
It can change how we live.
มันสามารถเปลี่ยนวิถีชีวิตของเราได้
#29
Please take notes in class.
กรุณาจดบันทึกในห้องเรียน
#30
Write down new words.
เขียนคำศัพท์ใหม่
#31
Ask questions if you do not understand.
หากคุณไม่เข้าใจ กรุณาสอบถาม
#32
Thank you for listening today!
ขอบคุณที่รับฟังในวันนี้!