ที่สนามบิน: บทสนทนา (ระดับกลาง)

B1346 คำ2:05บทสนทนาเผยแพร่ 7 มี.ค. 2569 · อัปเดต 7 มี.ค. 2569

ท่องเที่ยว ชีวิตประจำวัน ไลฟ์สไตล์

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

#1

Good morning! I'm here to check in for my flight.

อรุณสวัสดิ์ค่ะ! ฉันมาเช็คอินค่ะ

#2

Good morning! May I see your passport and ticket, please?

อรุณสวัสดิ์ค่ะ! ขอดูพาสปอร์ตและตั๋วเครื่องบินของคุณหน่อยได้ไหมคะ?

#3

Of course. Here they are. I'm traveling to London today.

แน่นอนค่ะ นี่ค่ะ (ของที่ต้องการ) วันนี้ฉันจะเดินทางไปลอนดอนค่ะ

#4

Thank you. Would you like a window or aisle seat?

ขอบคุณค่ะ คุณต้องการที่นั่งริมหน้าต่างหรือริมทางเดินคะ?

#5

I'd prefer a window seat if that's still available.

ถ้ายังมีที่ว่าง ฉันขอที่นั่งริมหน้าต่างครับ/ค่ะ

#6

Yes, I can give you seat 12A, which is perfect.

ตกลงค่ะ ฉันสามารถจัดที่นั่ง 12A ให้คุณได้ ซึ่งเป็นที่นั่งที่สมบูรณ์แบบมาก

#7

That sounds great, thank you very much for your help.

ฟังดูดีมากเลยค่ะ ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

#8

How many bags will you be checking in today, Sarah?

ซาร่า วันนี้คุณมีกระเป๋าที่จะโหลดกี่ใบครับ?

#9

Just one suitcase. I have carry-on luggage as well.

มีกระเป๋าเดินทางใบเดียวค่ะ แล้วก็มีกระเป๋าถือขึ้นเครื่องด้วย

#10

Please place your suitcase on the scale for weighing now.

กรุณาวางกระเป๋าเดินทางของคุณบนเครื่องชั่งเพื่อชั่งน้ำหนักครับ

#11

Sure, no problem. I hope it's not too heavy.

แน่นอน ไม่มีปัญหา ฉันหวังว่ามันจะไม่หนักเกินไปนะ

#12

It's fine. The weight is twenty-two kilograms, which is acceptable.

ไม่มีปัญหา น้ำหนักคือยี่สิบสองกิโลกรัม ซึ่งอยู่ในเกณฑ์ที่ยอมรับได้

#13

That's a relief! I was worried about the weight limit.

โล่งอกไปที! เมื่อกี้ฉันยังกังวลเรื่องน้ำหนักที่จำกัดอยู่เลย

#14

Here's your boarding pass. Your gate is B7, boarding at 10:30.

นี่คือบัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณ ประตูทางออกขึ้นเครื่องของคุณคือ B7 เริ่มขึ้นเครื่องเวลา 10:30 น.

#15

Please remove your laptop and liquids from your bag.

กรุณานำคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กและของเหลวออกจากกระเป๋าของคุณ

#16

Okay, I'll take them out right away, thank you.

ตกลงค่ะ เดี๋ยวจะรีบเอาออกมาให้เดี๋ยวนี้เลย ขอบคุณค่ะ

#17

You also need to take off your shoes and belt.

คุณต้องถอดรองเท้าและเข็มขัดด้วย

#18

I understand. Should I put everything in the tray?

เข้าใจแล้วครับ ฉันควรวางทุกอย่างลงในถาดไหม?

#19

Yes, please use two trays if you need more space.

ใช่ครับ ถ้าคุณต้องการพื้นที่เพิ่ม กรุณาใช้ถาดสองใบ

#20

All right, I think one tray will be enough today.

ตกลงครับ ผมคิดว่าวันนี้ถาดใบเดียวก็พอแล้ว

#21

Please step through the metal detector when you're ready now.

เมื่อคุณพร้อมแล้ว กรุณาเดินผ่านเครื่องตรวจจับโลหะ

#22

Excuse me, Sarah! I think we're on the same flight.

ขอโทษนะ ซาร่า! ฉันคิดว่าเราขึ้นเครื่องบินเที่ยวเดียวกันนะ

#23

Oh, hi Tom! What a nice surprise to see you!

โอ้ ไฮ ทอม! ยินดีที่ได้เจอคุณนะ ประหลาดใจมากเลย!

#24

I know! I'm going to London for a business conference.

นั่นสิ! ฉันกำลังจะไปลอนดอนเพื่อเข้าร่วมประชุมทางธุรกิจ

#25

That's interesting. I'm visiting my family for two weeks there.

น่าสนใจนะ ฉันจะไปที่นั่นเพื่อเยี่ยมครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์

#26

Have you checked the departure board? Our flight might be delayed.

คุณเช็คบอร์ดตารางบินขาออกหรือยัง? เที่ยวบินของเราอาจจะล่าช้า

#27

Really? Let me look at the screen right now quickly.

จริงเหรอ? ให้ฉันรีบดูหน้าจอตอนนี้เลย

#28

Yes, it says there's a thirty-minute delay because of weather.

ใช่ บนนั้นบอกว่าเพราะสภาพอากาศ เที่ยวบินเลยล่าช้าไป 30 นาที

#29

Attention passengers on flight BA 247 to London Heathrow.

ประกาศสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางในเที่ยวบิน BA 247 ไปยังลอนดอน ฮีทโธรว์

#30

Boarding will begin shortly at gate B7, please be ready.

การขึ้นเครื่องกำลังจะเริ่มขึ้นที่ประตูทางออก B7 โปรดเตรียมตัวให้พร้อม

#31

I think that's our flight! We should go to the gate.

ฉันคิดว่านั่นคือเที่ยวบินของเรา! พวกเราควรไปที่ประตูทางออกได้แล้ว

#32

You're right. Let me grab my coffee before we go.

คุณพูดถูก ก่อนที่พวกเราจะไป ขอฉันไปเอากาแฟก่อนนะ

#33

Good idea. I need to buy some water too quickly.

ความคิดที่ดี ฉันเองก็ต้องรีบไปซื้อน้ำเหมือนกัน

#34

The duty-free shop is on the way to our gate.

ร้านค้าปลอดภาษีอยู่ระหว่างทางไปประตูขึ้นเครื่องของเรา

#35

Perfect! Let's walk together and do some last-minute shopping now.

เยี่ยมเลย! พวกเราไปพร้อมกันตอนนี้เลย และถือโอกาสซื้อของนาทีสุดท้ายด้วย