Health Insuranceประกันสุขภาพ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The past tense of 'get' is 'got'. It is used to show that something was received in the past.
ไทย: รูปอดีตของ get คือ got ใช้เพื่อบอกว่าได้รับบางสิ่งบางอย่าง ณ จุดใดจุดหนึ่งในอดีต
I got a gift from my friend yesterday.
เมื่อวานนี้ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อน
EN: In many English-speaking countries, important official communications like insurance updates or medical bills are still frequently sent via physical mail (a 'letter').
EN: Use 'did' to ask questions about the past. When using 'did', the main verb (say) stays in its basic form.
ไทย: ใช้ 'did' เพื่อถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต เมื่อในประโยคมี 'did' แล้ว กริยาหลัก (say) ต้องใช้รูปเดิม (base form)
What did you eat for lunch?
มื้อเที่ยงคุณกินอะไรมา?
EN: In English, we often use 'say' when referring to what is written in a letter, sign, or book, rather than 'write'.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that are going to happen in the future.
ไทย: ใช้ 'will' ตามด้วยคำกริยารูปเดิม (Base verb) เพื่อพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
I will call you tomorrow.
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
EN: In the US, insurance companies often update their policies and premiums annually, which is why 'next year' is a common timeframe for these changes.
EN: Use 'be verb + -ing' to talk about things that are happening now or changing over time.
ไทย: ใช้ "be verb + -ing" เพื่ออธิบายสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น หรือกำลังเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ
The price of milk is going up.
ราคานมกำลังปรับตัวสูงขึ้น
EN: In many Western countries, insurance premiums (like health or car insurance) are adjusted annually. It is common for people to express frustration when costs increase every year.
EN: Use 'will be' + 'adjective' to talk about a future state or condition.
ไทย: ใช้ "will be" + "คำคุณศัพท์ (adjective)" เพื่ออธิบายสภาวะหรือสถานการณ์ในอนาคต
The weather will be cold tomorrow.
พรุ่งนี้อากาศจะหนาวมาก
EN: In many English-speaking countries, health insurance premiums are reviewed and often adjusted annually, which is why the characters are discussing 'next year'.
EN: Use 'How much more' to ask about an additional amount of money or quantity compared to a previous state.
ไทย: ใช้ "How much more" เพื่อถามเกี่ยวกับจำนวนเงินหรือปริมาณที่ต้องเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้
How much more time do we need?
พวกเราต้องใช้เวลาเพิ่มอีกเท่าไหร่?
EN: In many English-speaking countries, insurance premiums are often adjusted annually, making this a common question during open enrollment or policy renewal periods.
EN: Use 'more per [time period]' to describe an increase in cost or frequency over a specific duration.
ไทย: ใช้ "more per [หน่วยเวลา]" เพื่ออธิบายค่าใช้จ่ายหรือความถี่ที่เพิ่มขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งๆ
I need to drink two more glasses of water per day.
ฉันต้องดื่มน้ำเพิ่มวันละสองแก้ว
EN: In the US, insurance premiums are often discussed in monthly or yearly increments. Using 'per month' is the standard way to talk about recurring bills.
EN: Use 'but' to connect two opposite ideas or to add a contrasting thought to a sentence.
ไทย: ใช้ 'but' เพื่อเชื่อมความคิดสองอย่างที่ขัดแย้งกัน หรือเพิ่มมุมมองที่ตรงกันข้ามเข้าไปในประโยค
The car is old, but it is fast.
รถคันนี้เก่ามาก แต่ว่ามันวิ่งเร็วมาก
EN: In the US, 'coverage' refers to the specific amount of protection or benefits an insurance policy provides. People often balance the cost (premium) against the quality of coverage.
EN: The word 'read' is the past tense form here. In English, 'read' (present) and 'read' (past) are spelled the same but pronounced differently. The past tense sounds like the color 'red'.
ไทย: กริยา "read" ในประโยคนี้เป็นรูปอดีต (past tense) ในภาษาอังกฤษ read รูปปัจจุบันและรูปอดีตจะเขียนเหมือนกัน แต่เสนอเสียงต่างกัน โดยรูปอดีตจะออกเสียงเหมือนสีแดง "red"
I read the news yesterday.
เมื่อวานนี้ฉันอ่านข่าว
EN: In the US health insurance system, a 'deductible' is a common term. It refers to the amount you must pay out-of-pocket before your insurance provider begins to pay for covered services.
EN: Use 'What is... exactly?' when you want a clear and detailed definition of a specific term you don't fully understand.
ไทย: เมื่อคุณต้องการคำจำกัดความที่ชัดเจนและละเอียดของคำศัพท์เฉพาะที่คุณยังไม่เข้าใจดี คุณสามารถใช้โครงสร้างประโยค "What is... exactly?" ได้
What is a mortgage exactly?
จริงๆ แล้วสินเชื่อเพื่อการอยู่อาศัย (mortgage) คืออะไรกันแน่?
EN: In the US healthcare system, a 'deductible' is a common but often confusing term. It refers to the amount you must pay out-of-pocket for healthcare services before your insurance plan begins to pay.
EN: Use 'before' to show that one action happens first. In this sentence, we pay money first, and then the insurance company helps later.
ไทย: ใช้ 'before' เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นก่อน ในประโยคนี้ เราจ่ายเงินก่อน แล้วบริษัทประกันจึงจะให้ความช่วยเหลือในภายหลัง
Wash your hands before you eat.
ต้องล้างมือก่อนรับประทานอาหาร
EN: In the US health insurance system, a 'deductible' is a common concept. It is the fixed amount you must pay out-of-pocket for covered health care services before your insurance plan begins to pay.
EN: Use 'First... and then...' to describe a sequence of events or steps in a process.
ไทย: ใช้ "First... and then..." เพื่ออธิบายลำดับเหตุการณ์ หรือขั้นตอนในกระบวนการ
First we eat dinner, and then we watch a movie.
พวกเรากินมื้อเย็นกันก่อน แล้วค่อยดูหนัง
EN: In the US healthcare system, a 'deductible' is a common concept where the patient must pay a specific amount out-of-pocket before the insurance company starts to cover the costs.
EN: Use 'Do you' at the beginning of a sentence to ask a question about a current fact or habit.
ไทย: ใช้ "Do you" ขึ้นต้นประโยค เพื่อถามเกี่ยวกับข้อเท็จจริงหรือนิสัยในปัจจุบัน
Do you like coffee?
คุณชอบกาแฟไหม?
EN: In English, 'doctor visit' or 'doctor's appointment' is commonly used to refer to a medical check-up or consultation.
EN: Use 'went' (the past tense of 'go') to talk about an action that happened and finished in the past.
ไทย: ใช้ 'went' (รูปอดีตของ 'go') เพื่อพูดถึงการกระทำที่เกิดขึ้นและจบลงไปแล้วในอดีต
She went to the park yesterday.
เมื่อวานนี้เธอไปสวนสาธารณะ
EN: In many Western countries, a 'check-up' refers to a routine physical examination to maintain health, often covered by insurance once a year.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or something you must do.
ไทย: ใช้ "need to" ตามด้วยกริยารูปเดิม เพื่อบอกว่ามีความจำเป็นต้องทำ หรือต้องทำสิ่งนั้น
I need to buy some milk.
ฉันต้องซื้อนมหน่อย
EN: In the US health insurance system, a 'claim' is a formal request to an insurance company asking for payment based on the terms of the insurance policy. Patients often have to follow up on these to ensure the doctor gets paid.
EN: To ask a question about the past, start with 'Did' followed by the person (subject) and the basic form of the action (verb).
ไทย: การถามถึงเหตุการณ์ในอดีต ให้ขึ้นต้นประโยคด้วย 'Did' ตามด้วยประธาน (person) และคำกริยารูปเดิม (base verb)
Did you eat breakfast?
คุณทานอาหารเช้าหรือยัง?
EN: In medical contexts, 'the papers' often refers to specific documents like prescriptions, receipts, or insurance claim forms.
EN: Use 'on' to describe something that is touching the surface of an object, like a desk or a table.
ไทย: ใช้คำบุพบท 'on' เพื่ออธิบายสิ่งที่อยู่บนพื้นผิวของวัตถุอื่น เช่น โต๊ะทำงานหรือโต๊ะอาหาร
The keys are on the table.
กุญแจอยู่บนโต๊ะ
EN: In many English-speaking countries, keeping physical copies of insurance documents and medical bills is common for tax and record-keeping purposes, even in the digital age.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then another verb without 'to' (help someone do something).
ไทย: คำกริยา help สามารถตามด้วย "กรรม (บุคคล)" แล้วตามด้วย "กริยารูปเดิม" ได้เลยโดยไม่ต้องมี 'to' หมายถึง ช่วยใครบางคนทำบางสิ่งบางอย่าง
Can you help me carry these bags?
คุณช่วยฉันถือถุงพวกนี้หน่อยได้ไหม?
EN: In English-speaking countries, insurance forms can be complex. Offering to 'help fill out' a form is a common way to show support to family members or friends.
EN: Use 'will be' + 'adjective' to talk about a future state or result.
ไทย: ใช้ "will be" + "คำคุณศัพท์ (adjective)" เพื่ออธิบายสภาวะหรือผลลัพธ์ในอนาคต
The weather will be sunny tomorrow.
พรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใสมาก
EN: In Western culture, acknowledging help and emphasizing teamwork ('together') is a common way to show appreciation and build rapport.
EN: Use 'should' followed by a base verb to give advice or suggest a good idea.
ไทย: ใช้ 'should' ตามด้วยกริยารูปเดิม (base verb) เพื่อให้คำแนะนำหรือเสนอความคิดที่ดี
We should buy some milk.
พวกเราควรอ่านนมมาเพิ่มหน่อยนะ
EN: In many Western countries, people often 'shop around' for insurance every year to find the best rates, as prices can change frequently.
EN: Use 'can' to express possibility or the ability to do something in the future.
ไทย: ใช้ 'can' เพื่อบอกความเป็นไปได้ หรือความสามารถที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งในอนาคต
We can watch a movie tonight.
คืนนี้พวกเราดูหนังกันได้นะ
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking or to offer help.
ไทย: ใช้ 'will' เพื่อบอกการตัดสินใจในขณะที่พูด หรือใช้เสนอความช่วยเหลือ
I will open the window for you.
เดี๋ยวฉันช่วยเปิดหน้าต่างให้นะ
EN: In many English-speaking households, it is common to divide chores or tasks (like cooking vs. searching for information) to show cooperation.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ประกันภัย; ประกันสุขภาพ
ในบริบท: ค่าเบี้ยประกัน
ในบริบท: ความคุ้มครองประกันภัย
ในบริบท: ค่าเสียหายส่วนแรก (ที่ผู้เอาประกันต้องจ่ายเอง)
ในบริบท: การตรวจสุขภาพ
ในบริบท: การเคลมประกัน / การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน
ในบริบท: เปรียบเทียบ
ในบริบท: ค้นหา / หาข้อมูล
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To increase in price, amount, or level.
เพิ่มขึ้น; สูงขึ้น
To complete a form or document by writing information in the spaces provided.
กรอก (แบบฟอร์ม, เอกสาร)
A specific type of insurance policy with set benefits and costs.
แผนประกันภัย
To search for information on the internet.
ค้นหาออนไลน์
The amount of money that an individual or business must pay for an insurance policy.
เบี้ยประกันภัย
The amount of protection or the specific risks that are covered by an insurance policy.
ความคุ้มครอง
The amount of money that the insured person must pay out of pocket before the insurance company starts to pay for a loss.
ค่าเสียหายส่วนแรก
A formal request to an insurance company asking for a payment based on the terms of the insurance policy.
การเคลมประกัน / การเรียกร้องค่าสินไหม