B1320 คำ2:04ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 10 เม.ย. 2569 · อัปเดต 10 เม.ย. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Two sisters from New York have built a chocolate factory in the Dominican Republic.

สองพี่น้องจากนิวยอร์กได้สร้างโรงงานช็อกโกแลตในสาธารณรัฐโดมินิกัน

Janett and Erika Liriano are the daughters of Dominican immigrants who came to the United States.

Janett และ Erika Liriano เป็นลูกสาวของผู้อพยพชาวโดมินิกันที่เดินทางมายังสหรัฐอเมริกา

The sisters grew up in Queens and were encouraged by their parents to dream big.

พี่น้องคู่นี้เติบโตในควีนส์และได้รับการสนับสนุนจากพ่อแม่ให้กล้าที่จะฝันให้ไกล

Their story of entrepreneurship has inspired many people in both countries.

เรื่องราวการเป็นผู้ประกอบการของพวกเธอได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมายในทั้งสองประเทศ

Before starting their business, both sisters had successful careers in New York.

ก่อนเริ่มทำธุรกิจ พี่น้องทั้งสองคนต่างก็มีอาชีพการงานที่ประสบความสำเร็จในนิวยอร์ก

Janett was named to the Forbes 30 Under 30 list when she was in her late twenties.

จาเน็ตได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อ Forbes 30 Under 30 เมื่อเธออายุยี่สิบปลายๆ

She worked as a chief of staff at a pharmaceutical company.

เธอทำงานเป็นหัวหน้าคณะทำงานในบริษัทเวชภัณฑ์แห่งหนึ่ง

Erika was building her career in venture capital, which involves investing money in new companies.

เอริกาในขณะนั้นกำลังสร้างอาชีพของเธอในด้านการร่วมลงทุน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการนำเงินไปลงทุนในบริษัทใหม่ๆ

However, both sisters felt that something important was missing from their lives.

อย่างไรก็ตาม พี่น้องทั้งสองคนต่างรู้สึกว่ามีบางอย่างที่สำคัญขาดหายไปจากชีวิตของพวกเขา

#10

The idea for the chocolate business started during a family gathering in early 2019.

ไอเดียสำหรับธุรกิจช็อกโกแลตนี้เริ่มต้นขึ้นระหว่างการรวมตัวของครอบครัวในช่วงต้นปี 2019

#11

Their father made a traditional Dominican drink using cacao and coffee at home.

พ่อของพวกเขาทำเครื่องดื่มโดมินิกันแบบดั้งเดิมโดยใช้โกโก้และกาแฟที่บ้าน

#12

The sisters began talking about starting a chocolate company in the Dominican Republic.

พี่น้องคู่นี้เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการก่อตั้งบริษัทช็อกโกแลตในสาธารณรัฐโดมินิกัน

#13

At first, Janett said she was too busy at work to start a new project.

ในตอนแรก จาเน็ตบอกว่าเธอยุ่งกับงานมากเกินกว่าจะเริ่มโครงการใหม่ได้

#14

But their parents told them to follow their own dreams instead of working for others.

แต่พ่อแม่ของพวกเธอแนะนำให้พวกเธอทำตามความฝันของตัวเอง แทนที่จะทำงานให้คนอื่น

#15

The Liriano family has a personal connection to farming in the Dominican Republic.

ตระกูล Liriano มีความผูกพันส่วนตัวที่ลึกซึ้งกับการเกษตรในสาธารณรัฐโดมินิกัน

#16

Their maternal grandparents worked as farmhands on other people's land.

ตาและยายของพวกเขาทำงานเป็นคนงานในฟาร์มบนที่ดินของคนอื่น

#17

Their father's family still owns a small cocoa farm in the country.

ครอบครัวฝั่งพ่อของพวกเธอยังคงเป็นเจ้าของฟาร์มโกโก้ขนาดเล็กในประเทศนั้น

#18

Janett explained that the Dominican Republic is not a poor country.

Janett อธิบายว่าสาธารณรัฐโดมินิกันไม่ใช่ประเทศที่ยากจน

#19

She said the problem was that farmers did not receive fair value for their work.

เธอบอกว่าปัญหาคือการทำงานของเกษตรกรไม่ได้รับผลตอบแทนที่คุ้มค่าอย่างยุติธรรม

#20

The sisters decided to give local farmers a stake in their chocolate company.

พี่น้องคู่นี้ตัดสินใจให้เกษตรกรในท้องถิ่นมีส่วนได้ส่วนเสียในบริษัทช็อกโกแลตของพวกเขา

#21

This means that farmers own part of the business and share in its profits.

นี่หมายความว่าเกษตรกรเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของธุรกิจและแบ่งปันผลกำไรร่วมกัน

#22

Janett said that working hard for others taught them valuable skills.

จาเน็ตกล่าวว่าการทำงานหนักเพื่อผู้อื่นช่วยสอนทักษะที่มีค่าให้กับพวกเขา

#23

Because of their experience, they now want to create real opportunities for farming communities.

จากประสบการณ์ของพวกเขา ตอนนี้พวกเขาต้องการสร้างโอกาสที่แท้จริงให้กับชุมชนเกษตรกรรม

#24

The Liriano sisters have shown that immigrants can bring success back to their homeland.

พี่น้องตระกูล Liriano ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าผู้อพยพสามารถนำความสำเร็จกลับไปยังบ้านเกิดของตนได้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

entrepreneurshipคำนาม

ในบริบท: การเป็นผู้ประกอบการ; ความเป็นเจ้าของธุรกิจ

pharmaceuticalคำคุณศัพท์

ในบริบท: เกี่ยวกับยา; ทางเภสัชกรรม

gatheringคำนาม

ในบริบท: การรวมตัว; การประชุม

traditionalคำคุณศัพท์

ในบริบท: แบบดั้งเดิม; ดั้งเดิม

maternalคำคุณศัพท์

ในบริบท: ฝ่ายแม่; ทางฝ่ายมารดา

farmhandsคำนาม

ในบริบท: คนงานในฟาร์ม; ลูกจ้างในไร่

stakeคำนาม

ในบริบท: หุ้น; ส่วนได้ส่วนเสีย

profitsคำนาม

ในบริบท: กำไร; ผลกำไร

valuableคำคุณศัพท์

ในบริบท: มีค่า; ล้ำค่า

homelandคำนาม

ในบริบท: บ้านเกิด; มาตุภูมิ

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

dream big

idiom

To set high goals and have high ambitions.

ฝันให้ไกล, มีความทะเยอทะยานสูง

คำอธิบาย: สนับสนุนให้ผู้อื่นไม่ยึดติดกับสถานะปัจจุบัน และตั้งเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่

ตัวอย่าง: My parents always told me to dream big and never give up on my goals.

venture capital

technical term

Money invested in a new business that involves a lot of risk.

เงินร่วมลงทุน, เวนเจอร์แคปปิตอล

คำอธิบาย: เงินทุนที่ลงทุนในธุรกิจสตาร์ทอัพที่มีศักยภาพในการเติบโตสูงแต่ก็มีความเสี่ยงสูงเช่นกัน

ตัวอย่าง: The tech startup is looking for venture capital to expand its operations.

chief of staff

technical term

A senior manager who acts as an aide to a high-ranking executive.

หัวหน้าคณะทำงาน, ผู้อำนวยการสำนักงาน

คำอธิบาย: ตำแหน่งในองค์กรธุรกิจหรือการเมืองที่ทำหน้าที่ประสานงานแผนกต่างๆ และช่วยเหลือผู้มีอำนาจตัดสินใจสูงสุดโดยตรง

ตัวอย่าง: As the chief of staff, she manages the CEO's schedule and key projects.

fair value

collocation

A reasonable price for a product or service that is honest and impartial.

มูลค่ายุติธรรม, ค่าตอบแทนที่เหมาะสม

คำอธิบาย: ราคาซื้อขายที่สมเหตุสมผลซึ่งตกลงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายด้วยความสมัครใจและมีข้อมูลที่เท่าเทียมกัน

ตัวอย่าง: The goal of the organization is to ensure that coffee farmers receive fair value for their beans.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Reading Newsการอ่านข่าว

Cultural Diversityความหลากหลายทางวัฒนธรรม

Food Cultureวัฒนธรรมอาหาร

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)