Business Meeting: Conversation (Elementary)การประชุมธุรกิจ: การสนทนา (ระดับพื้นฐาน)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to suggest doing an activity together.
ไทย: ใช้ "Let's" (รูปย่อของ Let us) ตามด้วยคำกริยาช่อง 1 เพื่อเสนอให้ทำบางอย่างร่วมกัน
Let's eat lunch together.
พวกเราไปกินมื้อเที่ยงด้วยกันเถอะ
EN: In Western business culture, starting a meeting with a friendly greeting followed immediately by a clear call to action is standard and professional.
ไทย: ในวัฒนธรรมธุรกิจตะวันตก การเริ่มการประชุมด้วยคำทักทายที่เป็นมิตร แล้วเข้าสู่ประเด็นอย่างชัดเจนทันที ถือเป็นแนวทางปฏิบัติที่เป็นมาตรฐานและเป็นมืออาชีพ
EN: Use 'have + object + adjective' to describe the current state or condition of something you have prepared.
ไทย: ใช้โครงสร้างประโยค "have + กรรม + คำคุณศัพท์" เพื่ออธิบายสถานะปัจจุบันของสิ่งที่คุณเตรียมไว้
I have the dinner ready.
ฉันเตรียมมื้อเย็นไว้พร้อมแล้ว
EN: In business meetings, 'the agenda' refers to the list of items to be discussed. Having it ready at the start shows efficiency.
ไทย: ในการประชุมธุรกิจ "agenda" หมายถึงรายการเรื่องที่จะหารือกัน การเตรียมวาระการประชุมให้พร้อมเมื่อเริ่มการประชุมแสดงถึงประสิทธิภาพในการทำงาน
EN: Use 'Please' followed by a base verb to make a polite request or give a polite instruction.
ไทย: เติม 'Please' หน้าคำกริยาช่อง 1 เพื่อใช้ขอร้องหรือให้คำแนะนำแก่ผู้อื่นอย่างสุภาพ
Please open the window.
กรุณาเปิดหน้าต่าง
EN: In business contexts, sharing an 'agenda' before or at the start of a meeting is a standard practice to ensure efficiency and keep everyone on track.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ การแบ่งปัน "วาระการประชุม (agenda)" ก่อนหรือเมื่อเริ่มการประชุมเป็นแนวทางปฏิบัติมาตรฐาน เพื่อให้แน่ใจว่ามีประสิทธิภาพและทุกคนตามเนื้อหาได้ทัน
EN: Use 'have + [number] + [noun] + to + [verb]' to talk about tasks or things you need to do.
ไทย: ใช้โครงสร้างประโยค "have + [จำนวน] + [คำนาม] + to + [คำกริยา]" เพื่ออธิบายว่ามีเรื่องหรือภารกิจอะไรที่ต้องทำให้เสร็จ
I have two emails to write.
ฉันมีอีเมลสองฉบับที่ต้องเขียน
EN: In business meetings, using 'main items' helps structure the conversation and manage time effectively. It signals to the participants exactly what to expect.
ไทย: ในการประชุมทางธุรกิจ การใช้คำว่า "main items" (หัวข้อหลัก) ช่วยในการจัดระเบียบการสนทนาและบริหารจัดการเวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ สิ่งนี้ช่วยสื่อสารจุดสำคัญที่จะหารือต่อไปให้ผู้เข้าร่วมประชุมทราบได้อย่างชัดเจน
EN: Use 'need to' followed by a base verb to talk about things that are necessary or important to do.
ไทย: ใช้ "need to" ตามด้วยคำกริยารูปปกติ เพื่อแสดงถึงสิ่งที่จำเป็นหรือสำคัญ
We need to buy some milk.
เราต้องซื้อนมบ้าง
EN: In business meetings, starting with 'First' or 'To begin with' is a standard way to structure the agenda and show professional leadership.
ไทย: ในการประชุมทางธุรกิจ การเริ่มต้นด้วย "First" หรือ "To begin with" เป็นวิธีมาตรฐานในการจัดลำดับวาระการประชุม ซึ่งแสดงถึงความเป็นผู้นำอย่างมืออาชีพ
EN: Adding ', right?' at the end of a sentence is a simple way to ask for confirmation or check if your information is correct.
ไทย: การเติม ", right?" ที่ท้ายประโยคเป็นวิธีการยืนยันง่ายๆ เพื่อตรวจสอบว่าข้อมูลที่คุณมีนั้นถูกต้องหรือไม่
The meeting is at 2 PM, right?
การประชุมคือตอนบ่ายสองโมง ใช่ไหม?
EN: In business contexts, using ', right?' is a common, polite way to double-check facts without sounding like you are questioning someone's authority.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ การใช้ ', right?' เป็นวิธีที่พบบ่อยและสุภาพในการยืนยันข้อเท็จจริงอีกครั้ง โดยไม่ดูเหมือนเป็นการตั้งคำถามต่ออำนาจของอีกฝ่าย
EN: Use 'Can + subject + verb' to ask about the possibility or ability to do something.
ไทย: ใช้ 'Can + ประธาน + กริยา' เพื่อถามถึงความเป็นไปได้หรือความสามารถในการทำบางสิ่ง
Can you call me later?
คุณโทรหาฉันทีหลังได้ไหม?
EN: In business meetings, 'on time' is a crucial concept. Asking 'Can we finish on time?' shows responsibility and concern for deadlines.
ไทย: ในการประชุมทางธุรกิจ 'การตรงต่อเวลา' (on time) เป็นแนวคิดที่สำคัญมาก การถามว่า 'เราจะทำเสร็จทันเวลาไหม?' แสดงถึงความรับผิดชอบและความใส่ใจต่อกำหนดการ
EN: Use 'I think so' to agree with a previous question or statement without repeating the whole sentence.
ไทย: ใช้ 'I think so' เพื่อเห็นด้วยกับคำถามหรือข้อความก่อนหน้า โดยไม่ต้องพูดซ้ำทั้งประโยค
Is the shop open? I think so.
ร้านเปิดหรือยัง? ฉันก็คิดอย่างนั้นนะ
EN: In a professional setting, 'I think so' is a polite way to express cautious optimism. Adding 'but' immediately after shows that you are being realistic about the challenges.
ไทย: ในสภาพแวดล้อมการทำงาน 'I think so' เป็นวิธีที่สุภาพในการแสดงความมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง การตามด้วย 'but' แสดงให้เห็นว่าคุณมีทัศนคติที่อยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงต่อความท้าทาย
EN: Use 'Can you + verb' to ask someone for help or to request an action politely.
ไทย: ใช้ 'Can you + กริยา' เพื่อขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น หรือขอให้ผู้อื่นทำบางสิ่งอย่างสุภาพ
Can you open the window?
คุณช่วยเปิดหน้าต่างหน่อยได้ไหม?
EN: In Western workplace culture, managers often ask employees to help each other using 'can you' to sound collaborative rather than just giving a direct command.
ไทย: ในวัฒนธรรมการทำงานแบบตะวันตก หัวหน้ามักใช้ 'can you' เพื่อขอให้พนักงานช่วยเหลือกัน ซึ่งฟังดูเป็นการร่วมมือกันมากกว่าการออกคำสั่งโดยตรง
EN: Use 'can' to talk about things you are able to do or willing to do. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: ใช้ 'can' เพื่อแสดงสิ่งที่คุณสามารถทำได้หรือยินดีจะทำ ตามด้วยคำกริยาช่องฐาน
I can call you tomorrow.
ฉันโทรหาคุณได้พรุ่งนี้
EN: In Western business culture, offering specific help ('I can help her this week') is seen as being a proactive and reliable team player.
ไทย: ในวัฒนธรรมการทำงานแบบตะวันตก การเสนอความช่วยเหลือที่ชัดเจน (เช่น 'ฉันช่วยเธอได้ในสัปดาห์นี้') ถือเป็นการแสดงออกถึงการเป็นสมาชิกทีมที่กระตือรือร้นและน่าเชื่อถือ
EN: Use 'That is' (That's) to identify or confirm a specific thing or situation that was just mentioned in a conversation.
ไทย: ใช้ 'That is' (รูปย่อคือ That's) เพื่อยืนยันหรืออ้างถึงสิ่งที่เพิ่งพูดถึงในบทสนทนา
That's a great idea for the party.
นั่นเป็นไอเดียที่ดีในการจัดปาร์ตี้
EN: In business meetings, 'action item' is a common professional term for a specific task that needs to be completed by a person or team.
ไทย: ในการประชุมทางธุรกิจ 'action item' เป็นคำศัพท์เฉพาะทางที่ใช้บ่อย หมายถึงงานหรือสิ่งที่ต้องทำซึ่งต้องทำให้เสร็จโดยบุคคลหรือทีม
EN: Use 'appreciate' followed by a noun (like 'help' or 'effort') to show gratitude. It is more formal than 'thank you'.
ไทย: ใช้ 'appreciate' ตามด้วยคำนาม (เช่น 'help' หรือ 'effort') เพื่อแสดงความขอบคุณ ซึ่งจะเป็นทางการกว่า 'thank you' เล็กน้อย
I appreciate your time.
ฉันซาบซึ้งที่คุณสละเวลามาร่วมงาน
EN: In Western business culture, acknowledging individual contributions (using 'both' or specific names) is important for team morale.
ไทย: ในวัฒนธรรมธุรกิจตะวันตก การยอมรับผลงานของแต่ละบุคคลอย่างชัดเจน (โดยใช้คำว่า 'both' หรือระบุชื่อ) เป็นสิ่งสำคัญมากในการเสริมสร้างขวัญและกำลังใจของทีม
EN: Use 'is about' to describe the topic or subject of something.
ไทย: ใช้ 'is about' เพื่ออธิบายหัวข้อหรือเนื้อหาของบางสิ่ง
This book is about animals.
หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับสัตว์
EN: In business meetings, using 'items' refers to specific points on an agenda. It helps structure the conversation efficiently.
ไทย: ในการประชุมทางธุรกิจ การใช้คำว่า 'items' หมายถึงหัวข้อเฉพาะในวาระการประชุม ซึ่งช่วยในการจัดโครงสร้างการสนทนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or requirement to do something.
ไทย: ใช้ 'need to' ตามด้วยคำกริยาช่องหลัก เพื่อแสดงความจำเป็นหรือความต้องการในการทำบางสิ่ง
I need to call my boss.
ฉันต้องโทรหาเจ้านาย
EN: In business contexts, 'soon' is often subjective. It's common to follow up with a specific deadline to ensure everyone is on the same page.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ คำว่า 'soon' (เร็วๆ นี้) มักจะเป็นเรื่องส่วนบุคคล โดยปกติจะมีการระบุวันครบกำหนดที่ชัดเจนตามมาเพื่อให้ทุกคนเข้าใจตรงกัน
EN: Use 'When is...' to ask about the time or date of a specific event.
ไทย: ใช้ 'When is...' เพื่อถามเวลาหรือวันที่ของกิจกรรมเฉพาะ
When is the party?
ปาร์ตี้คือเมื่อไหร่?
EN: In business contexts, 'the client' often refers to the most important external stakeholder. Asking for specific times shows professionalism and readiness.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ 'the client' มักหมายถึงผู้มีส่วนได้ส่วนเสียภายนอกที่สำคัญที่สุด การถามเวลาที่แน่นอนแสดงถึงความเป็นมืออาชีพและความพร้อม
EN: Use 'on' for specific days (Monday) and 'at' for specific times (ten o'clock).
ไทย: ใช้ 'on' กับวันที่หรือวันในสัปดาห์ (เช่น Monday) และใช้ 'at' กับเวลาที่แน่นอน (เช่น ten o'clock)
The party is on Saturday at seven o'clock.
งานปาร์ตี้คือเวลาเจ็ดโมงของวันเสาร์
EN: In business contexts, 'o'clock' is often omitted for brevity (e.g., 'at ten'), but using it is polite and clear for beginners.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ มักจะละคำว่า 'o'clock' เพื่อความกระชับ (เช่น พูดว่า 'at ten') แต่สำหรับผู้เริ่มต้น การพูดแบบเต็มจะดูสุภาพและชัดเจนกว่า
EN: Use 'will' followed by a base verb to ask about future plans or actions.
ไทย: ใช้ 'will' ตามด้วยกริยาช่องหลัก เพื่อถามถึงแผนการหรือการกระทำในอนาคต
Who will bring the snacks for the party?
ใครจะเอาขนมมางานปาร์ตี้?
EN: In business settings, 'make a presentation' is a standard phrase for giving a formal talk or showing slides to a group.
ไทย: ในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ 'make a presentation' เป็นคำมาตรฐานที่ใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการหรือการนำเสนอสไลด์ต่อกลุ่มคน
EN: Use the Past Simple tense (verb + -ed) to talk about things that happened and finished in the past.
ไทย: ใช้รูปอดีตกาลธรรมดา (กริยา + -ed) เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นและจบลงแล้วในอดีต
I played soccer yesterday.
เมื่อวานฉันเล่นฟุตบอล
EN: In a professional setting, volunteering for a task by mentioning your past experience is a great way to show competence and helpfulness.
ไทย: ในสภาพแวดล้อมการทำงาน การอาสารับงานโดยอ้างถึงประสบการณ์ในอดีตเป็นวิธีที่ดีในการแสดงความสามารถและความเต็มใจที่จะช่วยเหลือ
EN: Use the word 'by' followed by a time or date to mean 'no later than' or 'at or before' a specific deadline.
ไทย: ใช้ 'by' ตามด้วยเวลาหรือวันที่ เพื่อแสดงถึง 'ไม่เกิน' หรือ 'ก่อนกำหนดเวลา'
Please finish the report by 5 PM.
กรุณาทำรายงานให้เสร็จก่อนห้าโมงเย็น
EN: In business contexts, 'by [Day]' usually implies the end of the business day on that specific day, unless a specific time is mentioned.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ 'by [วันในสัปดาห์]' มักหมายถึงก่อนสิ้นสุดวันทำงานนั้นๆ เว้นแต่จะมีการระบุชั่วโมงที่แน่นอน
EN: Use 'will' (contracted as 'll) to talk about a decision made at the moment of speaking or a promise to do something.
ไทย: ใช้ 'will' (ย่อเป็น 'll) เพื่อแสดงการตัดสินใจในขณะที่พูด หรือสัญญาว่าจะทำบางอย่าง
I'll call you later.
เดี๋ยวฉันจะโทรหาคุณ
EN: In business settings, 'follow-up' is a common term for actions taken after a meeting to ensure progress or maintain contact.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ 'follow-up' (การติดตามผล) เป็นคำที่พบบ่อยมาก หมายถึงการดำเนินการหลังการประชุมเพื่อให้แน่ใจในความคืบหน้าหรือเพื่อรักษาการติดต่อสื่อสาร
—