A Toad Is a Perfect Tenner: Experts Recommend Wild Candidates for New Banknotesสัตว์ป่าบนธนบัตรใหม่
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
The Bank of England will put wildlife on new banknotes.
ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษจะใส่รูปสัตว์ป่าลงในธนบัตรใบใหม่
#2
Animals will appear on the five, ten, twenty, and fifty pound notes.
สัตว์ต่างๆ จะปรากฏบนธนบัตรใบละ 5, 10, 20 และ 50 ปอนด์
#3
The bank has not decided which animals to use yet.
ธนาคารยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะใช้สัตว์ชนิดใด
#4
The new currency design will replace famous people on the notes.
การออกแบบสกุลเงินใหม่จะเข้ามาแทนที่บุคคลที่มีชื่อเสียงบนธนบัตร
#5
Before this change, people like Winston Churchill were on the banknotes.
ก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้ คนอย่างวินสตัน เชอร์ชิลล์ เคยปรากฏอยู่บนธนบัตร
#6
Many people asked the bank to use animals, so the bank agreed.
หลายคนขอให้ธนาคารใช้รูปสัตว์ ธนาคารจึงตกลง
#7
A group of experts will choose a list of animals this summer.
กลุ่มผู้เชี่ยวชาญจะคัดเลือกรายชื่อสัตว์ในฤดูร้อนนี้
#8
The public will then vote for their favourite animals.
จากนั้นสาธารณชนจะลงคะแนนเลือกสัตว์ที่พวกเขาชื่นชอบที่สุด
#9
The selection criteria include how well people know and love the animals.
เกณฑ์การคัดเลือกประกอบด้วยความรู้และความรักที่ผู้คนมีต่อสัตว์เหล่านี้
#10
Early favourites are hedgehogs, robins, and barn owls.
ตัวเลือกยอดนิยมในช่วงแรกคือเม่น นกโรบิน และนกแสก
#11
Some people want rare or unusual animals on the banknotes too.
บางคนก็ต้องการให้มีสัตว์ที่หายากหรือแปลกประหลาดบนธนบัตรด้วยเช่นกัน
#12
Tony Juniper from Natural England suggested animals that came back to Britain.
Tony Juniper จาก Natural England แนะนำสัตว์ที่กลับมายังสหราชอาณาจักร
#13
These include the white-tailed eagle and the large blue butterfly.
เหล่านี้รวมถึงนกอินทรีหางขาวและผีเสื้อสีน้ำเงินขนาดใหญ่
#14
An animal charity called the RSPCA wants common animals like foxes and pigeons.
องค์กรการกุศลเพื่อสัตว์ที่ชื่อว่า RSPCA ต้องการสัตว์ทั่วไปอย่างสุนัขจิ้งจอกและนกพิราบ
#15
The bank changes the pictures on banknotes regularly.
ธนาคารเปลี่ยนรูปภาพบนธนบัตรเป็นประจำ
#16
This helps stop people from making fake money.
สิ่งนี้ช่วยป้องกันไม่ให้ผู้คนทำเงินปลอม
#17
The wildlife expert Chris Packham suggested the red fox for the five pound note.
Chris Packham ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ป่าแนะนำให้ใช้สุนัขจิ้งจอกแดงบนธนบัตรห้าปอนด์
#18
The public vote will happen later this year.
การลงคะแนนเสียงจากสาธารณะจะเกิดขึ้นในช่วงปลายปีนี้