Asking for Directionsการถามทาง
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'just' with the past tense to talk about something that happened a very short time ago.
ไทย: ใช้ 'just' คู่กับกริยาช่องอดีต (past tense) เพื่อบอกเล่าเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นไปเมื่อสักครู่นี้
I just finished my homework.
ฉันเพิ่งทำการบ้านเสร็จ
EN: 'Hi there!' is a very common, friendly way to greet someone in English-speaking countries, especially when starting a conversation with someone you don't know well.
EN: Use 'I'm' (I am) followed by your name and job title to introduce yourself in a professional setting.
ไทย: ในบริบทที่เป็นทางการ ให้ใช้ "I'm" (ฉันคือ/ผมคือ) ตามด้วยชื่อและตำแหน่งหน้าที่การงานเพื่อแนะนำตัวเอง
I'm Sarah, the marketing manager.
ดิฉันซาร่า เป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาดค่ะ
EN: A 'concierge' in a hotel is a specialized staff member who assists guests with local information, bookings, and transportation. It is a highly respected service role.
EN: Use 'Nice to meet you' when you meet someone for the first time. It is a polite way to start a conversation after being introduced.
ไทย: ใช้ "Nice to meet you" เมื่อคุณเจอใครบางคนเป็นครั้งแรก นี่เป็นคำทักทายตามมารยาทหลังจากแนะนำตัวเพื่อเริ่มบทสนทนา
Nice to meet you, Sarah. I am your new neighbor.
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ Sarah ฉันเป็นเพื่อนบ้านใหม่ของคุณนะ
EN: In English-speaking cultures, it is common to repeat the other person's name back to them when you first meet. This helps you remember their name and shows respect.
EN: Use 'How can I help?' as a polite way to offer assistance to someone, especially in a service or professional setting.
ไทย: ใช้ "How can I help?" เป็นคำพูดสุภาพเพื่อเสนอความช่วยเหลือ โดยเฉพาะในงานบริการหรือบริบทที่เป็นทางการ
How can I help you today, sir?
สวัสดีครับ มีอะไรให้ผมช่วยเหลือวันนี้ไหมครับ?
EN: In Western service culture, a concierge or staff member will often follow a greeting immediately with an offer of help to show efficiency and hospitality.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or something you must do.
ไทย: ใช้ "need to" ตามด้วยกริยาช่องรูปเดิม (base verb) เพื่อบอกว่ามีความจำเป็นหรือต้องทำสิ่งนั้น
I need to buy some milk.
ฉันต้องซื้อนมหน่อย
EN: In English-speaking cultures, using 'I need to' is a direct and common way to ask for help or express a goal when talking to service staff like a concierge.
EN: Use 'not ... at all' to emphasize a negative statement, meaning 'completely not' or 'zero percent'.
ไทย: ใช้ "not ... at all" เพื่อเน้นประโยคปฏิเสธให้หนักแน่นยิ่งขึ้น หมายถึง "ไม่...เลย" หรือ "ไม่เลยสักนิด"
I don't like spicy food at all.
ฉันไม่ชอบอาหารเผ็ดเลยสักนิด
EN: In many English-speaking cultures, admitting you are lost or 'don't know the way' is a common and polite way to initiate a request for directions from locals or service staff like concierges.
EN: Use 'not far from' to describe a short distance between two locations.
ไทย: ใช้ "not far from" เพื่ออธิบายว่าระยะทางระหว่างสองสถานที่มีขนาดใกล้กัน (ไม่ไกลจาก...)
The park is not far from my house.
สวนสาธารณะอยู่ไม่ไกลจากบ้านฉัน
EN: In English-speaking cultures, 'No problem' is a very common and friendly way to respond when someone asks for help or says thank you, especially in casual service industry contexts like a hotel concierge.
EN: Use 'It will take + [time]' to talk about how long a future action or trip will last.
ไทย: ใช้ "It will take + [เวลา]" เพื่อบอกว่าการกระทำหรือการเดินทางในอนาคตนั้นจะใช้เวลานานเท่าไร
It will take ten minutes to finish the homework.
ทำการบ้านนี้จะใช้เวลา 10 นาที
EN: In many Western cities, 'on foot' is a common way to give directions for short distances. Using 'about' is polite as it accounts for different walking speeds.
EN: Imperative sentences are used to give directions or instructions. They start with a base verb and usually omit the subject 'you'.
ไทย: ประโยคคำสั่ง (imperative sentence) ใช้สำหรับบอกทางหรือให้คำแนะนำ ประโยคประเภทนี้จะขึ้นต้นด้วยกริยาช่องรูปเดิม และมักจะละประธาน "you"
Open the window and sit down.
เปิดหน้าต่างแล้วนั่งลง
EN: In English-speaking cultures, giving clear, step-by-step directions using words like 'First', 'Then', and 'Next' is considered very helpful and polite.
EN: Use 'for' followed by a distance or time to show how long or how far an action continues.
ไทย: ใช้ "for" ตามด้วยระยะทางหรือเวลาหลังคำกริยา เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นดำเนินต่อเนื่องเป็นเวลานานเท่าไร หรือไกลแค่ไหน
Wait here for ten minutes.
รอตรงนี้สักสิบนาทีนะ
EN: In many North American cities, 'blocks' are the standard unit for measuring walking distance, as streets are often laid out in a grid pattern.
EN: Imperative sentences are used to give directions or instructions. They start with a verb and do not need a subject like 'you'.
ไทย: ประโยคคำสั่ง (imperative sentence) ใช้สำหรับบอกทางหรือบอกทิศทาง ประโยคประเภทนี้จะขึ้นต้นด้วยกริยา และไม่จำเป็นต้องใส่ประธาน "you"
Open the door and come in.
เปิดประตูแล้วเข้ามาข้างใน
EN: In English-speaking cultures, repeating instructions back to the person giving them is a common way to confirm understanding and avoid mistakes.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that are going to happen in the future or things you will encounter soon.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยกริยาช่องรูปเดิม (base verb) เพื่อพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต หรือเหตุการณ์ที่คุณกำลังจะได้เจอ
You will see a park on your left.
คุณจะเห็นสวนสาธารณะอยู่ทางซ้ายมือครับ
EN: In English-speaking cultures, confirming understanding with phrases like 'That's right' or 'Exactly' is very common when giving directions to ensure the listener feels confident.
EN: Use 'There is' to say that something exists in a specific place. Use 'is' for one thing (singular).
ไทย: ใช้ "There is" เพื่อบอกว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในสถานที่นั้นๆ โดยใช้ "is" เมื่อสิ่งของที่ตามหลังมาเป็นเอกพจน์ (มีสิ่งเดียว)
There is a park near my house.
มีสวนสาธารณะแห่งหนึ่งอยู่ใกล้บ้านของฉัน/ผม
EN: In many Western cities, coffee shops are common landmarks used when giving directions because they are easily recognizable.
EN: Imperative sentences (giving directions) start with a verb to tell someone what to do. The subject 'you' is understood but not spoken.
ไทย: ประโยคคำสั่ง (ใช้ในการบอกทาง) จะขึ้นต้นด้วยคำกริยา เพื่อบอกให้ใครบางคนทำอะไร โดยจะละประธาน "you" ไว้
Turn right at the bank.
เลี้ยวขวาตรงธนาคาร
EN: In many English-speaking cities, directions are often given using 'blocks' or specific landmarks like 'intersections' and 'corners' rather than cardinal directions (North, South).
EN: Use 'one more' before a noun to mean an additional unit of something.
ไทย: ใช้ "one more" ไว้หน้าคำนาม เพื่อหมายถึง "อีกหนึ่งชิ้น/อัน" หรือเป็นหน่วยที่เพิ่มขึ้นมา
I want to eat one more cookie.
ฉันอยากกินคุกกี้อีกสักชิ้น
EN: In North American cities, 'blocks' are a standard unit for giving walking directions, referring to the distance between two parallel streets.
EN: When using multiple adjectives to describe a noun, we usually put the size (big) before the color (white).
ไทย: เมื่อใช้คำคุณศัพท์หลายตัวอธิบายคำนาม ตัวเรามักจะวางคำบอก "ขนาด" (big) ไว้หน้าคำบอก "สี" (white)
She has a small black cat.
เธอมีลูกแมวตัวเล็กสีดำหนึ่งตัว
EN: In many Western cities, museums are often housed in prominent, historical white stone buildings, making 'the big white building' a common way to give directions.
EN: Use 'twice' to say that something happens two times. It is more common than saying 'two times' in daily conversation.
ไทย: ใช้ 'twice' เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้น "สองครั้ง" ซึ่งเป็นที่นิยมใช้ในบทสนทนาประจำวันมากกว่าการพูดว่า 'two times'
I brush my teeth twice a day.
ฉันแปรงฟันวันละสองครั้ง
EN: In many North American cities, 'blocks' are the standard unit for giving walking directions, referring to the distance between two intersections.
EN: The phrase 'can't miss it' is a common idiom used when giving directions to indicate that something is very easy to find or see.
ไทย: สำนวน 'can't miss it' เป็นวลีติดปากที่นิยมใช้เวลาบอกทาง เพื่อสื่อว่าสถานที่นั้นสังเกตเห็นได้ง่ายมาก หรือหาเจอได้ไม่ยากแน่นอน ไม่มีทางหลง
The bank is a tall blue building; you can't miss it.
ธนาคารคือตึกสีฟ้า คุณไม่มีทางหลงแน่นอน
EN: In English-speaking cultures, giving clear confirmation like 'exactly' and 'you can't miss it' is a way to be helpful and polite when providing directions to strangers.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to see if something is possible. Adding 'also' after 'can I' shows you want to do something in addition to what was already discussed.
ไทย: ใช้ "Can I...?" เพื่อขออนุญาตหรือถามว่าทำสิ่งนั้นได้ไหม การใส่ "also" หลัง "Can I" จะใช้เมื่อคุณต้องการทำอีกสิ่งหนึ่งเพิ่มเติมจากเรื่องที่เพิ่งคุยไป
Can I also have some water?
ขอน้ำเปล่าเพิ่มอีกแก้วด้วยได้ไหมครับ?
EN: In English-speaking cultures, it is common to use 'Great!' or 'Perfect!' as a polite way to acknowledge information before asking a follow-up question. It shows you are engaged in the conversation.
EN: Use 'There is' to say that something exists in a specific place. It is followed by a singular noun.
ไทย: ใช้ "There is" เพื่อบอกว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในสถานที่นั้นๆ โดยตามด้วยคำนามเอกพจน์
There is a small park near my house.
มีสวนสาธารณะเล็กๆ อยู่ใกล้บ้านฉัน
EN: In English, people often use the word 'place' instead of 'restaurant' in casual conversation when talking about where to eat.
EN: Use 'better than' to compare two things when one has higher quality than the other.
ไทย: ใช้ "better than" ในการเปรียบเทียบของสองสิ่ง เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งมีคุณภาพดีกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
This coffee is better than the one I had yesterday.
กาแฟแก้วนี้ดีกว่าแก้วที่ฉันดื่มเมื่อวานซะอีก
EN: In English-speaking cultures, locals often use phrases like 'in town' to refer to the central or general area of the city they are currently in.
EN: Use 'sound' + adjective to express your opinion or reaction to something you just heard.
ไทย: ใช้ 'sound' + คำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อบอกความรู้สึกหรือปฏิกิริยาต่อสิ่งที่คุณเพิ่งได้ยินมา
That sounds great.
ฟังดูดีเลยนะ
EN: In English-speaking cultures, adding a person's name after 'Thank you' makes the gratitude feel more personal and sincere, especially in service industry interactions.
EN: Use the imperative form (starting with a verb) to give friendly wishes or instructions.
ไทย: ใช้รูปประโยคคำสั่ง (ขึ้นต้นด้วยคำกริยา) เพื่ออวยพรอย่างเป็นกันเองหรือให้คำแนะนำ
Enjoy your meal!
ทานให้อร่อยนะ!
EN: In English-speaking cultures, it is very common to end a helpful interaction with a friendly wish like 'Enjoy your day' or 'Have a good one.'
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: เจ้าหน้าที่คอนเซียร์จ; พนักงานโรงแรมที่คอยดูแลต้อนรับ ให้ข้อมูลท่องเที่ยว และอำนวยความสะดวกแก่แขกผู้เข้าพัก
ในบริบท: พิพิธภัณฑ์; อาคารที่จัดเก็บ รวบรวม และจัดแสดงวัตถุทางประวัติศาสตร์ ศิลปะ หรือวิทยาศาสตร์
ในบริบท: ตรงไป; อย่างเป็นเส้นตรง ไม่เลี้ยว
ในบริบท: บล็อก; บล็อคถนน หรือพื้นที่ในเมืองที่โอบล้อมด้วยถนนทั้งสี่ด้าน
ในบริบท: สี่แยก; จุดที่ถนนตัดกัน
ในบริบท: มุมถนน; หัวมุม
ในบริบท: ใช่เลย; ถูกต้องที่สุด (ใช้เน้นย้ำความถูกต้อง)
ในบริบท: แถวนี้; ในบริเวณใกล้เคียง หรือระยะทางไม่ไกล
ในบริบท: สมบูรณ์แบบ หรือดีเยี่ยม
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
walking rather than using a vehicle
เดินเท้า; การเดิน
to change direction toward the left side
เลี้ยวซ้าย
something is very easy to find or see
คุณไม่มีทางพลาดแน่นอน (ใช้อธิบายว่าหาง่ายมาก)
beside or very close to something
ข้างๆ...
The distance from one street to the next in a city or town.
บล็อก (ช่วงตึก)
An informal way to refer to a restaurant that serves Italian food.
ร้านอาหารอิตาเลียน