My Neighborhood (J9A)ละแวกบ้านของฉัน (J9A)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. When paired with 'How long', it asks about the duration of this ongoing state.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เมื่อใช้ร่วมกับ “How long” (นานแค่ไหน) ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับระยะเวลาของสถานะที่ดำเนินอยู่นั้น
How long have you known each other?
คุณรู้จักกันมานานแค่ไหนแล้ว?
EN: In questions starting with interrogative phrases like 'How long', subject-auxiliary inversion is required. The auxiliary verb 'have' is placed before the subject 'you', while the main verb 'lived' remains after the subject.
ไทย: ในประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วยคำถามเช่น 'How long' ต้องสลับตำแหน่งประธานและกริยาช่วย กริยาช่วย “have” วางไว้หน้าประธาน “you” ในขณะที่กริยาหลัก “lived” ยังคงอยู่หลังประธาน
How long have they worked here?
พวกเขาทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?
EN: In Western cultures, asking someone 'How long have you lived here?' is a very common and polite icebreaker. It is a safe, non-intrusive topic that often leads to friendly conversations about local recommendations, neighborhoods, and personal backgrounds.
EN: The Present Perfect Tense ('have/has' + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
I have lived in Taipei since 2015.
ฉันอาศัยอยู่ในไทเปมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015
EN: The preposition 'for' is used with a period of time (e.g., ten years, three hours) to show the duration of an action or state.
ไทย: คำบุพบท "for" ใช้กับช่วงเวลา (เช่น สิบปี สามชั่วโมง) เพื่อแสดงระยะเวลาที่การกระทำหรือสถานะดำเนินต่อเนื่อง
She has studied English for five years.
เธอเรียนภาษาอังกฤษมาห้าปีแล้ว
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues to the present. With stative verbs like 'know', we use the simple present perfect rather than the continuous form.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน สำหรับคำกริยาแสดงสถานะเช่น 'know' (รู้จัก/รู้) เราใช้ปัจจุบันสมบูรณ์ธรรมดา ไม่ใช่ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง
I have known him for five years.
ฉันรู้จักเขามาห้าปีแล้ว
EN: 'Since' is used as a preposition or conjunction to indicate the starting point of an action or state that continues to the present. It is followed by a specific point in time (e.g., a noun phrase like 'kindergarten' or a time clause).
ไทย: 'Since' (ตั้งแต่) ใช้เป็นคำบุพบทหรือคำเชื่อมเพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น คำนาม 'kindergarten' หรืออนุประโยคบอกเวลา)
She has lived here since 2010.
เธออาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
EN: In Western education systems, 'kindergarten' is typically the first official year of schooling (around age 5 or 6) before first grade. Saying you have known someone 'since kindergarten' implies a very deep, lifelong friendship that has stood the test of time.
EN: The Present Perfect Tense ('have/has + past participle') is used here to describe a state that started in the past and continues up to the present moment.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะหรือสภาพที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
We have been friends since high school.
เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย
EN: The preposition 'for' is used with a duration of time (e.g., 'a long time', 'three years') to show how long a state or action has lasted.
ไทย: คำบุพบท “for” ตามด้วยระยะเวลา (เช่น “a long time” นาน “three years” สามปี) เพื่อบอกว่าสถานะหรือการกระทำนั้นดำเนินมาเป็นเวลานานเท่าใด
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment. In this sentence, 'have learned' indicates that the learning process began in the past and is still ongoing.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในประโยคนี้ “have learned” หมายความว่ากระบวนการเรียนรู้เริ่มต้นในอดีตและยังคงดำเนินอยู่จนถึงตอนนี้
I have lived in this city for ten years.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues to the present. It is followed by a specific point in time (e.g., 'age six', '2005', 'yesterday').
ไทย: คำบุพบท “since” (ตั้งแต่) ใช้เพื่อระบุ “จุดเริ่มต้น” ของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น “หกขวบ” “ปี 2005” “เมื่อวาน”)
My family has run a shop since 2005.
ครอบครัวของฉันเปิดร้านมาตั้งแต่ปี 2005
EN: In Western countries, learning a musical instrument like the violin or piano from a young age (such as age six) is a common extracurricular activity. It is often associated with developing discipline, patience, and cognitive skills.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. 'Has run' indicates that the family started running the shop in the past and still runs it now.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน "has run" หมายความว่าครอบครัวเริ่มเปิดร้านในอดีตและยังคงเปิดอยู่จนถึงปัจจุบัน
She has lived in London for five years.
เธออาศัยอยู่ในลอนดอนมาห้าปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used with a specific point in time in the past (e.g., a year, a date, or an event) to show when an action or state began.
ไทย: คำบุพบท "since" ใช้กับจุดเวลาเฉพาะในอดีต (เช่น ปี เดือน หรือเหตุการณ์) เพื่อระบุเวลาที่การกระทำหรือสถานะเริ่มต้นขึ้น
They have been married since 2018.
พวกเขาแต่งงานกันมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2018
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action or state that started in the past and continues to the present. The verb 'love' is a stative verb, which is commonly used in the simple present perfect rather than the continuous form to show duration.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน คำกริยา “love” (รัก/ชอบ) เป็นคำกริยาแสดงสถานะ ซึ่งมักใช้ปัจจุบันสมบูรณ์ธรรมดา ไม่ใช่ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง เพื่อแสดงระยะเวลาที่ดำเนินอยู่
Hana has lived in this city since 2015.
ฮาน่าอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 2015
EN: The preposition 'for' is used with a period of time (e.g., 'many years', 'three days') to express the duration of an action or state in the present perfect tense.
ไทย: คำบุพบท “for” ใช้ร่วมกับระยะเวลา (เช่น “many years” หลายปี “three days” สามวัน) เพื่อบอกความยาวนานที่การกระทำหรือสถานะดำเนินอยู่ในปัจจุบันสมบูรณ์
We have been friends for almost ten years.
เราเป็นเพื่อนกันมาเกือบสิบปีแล้ว
EN: In English-speaking cultures, discussing long-term hobbies like painting, playing an instrument, or sports is a common way to build rapport and share personal background during social conversations.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues to the present. In this sentence, 'have painted' indicates that the speaker began painting in the past and still paints now.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในประโยคนี้ "have painted" หมายความว่าผู้พูดเริ่มวาดภาพในอดีตและยังคงวาดอยู่จนถึงตอนนี้
I have lived in this city for ten years.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The conjunction 'since' is used to introduce a specific starting point in the past. It can be followed by a specific time (e.g., since 2005) or a clause in the Simple Past Tense (e.g., since I was little).
ไทย: คำเชื่อม "since" (ตั้งแต่) ใช้เพื่อนำหน้าจุดเริ่มต้นเฉพาะในอดีต โดยสามารถตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005) หรือตามด้วย subordinate clause ที่ใช้ simple past tense (เช่น ตั้งแต่ฉันยังเด็ก)
We have been friends since we were in high school.
เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
I have lived in this city for ten years.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues to the present. It is followed by a specific point in time (e.g., last season, 2005, childhood).
ไทย: คำบุพบท "since" ใช้เพื่อระบุ "จุดเริ่มต้น" ของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น ฤดูกาลที่แล้ว ปี ค.ศ. 2005 วัยเด็ก)
My family has run a shop since 2005.
ครอบครัวของฉันเปิดร้านมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005
EN: In sports culture, especially in football (soccer) or baseball, supporting a team 'since last season' or for many years is a common way to express loyalty. Fans often use the present perfect tense to emphasize their ongoing commitment to their favorite club.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here with 'not' to describe an action (or lack thereof) that started in the past and continues up to the present moment.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ร่วมกับคำว่า 'not' ในที่นี้ เพื่ออธิบายสถานะหรือการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน หรือการกระทำที่ยังไม่เกิดขึ้น (เช่น "ยังไม่ได้เจอกันจนถึงตอนนี้")
I have not eaten anything since this morning.
ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้าวันนี้
EN: The preposition 'for' is used to indicate a duration of time (a period of time), such as 'for two weeks', 'for five years', or 'for a long time'.
ไทย: คำบุพบท 'for' ใช้เพื่อแสดงระยะเวลาที่ต่อเนื่อง (ช่วงเวลา) เช่น "เป็นเวลาสองสัปดาห์" "เป็นเวลาห้าปี" หรือ "เป็นเวลานานมาก"
They have studied English for three years.
พวกเขาเรียนภาษาอังกฤษมาสามปีแล้ว
EN: In English-speaking cultures, saying 'I haven't seen you for...' is a very common, warm way to greet someone you haven't met in a while. It shows that you have noticed their absence and care about maintaining the connection.
EN: The present perfect tense ('have been') is used here to describe a state that started in the past and continues to the present. It is often paired with 'for' followed by a duration of time.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have been) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ “for” ตามด้วยระยะเวลา
They have been married for five years.
พวกเขาแต่งงานกันมาห้าปีแล้ว
EN: The preposition 'for' is used to indicate the duration of an action or state, while 'almost' is an adverb meaning 'nearly' or 'not quite,' used to modify the time period.
ไทย: คำบุพบท “for” ใช้เพื่อระบุระยะเวลาที่การกระทำหรือสถานะดำเนินอยู่ ในขณะที่ “almost” เป็นคำวิเศษณ์หมายถึง “เกือบ” หรือ “เกือบจะ” ใช้ขยายระยะเวลาที่ตามมา
I have lived in this apartment for almost two years.
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์นี้มาเกือบสองปีแล้ว
EN: The verb 'go' is used with adjectives like 'fast' to describe the passage of time. In this context, 'go' means to pass or elapse.
ไทย: คำกริยา “go” มักใช้กับคำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์เช่น “fast” เพื่ออธิบายการผ่านไปของเวลา ในบริบทนี้ “go” หมายถึง “ผ่านไป” หรือ “ล่วงเลยไป”
The weekend went so fast.
สุดสัปดาห์ผ่านไปเร็วมาก
EN: The subordinating conjunction 'when' introduces an adverbial clause of time ('when we are together'), which modifies the main clause 'Time goes fast' by specifying the condition or time under which the action occurs.
ไทย: คำเชื่อม “when” นำอนุประโยควิเศษณ์แสดงเวลา (when we are together) เพื่อขยายประโยคหลัก “Time goes fast” โดยบอกเวลาหรือเงื่อนไขที่เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น
I feel happy when I am reading.
ฉันรู้สึกมีความสุขเมื่อฉันกำลังอ่านหนังสือ
EN: The phrase 'Time flies when you're having fun' is a very common English idiom that shares a similar sentiment to this sentence, reflecting a universal human experience of time perception.
EN: The Present Perfect Tense ('have lived') is used here to describe a state or action that started in the past and continues up to the present moment. It is often paired with 'for' to indicate the duration of the action.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have lived) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะหรือการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ “for” เพื่อบอกระยะเวลาที่การกระทำนั้นดำเนินอยู่
She has worked at this school for five years.
เธอทำงานที่โรงเรียนนี้มาห้าปีแล้ว
EN: The preposition 'for' is used to show the duration of an action or state, followed by a period of time (e.g., 'my whole life', 'ten years').
ไทย: คำบุพบท “for” ใช้เพื่อแสดงระยะเวลาที่การกระทำหรือสถานะดำเนินอยู่ โดยตามด้วยระยะเวลา (เช่น “ตลอดชีวิตของฉัน” “สิบปี”)
They have been married for thirty years.
พวกเขาแต่งงานกันมาสามสิบปีแล้ว
EN: In many Western cultures, especially in suburban areas, staying in the exact same neighborhood for one's entire life is less common today due to high mobility for university and career opportunities. Expressing this often conveys a strong sense of deep community connection, local pride, and stability.
EN: The present perfect tense (has/have + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues up to the present. 'My family' is treated as a singular collective noun here, so it takes the singular auxiliary verb 'has'.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในที่นี้ “My family” (ครอบครัวของฉัน) ถือเป็นคำนามรวมเอกพจน์ จึงใช้กริยาช่วยเอกพจน์ “has”
She has owned this car for five years.
เธอเป็นเจ้าของรถคันนี้มาห้าปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues into the present, typically followed by a specific point in time (e.g., a year, a date, or a past event).
ไทย: คำบุพบท “since” ใช้เพื่อระบุ “จุดเริ่มต้น” ของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยมักตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น ปี วันที่ หรือเหตุการณ์ในอดีต)
They have lived in London since 2018.
พวกเขาอาศัยอยู่ในลอนดอนมาตั้งแต่ปี 2018
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment. It is often paired with 'since' to specify the starting point in time.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ "since" (ตั้งแต่) เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำนั้นอย่างชัดเจน
I have lived in this city since 2015.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 2015
EN: The conjunction 'since' introduces a subordinate clause indicating the starting point of an action. When 'since' introduces a clause, the verb in that clause is typically in the Simple Past tense (e.g., 'was'), while the main clause uses the Present Perfect tense.
ไทย: คำเชื่อม "since" นำหน้าอนุประโยคที่ใช้เป็น adverb clause แสดงจุดเริ่มต้นของการกระทำ เมื่อ "since" นำหน้าอนุประโยค กริยาในอนุประโยคนั้นมักใช้ simple past tense (เช่น "was") ในขณะที่ประโยคหลักใช้ present perfect tense
She has played the piano since she was a child.
เธอเล่นเปียโนมาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
EN: In many Western countries, it is common for children of family-owned small businesses (like local shops or farms) to help their parents. This is often seen as a way to learn responsibility, work ethic, and family bonding, rather than just labor.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues up to the present. With state verbs like 'know', we use the simple present perfect rather than the continuous form.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน สำหรับคำกริยาแสดงสถานะเช่น 'know' (รู้จัก/รู้) เราใช้ปัจจุบันสมบูรณ์ธรรมดา ไม่ใช่ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง
I have known him for five years.
ฉันรู้จักเขามาแล้วห้าปี
EN: 'Since' is used as a preposition followed by a specific point in time in the past (e.g., 'kindergarten', '2010', 'yesterday') to indicate when an action or state began.
ไทย: 'Since' ใช้เป็นคำบุพบทตามด้วยจุดเวลาเฉพาะในอดีต (เช่น 'kindergarten' อนุบาล '2010' 'yesterday' เมื่อวาน) เพื่อระบุเวลาที่การกระทำหรือสถานะเริ่มต้น
She has lived here since childhood.
เธออาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เด็ก
EN: In many English-speaking countries, 'kindergarten' is the first official year of schooling (usually around age 5) before first grade. Friendships that last 'since kindergarten' are highly cherished as lifelong bonds.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. It is often paired with 'for' followed by a duration of time.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ “for” บวกกับระยะเวลา เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นดำเนินมาเป็นเวลานานเท่าใด
We have lived in this city for ten years.
เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The preposition 'at' is used to indicate a specific location or institution where an activity (like studying) takes place, while 'same' is preceded by the definite article 'the' to show identity.
ไทย: คำบุพบท “at” ใช้เพื่อระบุสถานที่หรือสถาบันเฉพาะที่กิจกรรม (เช่น การเรียน) เกิดขึ้น ในขณะที่ “same” (เหมือนกัน) ต้องนำหน้าด้วยคำนำหน้านามเฉพาะ “the” เพื่อแสดงความเป็นสิ่งเดียวกัน
They work at the same office.
พวกเขาทำงานในสำนักงานเดียวกัน
EN: In English-speaking countries, it is common for childhood friends to attend the same local public schools from elementary through high school, fostering deep, lifelong friendships. Mentioning 'the same schools' highlights a shared history and strong social bond.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. It is often paired with 'since' to indicate the starting point of the action.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ “since” (ตั้งแต่) เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำนั้น
I have lived in this city since 2015.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 2015
EN: 'Since' can be used as a conjunction followed by a clause in the Simple Past Tense (e.g., 'since I was very young') to mark the specific point in time when an action or state began.
ไทย: “since” สามารถใช้เป็นคำเชื่อมที่ตามด้วยอนุประโยคในอดีตกาลธรรมดา (เช่น “since I was very young”) เพื่อระบุจุดเวลาเฉพาะที่การกระทำหรือสถานะเริ่มต้น
He has played soccer since he was a child.
เขาเล่นฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment. 'Has guided' indicates that the guidance began in the past and is still ongoing.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน “has guided” (คอยแนะนำ) หมายความว่าการแนะนำเริ่มต้นในอดีตและยังคงดำเนินอยู่จนถึงตอนนี้
She has worked at this school for five years.
เธอทำงานที่โรงเรียนนี้มาห้าปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues into the present. It is typically followed by a specific point in time (e.g., 'my first lesson', '2010', 'yesterday').
ไทย: คำบุพบท “since” (ตั้งแต่) ใช้เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยมักตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น “คาบแรกของฉัน” “ปี 2010” “เมื่อวาน”)
I have known Emma since kindergarten.
ฉันรู้จักเอ็มม่ามาตั้งแต่อนุบาล
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action or state that started in the past and continues to the present, or has a strong connection to the present. In this sentence, 'have made' indicates that the process of creating memories began in childhood and remains significant now.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน หรือมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับปัจจุบัน ในประโยคนี้ “have made” หมายความว่ากระบวนการสร้างความทรงจำเริ่มต้นในวัยเด็กและยังคงมีความสำคัญจนถึงทุกวันนี้
I have lived in this city for ten years.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues up to the present. It is typically followed by a specific point in time (e.g., 'childhood', '2005', 'last week') and is commonly paired with the Present Perfect Tense.
ไทย: คำบุพบท "since" (ตั้งแต่) ใช้เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยปกติแล้วจะตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น "childhood" วัยเด็ก, "2005" ปี ค.ศ. 2005, "last week" สัปดาห์ที่แล้ว) และมักใช้ร่วมกับ present perfect tense
My family has run a shop since 2005.
ครอบครัวของฉันเปิดร้านมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005
EN: The present perfect tense ('has been') is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment. It is often paired with time expressions indicating duration.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (ในที่นี้คือ 'has been') ใช้เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับสำนวนที่บอกระยะเวลา
She has been a teacher for five years.
เธอเป็นครูมาห้าปีแล้ว
EN: The phrase 'as long as I remember' (or 'as long as I can remember') is an idiomatic expression meaning 'for my entire life' or 'since the beginning of my memory'.
ไทย: สำนวน 'as long as I remember' (หรือ 'as long as I can remember') เป็นสำนวนที่หมายถึง “ตลอดชีวิตของฉัน” หรือ “ตั้งแต่ฉันจำความได้”
We have been friends for as long as I remember.
เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่ฉันจำความได้
EN: In English-speaking cultures, expressing a deep connection to a place as 'home' for one's entire life conveys a strong sense of belonging, community, and stability, which is highly valued in local neighborhoods.
EN: The present perfect tense ('have played') is used here with 'how long' to ask about the duration of an action that started in the past and continues into the present.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have played) ใช้ที่นี่ร่วมกับคำถาม “how long” เพื่อถามเกี่ยวกับระยะเวลาที่การกระทำซึ่งเริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
How long have you lived in this apartment?
คุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์นี้มานานแค่ไหนแล้ว
EN: When playing musical instruments, the definite article 'the' is placed before the name of the instrument (e.g., 'play the violin', 'play the piano').
ไทย: ในภาษาอังกฤษ เมื่อพูดถึงการเล่นเครื่องดนตรี ต้องวางคำนำหน้านามเฉพาะ “the” หน้าเครื่องดนตรี (เช่น play the violin เล่นไวโอลิน play the piano เล่นเปียโน)
She has played the cello since she was ten.
เธอเล่นเชลโลมาตั้งแต่อายุสิบขวบ
EN: In English-speaking cultures, it is very common to append the listener's name (like 'Ryan') to the end of a question or statement to make the conversation feel more personal, friendly, and direct.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. It is often paired with 'for' to indicate the duration of the action.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับคำบุพบท “for” เพื่อบอกระยะเวลาที่การกระทำนั้นดำเนินอยู่
I have lived in this city for ten years.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The preposition 'for' is used to express a duration of time (e.g., 'for five years', 'for a long time'), whereas 'since' is used to indicate a specific starting point in the past (e.g., 'since 2005', 'since I was young').
ไทย: คำบุพบท “for” ใช้เพื่อแสดงระยะเวลาที่ยาวนาน (เช่น “for five years” ห้าปี “for a long time” เป็นเวลานาน) ในขณะที่ “since” ใช้เพื่อระบุจุดเริ่มต้นที่เฉพาะเจาะจงในอดีต (เช่น “since 2005” ตั้งแต่ปี 2005 “since I was young” ตั้งแต่ฉันยังเด็ก)
She has studied English for three years.
เธอเรียนภาษาอังกฤษมาสามปีแล้ว
EN: In English-speaking countries, learning a musical instrument (like the violin or piano) from a young age is a common extracurricular activity. When talking about hobbies or skills, using the present perfect tense with 'for' or 'since' is the standard way to show dedication and experience over time.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues up to the present. The verb 'want' is a stative verb, so it is used in the simple present perfect form rather than the continuous form to show ongoing desire.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน คำกริยา “want” (ต้องการ) เป็นคำกริยาแสดงสถานะ ดังนั้นจึงใช้ปัจจุบันสมบูรณ์ธรรมดา ไม่ใช่ปัจจุบันสมบูรณ์ต่อเนื่อง เพื่อแสดงความปรารถนาที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง
I have wanted to visit Paris for years.
ฉันอยากไปเที่ยวปารีสมาหลายปีแล้ว
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues to the present. It is followed by a specific point in time (e.g., a season, a year, or a specific event).
ไทย: คำบุพบท “since” (ตั้งแต่) ใช้เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น ฤดู ปี หรือเหตุการณ์เฉพาะ)
She has played the piano since 2018.
เธอเล่นเปียโนมาตั้งแต่ปี 2018
EN: In Western countries, learning a classical instrument like the cello or violin is a common extracurricular activity for youth. The transition of seasons, particularly 'spring', often symbolizes new beginnings, making it a common reference point for starting new hobbies or resolutions.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here with 'since' to describe an action that started in the past and continues up to the present moment.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่ร่วมกับ 'since' (ตั้งแต่) เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
We have known each other since we were children.
เรารู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก
EN: The conjunction 'since' introduces a subordinate clause in the simple past tense ('you were born') to mark the specific starting point in time of the main clause's action.
ไทย: คำเชื่อม 'since' นำอนุประโยคในอดีตกาลธรรมดา ('you were born') เพื่อระบุจุดเริ่มต้นที่เฉพาะเจาะจงของการกระทำในประโยคหลัก
He has worked at this company since he graduated.
เขาทำงานที่บริษัทนี้มาตั้งแต่เรียนจบ
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment. It is often accompanied by 'since' to specify the starting point.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ "since" (ตั้งแต่) เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำอย่างชัดเจน
I have lived in this apartment since 2018.
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์นี้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2018
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues into the present. It can be followed by a specific time, a noun phrase (like 'birth'), or a clause in the simple past tense.
ไทย: คำบุพบท "since" ใช้เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยสามารถตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ คำนามวลี (เช่น "birth" การเกิด) หรืออนุประโยคที่ใช้ simple past tense
She has been interested in music since childhood.
เธอสนใจดนตรีมาตั้งแต่เด็ก
EN: Present Perfect Tense (Negative): Used to describe an action or state that started in the past and continues up to the present, or has not happened during a period up to now. The structure is 'Subject + have/has + not + past participle'.
ไทย: Present Perfect Tense (รูปปฏิเสธ): ใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นจากจุดใดจุดหนึ่งในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน หรือการกระทำที่ "ยังไม่เกิดขึ้น" ภายในช่วงเวลาจนถึงปัจจุบัน โครงสร้างคือ "ประธาน + have/has + not + past participle"
I have not visited that museum since last year.
ฉันไม่ได้ไปพิพิธภัณฑ์นั้นมาตั้งแต่ปีที่แล้ว
EN: Since + Specific Point in Time: The preposition 'since' is used with the present perfect tense to indicate the starting point of an action or state that continues to the present.
ไทย: Since + จุดเวลาเฉพาะ: คำบุพบท "since" ใช้ร่วมกับ present perfect tense เพื่อระบุ "จุดเริ่มต้น" ของการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
My family has run a shop since 2005.
ครอบครัวของฉันเปิดร้านมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. It is often paired with 'since' to indicate the starting point of the action.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ “since” (ตั้งแต่) เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำนั้น
She has lived in Tokyo since 2018.
เธออาศัยอยู่ในโตเกียวมาตั้งแต่ปี 2018
EN: The word 'abroad' is an adverb meaning 'in or to a foreign country'. Because it is an adverb, it does not require a preposition like 'in' or 'to' before it (e.g., 'work abroad', not 'work in abroad').
ไทย: คำว่า 'abroad' เป็นคำวิเศษณ์หมายถึง “ในต่างประเทศ” หรือ “ไปต่างประเทศ” เนื่องจากเป็นคำวิเศษณ์ จึงไม่ต้องมีคำบุพบทเช่น “in” หรือ “to” นำหน้า (เช่น ควรเป็น “work abroad” ไม่ใช่ “work in abroad”)
They plan to study abroad next year.
พวกเขาวางแผนจะไปเรียนต่อต่างประเทศปีหน้า
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment, emphasizing the duration of the action.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยเน้นระยะเวลาที่การกระทำนั้นดำเนินอยู่
I have lived in this city for ten years.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
EN: The preposition 'for' is used to indicate a duration of time (e.g., 'for many months', 'for two weeks'), showing how long an action or state has lasted.
ไทย: คำบุพบท “for” ใช้เพื่อระบุระยะเวลา (เช่น “for many months” หลายเดือน “for two weeks” สองสัปดาห์) เพื่อแสดงว่าการกระทำหรือสถานะนั้นดำเนินมาเป็นเวลานานเท่าใด
We have been friends for almost ten years.
เราเป็นเพื่อนกันมาเกือบสิบปีแล้ว
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present. It often co-occurs with 'since' to specify the starting point in time.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้ร่วมกับ “since” (ตั้งแต่) เพื่อระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำนั้นอย่างชัดเจน
We have lived in this house since 2018.
เราอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้มาตั้งแต่ปี 2018
EN: The preposition 'since' is used to indicate the starting point of an action or state that continues to the present. It is followed by a specific point in time (e.g., winter, last year, 9 AM).
ไทย: คำบุพบท “since” ใช้เพื่อระบุ “จุดเริ่มต้น” ของการกระทำหรือสถานะที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยตามด้วยจุดเวลาเฉพาะ (เช่น ฤดูหนาว ปีที่แล้ว เก้าโมงเช้า)
I have been awake since sunrise.
ฉันตื่นนอนมาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้น
EN: In many English-speaking countries, looking forward to a 'holiday' (or vacation) is a common topic of social conversation, especially during long work or school terms. Mentioning 'since winter' emphasizes how long and eagerly the speaker has anticipated this break.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action or state that started in the past and continues up to the present moment. It is often paired with 'for' to indicate the duration of the action.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ในที่นี้ใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มจากอดีตและต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน มักใช้กับ "for" เพื่อบอกระยะเวลาที่กระทำนั้นดำเนินอยู่
We have lived in this city for five years.
เราอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาห้าปีแล้ว
EN: The phrasal verb 'look forward to' means to feel excited about something that is going to happen. Note that 'to' is a preposition, so it must be followed by a noun, pronoun, or gerund (V-ing).
ไทย: กริยาวลี “look forward to” หมายถึงการรู้สึกตื่นเต้นหรือคาดหวังกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น โปรดสังเกตว่า “to” ในที่นี้เป็นคำบุพบท ดังนั้นจึงต้องตามด้วยคำนาม คำสรรพนาม หรือกริยาเติม -ing (V-ing)
She is looking forward to the weekend.
เธอกำลังรอคอยสุดสัปดาห์ที่จะมาถึง
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: โรงเรียนอนุบาล
ในบริบท: ย่านใกล้เคียง; ชุมชน
ในบริบท: แนะนำ; ชี้แนะ
ในบริบท: ความทรงจำ; ความจำ
ในบริบท: ต่างประเทศ; ในต่างประเทศ
ในบริบท: ออม; เก็บออม (เงิน)
ในบริบท: สนับสนุน; เชียร์ (ในที่นี้หมายถึงการสนับสนุนทีมกีฬา)
ในบริบท: เป็นเจ้าของ; ครอบครอง
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To feel pleased and excited about something that is going to happen.
ตั้งตารอ; เฝ้ารอ
To manage or be in charge of a retail business.
เปิดร้าน; ดำเนินกิจการร้านค้า
For the entire duration of one's memory; since childhood.
ตั้งแต่จำความได้; ตั้งแต่เด็ก