Sightseeingการเที่ยวชมสถานที่
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hi there! I just checked into the hotel this morning.
สวัสดีครับ! ผมเพิ่งเช็คอินเข้าโรงแรมเมื่อเช้านี้เองครับ
#2
Welcome! My name is David, and I am the concierge here.
ยินดีต้อนรับ! ผมชื่อเดวิด เป็นพนักงานต้อนรับส่วนหน้าของที่นี่ครับ
#3
Nice to meet you, David. This is my first time in this city.
ยินดีที่ได้รู้จักครับเดวิด นี่เป็นครั้งแรกที่ผมมาเมืองนี้
#4
That is wonderful! How can I help you today?
วิเศษมากเลยครับ! วันนี้มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ?
#5
I would love to go sightseeing today. What do you recommend?
วันนี้ฉันอยากไปเที่ยวชมเมืองมากเลยค่ะ/ครับ คุณมีอะไรแนะนำไหมคะ/ครับ?
#6
There are several amazing attractions that you should not miss.
มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจหลายแห่งที่คุณไม่ควรพลาด
#7
Great! I am really interested in history and old buildings.
เยี่ยมเลย! ฉันสนใจเรื่องประวัติศาสตร์และตึกเก่าๆ มากเลยค่ะ
#8
Then you should visit the National History Museum first.
ถ้าอย่างนั้น คุณควรไปชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติก่อนครับ
#9
Oh, that sounds perfect! Is it far from here?
โอ้ ฟังดูยอดเยี่ยมมากเลย! จากที่นี่ไกลไหมครับ?
#10
It is only fifteen minutes away if you take the bus.
ถ้าคุณนั่งรถเมล์ไป ก็ใช้เวลาเพียงสิบห้านาทีเท่านั้น
#11
Perfect. Are there any guided tours available at the museum?
เยี่ยมเลยครับ ที่พิพิธภัณฑ์มีบริการนำชมไหมครับ
#12
Yes, they offer a tour every hour which is included in the ticket.
ใช่ครับ/ค่ะ พวกเขามีบริการนำชมทุกชั่วโมงซึ่งรวมอยู่ในค่าบัตรแล้ว
#13
That is great value! How much does the ticket cost?
คุ้มค่ามากเลย! ค่าตั๋วราคาเท่าไหร่ครับ?
#14
The entrance fee is twelve dollars for adults.
ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่คือ 12 ดอลลาร์
#15
That is very reasonable. I will definitely go there.
นั่นสมเหตุสมผลมาก ฉันจะไปที่นั่นแน่นอน
#16
What about after the museum? Is there anything else nearby?
หลังจากพิพิธภัณฑ์แล้วล่ะ มีอะไรอย่างอื่นแถวนี้อีกไหม
#17
Yes! The Victory Monument is located just across the park.
ใช่ครับ! อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิตั้งอยู่ตรงข้ามกับสวนสาธารณะพอดี
#18
Oh, I have heard about that monument. It looks amazing in photos.
โอ้ว ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับอนุสาวรีย์นั้นนะ ในรูปดูสวยมากเลย
#19
It is even more impressive when you see it in person.
เมื่อคุณได้เห็นด้วยตาตัวเอง มันจะยิ่งน่าประทับใจมากขึ้นไปอีก
#20
Can I take a photo there, or is it not allowed?
ฉันสามารถถ่ายรูปที่นั่นได้ไหม หรือว่าไม่อนุญาตให้ถ่าย?
#21
You can take as many photos as you want outside the monument.
คุณสามารถถ่ายรูปข้างนอกอนุสาวรีย์ได้มากเท่าที่คุณต้องการ
#22
This has been so helpful! I feel much more prepared now.
สิ่งนี้ช่วยได้มากจริงๆ! ตอนนี้ฉันรู้สึกเตรียมตัวพร้อมขึ้นมากแล้ว
#23
I am glad I could help. Here is a city map for you.
ฉันดีใจที่ได้ช่วย นี่คือแผนที่เมืองสำหรับคุณค่ะ/ครับ
#24
Thank you so much, David. You have been really kind.
ขอบคุณมากครับเดวิด คุณใจดีกับผมมาตลอดเลย
#25
You are welcome! I hope you enjoy your sightseeing today.
ยินดีครับ/ค่ะ! ขอให้สนุกกับการเที่ยวชมเมืองในวันนี้นะครับ/คะ
#26
I am sure I will! I cannot wait to see the monument.
ฉันมั่นใจว่าฉันจะทำแบบนั้น! ฉันรอไม่ไหวแล้วที่จะได้เห็นอนุสาวรีย์แห่งนั้น
#27
Have a wonderful day, and feel free to ask if you need anything.
ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ/คะ หากคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม สามารถสอบถามได้ทันที