EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a direct result or relevance to the present.
ภาษาไทย: Present perfect tense (have/has + 3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตโดยไม่ระบุเวลาที่แน่น และยังคงมีผลต่อปัจจุบัน
The company has updated its privacy policy to protect user data.
บริษัทได้อัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวเพื่อปกป้องข้อมูลของผู้ใช้
EN: Nouns can be used as possessive modifiers by adding 's (e.g., Elon Musk's) or joined in apposition to give extra information about a noun phrase (e.g., social media platform X).
ภาษาไทย: คำนามสามารถใช้เป็นคำขยายความเป็นเจ้าของโดยการเติม 's (เช่น Elon Musk's) หรือใช้ appositive เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม (เช่น social media platform X)
Chef Ramsay's new restaurant Bistro 9 has opened downtown.
ร้านอาหารใหม่ของเชฟแรมซีย์ชื่อ Bistro 9 ได้เปิดในใจกลางเมืองแล้ว
EN: The term 'the kingdom' in news contexts usually refers specifically to the Kingdom of Saudi Arabia when mentioned alongside Saudi figures or policy. Additionally, 'geoblocking' refers to technology that restricts access to internet content based on the user's geographic location, often employed to comply with local laws or government takedown requests.
EN: The Present Perfect Passive Voice ('have been + past participle') is used to describe an action that began in the past and continues to affect the present, where the focus is on the receiver of the action rather than the performer.
ภาษาไทย: Present perfect passive voice (have/has been + 3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มในอดีตและยังมีผลต่อปัจจุบัน โดยเน้นที่ผู้รับการกระทำมากกว่าผู้กระทำ
Several new laws have been passed since the beginning of the year.
ตั้งแต่ต้นปีนี้ มีกฎหมายใหม่หลายฉบับถูกผ่าน
EN: The object complement structure 'make + object + adjective' means to cause someone or something to enter a particular state. In the passive voice, it becomes 'object + be made + adjective'.
ภาษาไทย: โครงสร้าง 'make + กรรม + คำคุณศัพท์' หมายถึง 'ทำให้ใคร/อะไรอยู่ในสถานะนั้น' ใน passive voice จะเปลี่ยนเป็น 'subject + be made + adjective'
The document was made available to all employees yesterday.
ไฟล์นี้ถูกเปิดให้พนักงานทุกคนเข้าถึงได้เมื่อวานนี้
EN: The past participle 'called' is used as a reduced relative clause (short for 'which is called') to post-modify the noun 'method'.
ภาษาไทย: Past participle 'called' ใช้เป็น reduced relative clause (ย่อจาก 'which is called') วางไว้หลังคำนาม 'method' เพื่อขยายความหมายว่า 'ที่เรียกว่า...'
They bought a new product called 'SmartHome'.
พวกเขาซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรียกว่า 'SmartHome'
EN: The non-defining relative clause introduced by 'which' adds extra information about 'geoblocking'. The pattern 'prevent someone from V-ing' means to stop someone from doing an action.
ภาษาไทย: Non-defining relative clause ที่นำด้วย 'which' ใช้เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 'geoblocking' (การปิดกั้นตามภูมิภาค) โครงสร้าง 'prevent someone from V-ing' หมายถึง 'ป้องกัน/ขัดขวางไม่ให้ใครทำบางอย่าง'
The heavy rain prevented us from going to the concert.
ฝนตกหนักทำให้เราไม่สามารถไปคอนเสิร์ตได้
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action rather than the doer. Here, 'was taken' emphasizes 'this action'.
ภาษาไทย: Passive Voice (be + กริยาช่อง 3) ใช้เมื่อต้องการเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในที่นี้ 'was taken' เน้นที่ "การกระทำนี้"
The decision was made after a long discussion.
การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการหารือกันเป็นเวลานาน
EN: The preposition 'after' can be used as a conjunction followed by a full clause (subject + verb) to indicate time order.
ภาษาไทย: คำบุพบท 'after' (หลังจาก) สามารถใช้เป็นคำเชื่อมได้ โดยตามด้วยประโยคที่สมบูรณ์ (ประธาน + กริยา) เพื่อแสดงลำดับเวลาของเหตุการณ์
She left the office after her boss finished the presentation.
เธอออกจากออฟฟิศหลังจากที่เจ้านายของเธอจบการนำเสนอ
EN: The pattern 'the only [noun] that...' uses a relative clause introduced by 'that' to specify or limit the noun. When 'the only' modifies the head noun, 'that' is preferred over 'which'.
ภาษาไทย: โครงสร้าง 'the only + คำนาม + that...' ใช้ relative clause ที่นำด้วย 'that' เพื่อจำกัดความหมายของคำนามนั้น เมื่อคำนามมี 'the only' ขยายอยู่ มักจะใช้ 'that' มากกว่า 'which'
She is the only person that understood my explanation.
เธอเป็นคนเดียวที่เข้าใจคำอธิบายของฉัน
EN: The Present Perfect tense ('has followed') is used here to describe an action that occurred at an unspecified time in the past and has relevance to the present situation.
ภาษาไทย: Present Perfect tense (has + 3) เช่น has followed ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตและยังมีความเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน
Our company has followed international safety standards for years.
บริษัทของเราปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยระหว่างประเทศมาหลายปี
EN: The past perfect tense ('had + past participle') is used to describe an action that was completed before another action or point in the past. Here, 'had blocked' happened before 'reports showed'.
ภาษาไทย: Past perfect tense (had + 3) ใช้เพื่อแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นก่อนจุดเวลาหรือเหตุการณ์ในอดีต ในประโยคนี้ 'การบล็อกบัญชี (had blocked)' เกิดขึ้นก่อน 'รายงานชี้ (reports showed)'
She realized that she had left her keys at home.
เธอรู้ตัวว่าเธอลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
EN: A noun clause introduced by 'that' functions as the direct object of the main verb 'showed', expressing the fact or content being reported.
ภาษาไทย: Noun clause ที่นำด้วย 'that' ทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของกริยาหลัก 'showed' เพื่อบอกเนื้อหาของรายงาน
Research shows that exercise improves mental health.
งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าการออกกำลังกายช่วยปรับปรุงสุขภาพจิต
EN: The reported speech pattern 'claimed that...' is used to state what someone said or alleged, often requiring tense backshifting (using past continuous 'were violating' to report an action happening at that past time).
ภาษาไทย: โครงสร้างการรายงานคำพูด 'claimed that...' (อ้างว่า...) มักใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ใครบางคนพูด ในประโยคนี้ กริยาหลักเป็นอดีตกาล ดังนั้นในอนุประโยคจึงใช้ past continuous (were violating) เพื่อแสดงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนั้น (ความสอดคล้องของกาล)
The company claimed that they were working on a solution.
บริษัทอ้างว่าพวกเขากำลังหาทางแก้ไขอยู่ในขณะนั้น
EN: The past continuous tense (were + -ing) is used here within a subordinate clause to describe an ongoing action taking place at the time of the main verb's action.
ภาษาไทย: Past continuous tense (were + กริยา -ing) ใช้ในที่นี้ใน subordinate clause เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ต่อเนื่องในขณะที่กริยาหลักเกิดขึ้น
Police said the suspect was breaking the law.
ตำรวจกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยกำลังละเมิดกฎหมายในขณะนั้น
EN: Government censorship and geoblocking are frequently used by authorities in authoritarian states to restrict access to foreign social media accounts belonging to political dissidents and human rights activists.
EN: The Present Perfect tense ('has raised') is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has an ongoing relevance or effect in the present.
ภาษาไทย: Present perfect tense (has raised) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตโดยไม่ระบุเวลาที่แน่นอน และยังคงมีผลหรือความเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
The recent policy change has raised many questions among employees.
การเปลี่ยนแปลงนโยบายล่าสุดทำให้เกิดคำถามมากมายในหมู่พนักงาน
EN: Prepositional phrases ('of censorship', 'on social media', 'among human rights organisations', 'around the world') are used sequentially to modify nouns, providing specific details about 'the issue' and 'concerns'.
ภาษาไทย: Prepositional phrases (เช่น of censorship, on social media) ใช้ต่อเนื่องกันเพื่อขยายคำนาม เพื่อให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 'the issue' และ 'concerns'
The lack of resources in local schools has caused concern among parents across the country.
การขาดแคลนทรัพยากรในโรงเรียนท้องถิ่นทำให้เกิดความกังวลในหมู่ผู้ปกครองทั่วประเทศ
EN: Social media censorship has become a contentious international topic. Tech companies often face a dilemma between adhering to local government legal demands and upholding universal free speech standards. In authoritarian contexts, platforms geoblocking content can severely impact activists and dissidents who rely on social media as their primary platform for advocacy.
EN: The past perfect tense ('had + past participle') is used to express an action completed before another past event or time in the past.
ภาษาไทย: Past perfect tense (had + 3) ใช้เพื่อแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นก่อนจุดเวลาหรือเหตุการณ์ในอดีตที่เฉพาะเจาะจง
She had already left when I arrived at the office.
เมื่อฉันไปถึงออฟฟิศ เธอได้ออกไปแล้ว
EN: The phrase 'believe in' means to feel certain about the value, truth, or effectiveness of something, often followed by a gerund (-ing form) when expressing an action.
ภาษาไทย: คำว่า 'believe in' หมายถึง 'เชื่อในคุณค่าหรือความสำคัญของ...' ถ้าตามด้วยการกระทำ ต้องใช้ gerund (V-ing)
Our company believes in encouraging young talent.
บริษัทของเราเชื่อว่าการสนับสนุนเยาวชนที่มีความสามารถเป็นสิ่งสำคัญมาก
EN: The past perfect tense ('had + past participle') is used to describe an action completed before another past action or a specific point in the past. Here, 'had not taken' shows the non-action occurred prior to the main reporting verb 'said'.
ภาษาไทย: Past perfect tense (had + 3) ใช้เพื่อแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้น (หรือไม่เสร็จ) ก่อนจุดเวลาในอตหรือการกระทำอื่นในอต ในที่นี้ 'had not taken' หมายถึงแพลตฟอร์มยังไม่ได้ดำเนินการก่อนที่ 'said'
She said she had already finished her homework before the movie started.
เธอบอกว่าเธอทำการบ้านเสร็จก่อนที่ภาพยนต์จะเริ่ม
EN: The conjunction 'when' introduces a time clause indicating two events happening at or around the same time in the past.
ภาษาไทย: คำเชื่อม 'when' ใช้เพื่อนำ time clause ที่แสดงเหตุการณ์สองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันหรือต่อเนื่องในอต
The train had just left when we arrived at the station.
เมื่อเราถึงสถานี รถไฟก็ออกไปพอดี
EN: The Present Perfect Tense ('has changed') is used with 'since then' to describe an action or state that began in the past and continues to be relevant or true up to the present.
ภาษาไทย: Present perfect tense (has + 3) มักใช้กับคำว่า 'since then' (ตั้งแต่นั้นมา) เพื่อแสดงการกระทำหรือสถานะที่เริ่มจากจุดเวลาในอดีตและยังคงมีผลต่อปัจจุบัน
He moved to Tokyo last year, and his life has changed significantly since then.
เขาย้ายไปโตเกียวเมื่อปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นมาชีวิตของเขาเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด
EN: The adverb 'significantly' is used to modify the verb 'changed', indicating the degree or extent of the change (meaning 'to an important or noticeable degree').
ภาษาไทย: คำกริยาวิเศษณ์บอกระดับ (Adverb of Degree) เช่น 'significantly' (อย่างมีนัยสำคัญ) ใช้เพื่อขยายกริยา 'changed' เพื่อบอกว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นมีขนาดหรือระดับที่ชัดเจน
The company's profits have increased significantly this quarter.
กำไรของบริษัทในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นอย่างมาก
EN: Compound adjectives can be formed using a noun + a past participle (e.g., 'London-based'). This functions as a single adjective modifying the noun that follows.
ภาษาไทย: Compound adjectives สามารถสร้างได้จาก "คำนาม + past participle" (เช่น London-based) โดยทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เดียวเพื่อขยายคำนามที่ตามมา
She works for a New York-based technology firm.
เธอทำงานที่บริษัทเทคโนโลยีที่มีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์ก
EN: Past participle phrase as a reduced relative clause: 'called ALQST' is a shortened form of 'which is called ALQST', used to provide additional information about the noun.
ภาษาไทย: Past participle phrase ที่ใช้เป็น reduced relative clause: 'called ALQST' เป็นรูปแบบย่อของ 'which is called ALQST' ใช้เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนามที่อยู่ข้างหน้า
The girl called Sarah is my best friend.
ผู้หญิงที่ชื่อซาร่าห์เป็นเพื่อนสนิทของฉัน
EN: ALQST is an independent human rights organization founded in 2014 to document and promote human rights in Saudi Arabia. Based in London, it operates outside the jurisdiction of the Saudi government to advocate for political prisoners and dissidents freely.
EN: Inversion with Prepositional Phrases: When a prepositional phrase (e.g., 'Among those affected') is placed at the beginning of a sentence for emphasis, the subject and the verb swap places. Here, 'are' (verb) comes before 'well-known Saudi activists' (subject).
ภาษาไทย: Inversion with Prepositional Phrases: เมื่อ prepositional phrase (เช่น 'Among those affected') ถูกวางไว้หน้าประโยคเพื่อเน้น ประธานและกริยาจะสลับตำแหน่ง ในที่นี้ 'are' มาก่อน 'well-known Saudi activists'
Among the guests was a famous actor.
ในบรรดาแขก มีนักแสดงชื่อดังคนหนึ่งอยู่ด้วย
EN: Relative Clause with 'Who': The relative pronoun 'who' introduces a relative clause ('who now live in exile') that provides essential information about the noun phrase 'well-known Saudi activists'.
ภาษาไทย: Relative Clause with 'Who': คำสรรพนาม 'who' นำ relative clause ('who now live in exile') เพื่อขยายและให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนามหลัก 'well-known Saudi activists'
She supports artists who live in rural areas.
เธอสนับสนุนศิลปินที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท
EN: The term 'exile' refers to being barred from one's native country, often for political reasons. Many Saudi activists live abroad (e.g., in the UK or USA) to continue their advocacy work without facing imprisonment or government suppression in Saudi Arabia.
EN: Non-defining relative clauses provide extra, non-essential information about a noun (separated by commas). We use 'who' for people and cannot replace it with 'that'.
ภาษาไทย: Non-defining relative clause (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค) ใช้เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นเกี่ยวกับคำนาม ใช้ 'who' สำหรับคน และไม่สามารถแทนที่ด้วย 'that' ได้
My brother, who lives in New York, is a doctor.
พี่ชายของฉันซึ่งอาศัยอยู่ในนิวยอร์กเป็นหมอ
EN: The causative structure 'have + object + past participle' is used when something is done to someone's property or body, often by an outside force or authority.
ภาษาไทย: โครงสร้าง causative 'have + object + past participle' ใช้เมื่อบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นกับทรัพย์สินหรือตัวของใครบางคน (มักโดยผู้อื่นหรือหน่วยงาน)
She had her passport stolen while traveling.
พาสปอร์ตของเธอถูกขโมยระหว่างที่เธอเดินทาง
EN: ALQST is a London-based independent human rights organization advocating for human rights in Saudi Arabia. In recent years, social media platforms have faced increasing legal and political pressure from governments in the Middle East to censor or block regional dissidents, leading to debates over global free speech versus local law enforcement.
EN: An appositive is a noun or noun phrase that sits next to another noun to rename or describe it. Here, 'a United States-based critic of Saudi human rights violations' explains who Abdullah Alaoudh is.
ภาษาไทย: Appositive (คำนามหรือคำนามวลีที่วางข้างคำนามอีกคำหนึ่งเพื่ออธิบายหรือเปลี่ยนชื่อ) ในที่นี้ 'a United States-based critic of Saudi human rights violations' ใช้เพื่ออธิบายตัวตนของ Abdullah al-Awad
Elon Musk, the owner of X, made an important decision.
Elon Musk เจ้าของ X ได้ทำการตัดสินใจที่สำคัญ
EN: The present perfect passive voice ('has/have been' + past participle) is used to show that an action was performed on the subject in the past, and the result is relevant to the present.
ภาษาไทย: Present perfect passive voice (has/have been + 3) ใช้เพื่อแสดงว่าประธานถูกกระทำในอดีตและผลยังคงมีต่อปัจจุบัน
Many users have been affected by the new policy.
ผู้ใช้หลายคนได้รับผลกระทบจากนโยบายใหม่แล้ว
EN: The phrasal verb 'belong to' means to be owned by someone or to be a member/part of a particular group. It is followed by a noun or pronoun.
ภาษาไทย: คำกริยาวลี 'belong to' หมายถึง 'เป็นของ' หรือ 'เป็นส่วนหนึ่งของ' ตามด้วยคำนามหรือสรรพนามเป็นกรรม
These historical documents belong to the national library.
เอกสารประวัติศาสตร์เหล่านี้เป็นของหอสมุดแห่งชาติ
EN: Past participles (e.g., 'blocked', 'exiled') can function as adjectives to describe nouns, expressing a passive meaning (having been acted upon).
ภาษาไทย: Past participle (เช่น 'blocked', 'exiled') สามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่อขยายคำนาม โดยมีความหมายเชิง passive (หมายถึง 'ที่ถูก...')
The stolen car was found near the station.
รถที่ถูกขโมยถูกพบใกล้สถานีรถไฟ
EN: The pattern 'share one's view on [topic]' is used to express an opinion or perspective about a specific subject or situation.
ภาษาไทย: คำกริยาวลี 'share one's view on [topic]' หมายถึง 'แบ่งปัน/แสดงความคิดเห็นของใครบางคนเกี่ยวกับ...' คำบุพบท 'on' ใช้เพื่อระบุหัวข้อหรือสถานการณ์ที่กำลังพูดถึง
The expert shared her view on the future of artificial intelligence.
ผู้เชี่ยวชาญได้แบ่งปันความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับอนาคตของ AI
EN: Prepositional phrases indicating context or manner (e.g., 'in a recent statement') often appear at the end of a sentence to add specific detail to the main action.
ภาษาไทย: Prepositional phrases (เช่น 'in a recent statement') มักวางไว้ท้ายประโยคเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริบท วิธี หรือสถานที่ที่การกระทำหลักเกิดขึ้น
The company announced its new policy in an official press release.
บริษัทประกาศนโยบายใหม่ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
EN: In modern human rights discourse and political activism, issuing a official 'statement' (often to media or human rights groups) is a standard method for exiled dissidents to call attention to government censorship and rights violations.
EN: Indirect Speech (Reported Speech) with a Noun Clause: When reporting what someone said in the past, a 'that'-clause is used as the direct object of the reporting verb (e.g., 'said'). The tense in the dependent clause usually shifts back to match the past reporting verb (e.g., 'is' becomes 'was').
ภาษาไทย: Indirect Speech (Reported Speech) with a Noun Clause: เมื่อรายงานสิ่งที่ใครพูดในอดีต มักใช้ noun clause ที่นำด้วย 'that' เป็นกรรมตรงของกริยารายงาน (เช่น said) และกริยาใน clause มักจะเปลี่ยนเป็นอดีตเพื่อให้สอดคล้องกับกริยาหลัก (เช่น is เป็น was)
She said that the decision was unfair to the employees.
เธอกล่าวว่าการตัดสินใจนี้ไม่ยุติธรรมต่อพนักงาน
EN: Correlative Conjunction 'both ... and ...': Used to join two parallel words, phrases, or clauses, emphasizing that two items are equally involved or applicable.
ภาษาไทย: Correlative Conjunction 'both ... and ...': ใช้เพื่อเชื่อมคำ วลี หรือ clause ที่มีโครงสร้างเท่าเทียมกัน เพื่อเน้นว่าทั้งสองสิ่งเป็นจริงหรือใช้ได้
The company operates both in Europe and in Asia.
บริษัทดำเนินงานทั้งในยุโรปและเอเชีย
EN: In human rights contexts, 'in exile' refers to individuals forced to live outside their native country due to political persecution or safety threats. 'At home' refers to those remaining inside the country, often facing direct legal or physical suppression. Social media plays a critical role for political dissidents as one of the few available tools for public expression.
EN: The phrasal verb 'point out' means to direct attention to a specific fact or information. It is often followed by a 'that' clause acting as the direct object.
ภาษาไทย: คำกริยาวลี 'point out' หมายถึง 'ชี้ให้เห็นหรือกล่าวถึง' ข้อเท็จจริงหรือข้อมูลเฉพาะ มักตามด้วย noun clause ที่นำด้วย 'that' เป็นกรรมตรง
She pointed out that the meeting time had been changed.
เธอชี้ให้เห็นว่าเวลาในการประชุมได้ถูกเปลี่ยนแล้ว
EN: The past perfect tense ('had violated') is used here to indicate an action that happened before another past action ('did not say').
ภาษาไทย: Past perfect tense (had + 3) เช่น 'had violated' ใช้เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นก่อนการกระทำในอดีตอีกอย่างหนึ่ง ('did not say')
He realized that he had forgotten his keys at home.
เขารู้ตัวว่าเขาลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
EN: The Passive Voice (was carried out) is used when the focus is on the action being performed rather than the person or entity performing it. It is formed using a form of the verb 'to be' followed by the past participle.
ภาษาไทย: Passive voice (was carried out) ใช้เมื่อเน้นที่ 'การกระทำ' มากกว่า 'ผู้กระทำ' โครงสร้างคือ 'be + 3'
The investigation was carried out by an independent committee.
การสอบสวนนี้ถูกดำเนินการโดยคณะกรรมการอิสระ
EN: The phrasal verb 'carry out' means to perform, execute, or complete a task, order, or action.
ภาษาไทย: คำกริยาวลี 'carry out' หมายถึง 'ดำเนินการ' 'ปฏิบัติ' หรือ 'ทำให้สำเร็จ' งาน คำสั่ง หรือการกระทำ
The doctors need to carry out further tests to confirm the diagnosis.
แพทย์จำเป็นต้องทำการตรวจเพิ่มเติมเพื่อยืนยันการวินิจฉัย
EN: 'Geoblocking' under state 'jurisdiction' refers to the legal and technical compliance where global tech companies restrict content locally to abide by national laws, balancing international human rights norms against local legal obligations.
EN: The noun phrase 'questions about' is often followed by a noun clause introduced by a question word (here, 'how'). This clause functions as the object of the preposition 'about' and maintains normal statement word order (Subject + Verb).
ภาษาไทย: คำนาม 'questions about' (คำถามเกี่ยวกับ...) มักตามด้วย noun clause ที่นำด้วยคำถาม (เช่น how) โดย clause นั้นทำหน้าที่เป็นกรรมของคำบุพบท 'about' และต้องใช้โครงสร้างประโยคบอกเล่า (ประธาน + กริยา)
We discussed how technology affects our daily lives.
เราพูดคุยกันว่าเทคโนโลยีมีผลต่อชีวิตประจำวันของเราอย่างไร
EN: The verb 'raise' is a transitive verb meaning 'to bring up or cause to arise'. It requires a direct object, such as 'questions', 'concerns', or 'issues'.
ภาษาไทย: คำกริยา 'raise' เป็นกริยาสกรรมกริยา หมายถึง 'ยกขึ้น, ทำให้เกิด' ต้องตามด้วยกรรมตรง เช่น 'questions' (คำถาม), 'concerns' (ความกังวล) หรือ 'issues' (ประเด็น)
The new policy raised many concerns among employees.
นโยบายใหม่ทำให้เกิดความกังวลมากมายในหมู่พนักงาน
EN: This sentence reflects the global debate over state censorship versus freedom of speech on major social media platforms. Global tech companies often face legal and ethical dilemmas when authoritarian governments demand the removal of content or blocking of political dissidents.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: issident: ผู้ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาล, ผู้คัดค้าน
ในบริบท: ป้องกัน, หยุดยั้ง
ในบริบท: ทางการ, เจ้าหน้าที่
ในบริบท: ละเมิด, ฝ่าฝืน
ในบริบท: การเซ็นเซอร์, การตรวจสอบเนื้อหา
ในบริบท: ความกังวล, ความห่วงใย
ในบริบท: ปกป้อง, ป้องกัน
ในบริบท: อย่างมีนัยสำคัญ, เปลี่ยนแปลงไปมาก
ในบริบท: ลี้ภัย, ถูกเนรเทศ
ในบริบท: เขตอำนาจศาล, ขอบเขตอำนาจ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
The practice of restricting access to internet content based on the user's geographical location.
การบล็อกตามภูมิศาสตร์
To direct attention to a fact or detail.
ชี้ให้เห็น, เตือน
To perform, conduct, or execute a task or instruction.
ดำเนินการ, ปฏิบัติ
The basic rights and freedoms that belong to every person in the world.
สิทธิมนุษยชน