From G-Flip to Tame Impala: why Australian music is soundtracking so much TV right nowจาก G-Flip ถึง Tame Impala: ทำไมเพลงออสเตรเลียถึงกลายเป็นเพลงประกอบรายการทีวีมากมายในขณะนี้
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The present continuous tense (be + verb-ing) is used here to describe a current trend or a developing situation that is happening around now.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + กริยา-ing) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายแนวโน้มปัจจุบันหรือสถานการณ์ที่กำลังพัฒนาเกิดขึ้นในขณะนี้
More people are choosing to work from home these days.
ปัจจุบันมีผู้คนจำนวนมากขึ้นที่เลือกทำงานจากที่บ้าน
EN: The comparative structure 'more... than ever before' is used to emphasize that the current level of something is at its highest point compared to any time in the past.
ไทย: โครงสร้างเปรียบเทียบ "more... than ever before" (มากกว่า...กว่าที่เคยเป็นมา) ใช้เพื่อเน้นว่าระดับของสิ่งใดสิ่งหนึ่งในปัจจุบันสูงที่สุดเมื่อเทียบกับช่วงเวลาใดๆ ในอดีต
Technology is changing faster than ever before.
ความเร็วของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีเร็วกว่าที่เคยเป็นมา
EN: The sentence reflects the growing global influence of Australian pop culture, particularly through streaming platforms like Amazon Prime, which allow local content to reach international audiences more easily than traditional broadcast TV.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here with 'since' to describe an action or state that began in the past and continues to the present.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่ร่วมกับ "since" เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นจากจุดเวลาในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
He has lived in this city since 2010.
เขาอาศัยอยู่ในเมืองนี้ตั้งแต่ปี 2010
EN: The past participle phrase 'called Off Campus' acts as an adjective to modify the noun 'series'. It is a reduced relative clause (which is called...).
ไทย: วลีกริยาช่องที่ 3 "called Off Campus" ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม "series" นี่คืออนุประโยคสัมพัทธ์แบบย่อ (เดิมคือ which is called...)
A boy called Tom found the lost wallet.
เด็กชายชื่อทอมพบกระเป๋าสตางค์ที่หายไป
EN: Amazon Prime Video is a major global streaming service. The term 'hit' is commonly used in the entertainment industry to describe a successful movie, song, or TV show.
EN: The relative pronoun 'which' is used here in a non-restrictive relative clause to refer back to the entire preceding clause ('The campus drama attracted 36 million viewers in just 12 days'). It adds extra information about the result of that fact.
ไทย: สรรพนามสัมพัทธ์ "which" ใช้ที่นี่ในอนุประโยคสัมพัทธ์แบบไม่จำกัดความ เพื่ออ้างถึงอนุประโยคก่อนหน้าทั้งหมด (ละครมหาวิทยาลัยเรื่องนี้ดึงดูดผู้ชม 36 ล้านคนในเวลาเพียง 12 วัน) โดยให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลลัพธ์ของข้อเท็จจริงนั้น
He passed the exam with perfect scores, which surprised everyone.
เขาสอบผ่านด้วยคะแนนเต็ม ซึ่งทำให้ทุกคนประหลาดใจ
EN: The superlative adjective 'biggest' is used to compare more than two things, indicating the highest degree of a quality. In this context, it refers to the most successful debut.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด "biggest" ใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งขึ้นไป โดยระบุระดับสูงสุด ในบริบทนี้ หมายถึงการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด
This is the biggest project the company has ever handled.
นี่คือโปรเจกต์ที่ใหญ่ที่สุดที่บริษัทเคยจัดการ
EN: The term 'debut' in the context of streaming platforms like Amazon Prime refers to the initial release of a series. Success is often measured by viewership numbers within the first few days or weeks, which determines the show's potential for future seasons.
EN: The preposition 'between' is used to show a relationship or connection involving two distinct people, things, or groups. It is often paired with 'and' (between A and B).
ไทย: คำบุพบท "between" ใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงที่เกี่ยวข้องกับคน สิ่งของ หรือกลุ่มสองสิ่งที่แตกต่างกัน มักใช้คู่กับ "and" (between A and B)
The meeting is scheduled between 2:00 PM and 3:00 PM.
การประชุมถูกกำหนดไว้ระหว่างบ่ายสองถึงบ่ายสามโมง
EN: The simple present tense (tells) is used here to describe the plot or content of a creative work like a book, movie, or TV show, regardless of when it was produced.
ไทย: ปัจจุบันกาลธรรมดา (tells) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายเนื้อเรื่องหรือสาระของงานสร้างสรรค์ เช่น หนังสือ ภาพยนตร์ หรือรายการโทรทัศน์ ไม่ว่าผลงานนั้นจะถูกสร้างขึ้นเมื่อใดก็ตาม
The novel explores the themes of friendship and betrayal.
นวนิยายเรื่องนี้สำรวจธีมของมิตรภาพและการทรยศ
EN: The setting of a 'fictional American university' is a common trope in young adult media, often used to create a relatable yet idealized environment for international audiences, even when the production (like this one) has strong Australian ties.
EN: The phrase 'with sharp ears' is a prepositional phrase acting as an adjective. It follows the noun 'Viewers' to provide more specific information about them.
ไทย: วลีบุพบท "with sharp ears" ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ วางตามหลังนาม "Viewers" เพื่อให้ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับนามนั้น หมายถึง "ผู้ที่มีการได้ยินไว"
The girl with blue eyes is my sister.
ผู้หญิงที่มีตาสีฟ้าคนนั้นคือน้องสาวของฉัน
EN: The word 'that' introduces a noun clause which functions as the direct object of the verb 'noticed'. This clause explains exactly what the viewers noticed.
ไทย: คำว่า "that" นำอนุประโยคนามซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของกริยา "noticed" อนุประโยคนี้ระบุรายละเอียดว่าผู้ชมสังเกตเห็นอะไร
I noticed that the weather was getting colder.
ฉันสังเกตว่าอากาศเริ่มเย็นลงเรื่อยๆ
EN: The idiom 'sharp ears' refers to a keen ability to hear or notice subtle sounds. In the context of music and TV, it suggests that the audience is paying close attention to the background soundtrack, which is often a key part of modern storytelling.
EN: The phrase 'as well as' is a conjunction used to join words or phrases, meaning 'in addition to'. It is often used to add extra information that is equally important to the first part of the sentence.
ไทย: วลี "as well as" เป็นคำเชื่อมที่ใช้เชื่อมคำหรือวลี หมายถึง "รวมถึง" หรือ "และ" มักใช้เพื่อเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมที่มีความสำคัญเท่ากับส่วนแรกของประโยค
She is a talented singer as well as a great dancer.
เธอเป็นนักร้องที่มีพรสวรรค์และเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยม
EN: The word 'like' is used here as a preposition to introduce examples. It functions similarly to 'such as' to provide specific instances of a general category (e.g., artists or names).
ไทย: คำว่า "like" ในที่นี้ใช้เป็นคำบุพบทเพื่อแนะนำตัวอย่าง ทำหน้าที่คล้ายกับ "such as" ใช้เพื่อให้ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมของหมวดหมู่ทั่วไป (เช่น ศิลปินหรือชื่อ)
I enjoy outdoor activities like hiking and cycling.
ฉันชอบกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น การเดินป่าและการปั่นจักรยาน
EN: The sentence highlights the global influence of Australian music, ranging from legendary rock bands like AC/DC to contemporary pop and indie artists. Using a TV series soundtrack is a common modern strategy for 'cultural export', helping local artists reach a worldwide audience.
EN: The relative pronoun 'which' can be used to introduce a non-defining relative clause that refers back to the entire preceding clause, rather than just the noun before it.
ไทย: สรรพนามสัมพัทธ์ "which" ใช้เพื่อนำอนุประโยคสัมพัทธ์แบบไม่จำกัดความ ซึ่งใช้ขยาย "ทั้งประโยค" หรือ "แนวคิดทั้งหมด" ที่กล่าวมาก่อนหน้า ไม่ใช่เพียงแค่นามที่อยู่ติดกัน
The team won the championship, which surprised everyone.
ทีมชนะการแข่งขัน ซึ่งทำให้ทุกคนประหลาดใจ
EN: The phrase 'One of the + plural noun' is used to pick one person or thing from a group. Note that the following verb must be singular because the subject is 'One'.
ไทย: โครงสร้าง "One of the + คำนามพหูพจน์" ใช้เพื่อเลือกบุคคลหรือสิ่งหนึ่งจากกลุ่ม โปรดสังเกตว่ากริยาที่ตามมาต้องเป็นเอกพจน์ เพราะประธานคือ "One" (หนึ่งในนั้น)
One of my friends lives in London.
เพื่อนคนหนึ่งของฉันอาศัยอยู่ในลอนดอน
EN: In the context of international media, 'Australian' artists often face challenges breaking into the US-dominated global market. Using a character's background as a narrative device to feature local music is a common strategy to promote national talent.
EN: Present Perfect Passive Voice (has/have been + past participle): This structure is used to describe an action that has been completed at an unspecified time in the past, focusing on the person or thing receiving the action rather than the doer.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ในรูปถูกกระทำ (has/have been + กริยาช่องที่ 3): โครงสร้างนี้ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้น ณ จุดเวลาไม่เฉพาะเจาะจงในอดีต โดยเน้นที่ผู้รับการกระทำหรือสิ่งของ มากกว่าผู้กระทำ
The new album has been praised by critics worldwide.
อัลบั้มใหม่นี้ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์ทั่วโลก
EN: Defining Relative Clause (who + verb): The word 'who' introduces a relative clause that identifies or defines the specific group of people being talked about (in this case, the 'fans').
ไทย: อนุประโยคสัมพัทธ์แบบจำกัดความ (who + กริยา): คำว่า "who" นำอนุประโยคสัมพัทธ์ที่ใช้ระบุหรือนิยามกลุ่มคนเฉพาะที่กล่าวถึง (ในที่นี้คือ "แฟนๆ")
I know a girl who plays the guitar in a rock band.
ฉันรู้จักผู้หญิงคนหนึ่งที่เล่นกีตาร์ในวงร็อก
EN: In the modern music industry, 'sync licensing' (placing music in TV shows, movies, or games) has become a primary way for independent or international artists to break into the mainstream market, as seen with the success of G Flip in this context.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action or state that started in the past and continues to have relevance or impact in the present.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและส่งผลหรือเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
The new movie has had a positive effect on tourism in the city.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ส่งผลเชิงบวกต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเมือง
EN: The Superlative Adjective 'the biggest' is used to compare three or more things, indicating the one that possesses the quality to the highest degree.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด "the biggest" ใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งสามสิ่งขึ้นไป โดยระบุว่าสิ่งหนึ่งมีคุณลักษณะในระดับสูงสุด
This is the biggest challenge I have ever faced.
นี่คือความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเผชิญ
EN: The mention of G Flip reflects the growing global influence of independent Australian musicians through digital streaming and TV placements. 'Sync deals' (synchronization of music with visual media) have become a crucial way for artists to break into international markets like the US.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person or thing performing it. Here, 'was used' emphasizes the track's function.
ไทย: รูปถูกกระทำ (be + กริยาช่องที่ 3): ใช้เมื่อการกระทำสำคัญกว่าคนหรือสิ่งที่กระทำ ในที่นี้ "was used" เน้นหน้าที่ของเพลง
The song was chosen for the movie's ending.
เพลงนี้ถูกเลือกเป็นเพลงปิดท้ายของภาพยนตร์
EN: Relative Clause (that + verb): A dependent clause starting with 'that' used to provide more information about a preceding noun (the 'antecedent'). Here, it describes the 'romantic scene'.
ไทย: อนุประโยคสัมพัทธ์ (that + กริยา): อนุประโยคที่ขึ้นต้นด้วย "that" ใช้เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนำหน้า (นามที่อยู่ข้างหน้า) ในที่นี้ใช้เพื่ออธิบาย "ฉากโรแมนติก"
I saw a movie that won many awards.
ฉันดูภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลมากมาย
EN: In modern television, 'soundtracking' has become a powerful marketing tool. A well-placed song in a pivotal scene (like a romantic opening) can lead to a 'Shazam effect,' where viewers immediately search for and stream the music, significantly boosting an artist's career.
EN: Compound Predicate: Using 'and' to connect two verbs (recorded, released) that share the same subject (G Flip). This allows for more concise sentences when one person performs multiple actions.
ไทย: ภาคแสดงประสม: การใช้คำเชื่อม 'and' เพื่อเชื่อมกริยาสองตัว (recorded, released) ที่มีประธานเดียวกัน (G Flip) เมื่อบุคคลคนเดียวกันทำหลายการกระทำ การใช้แบบนี้ทำให้ประโยคกระชับขึ้น
She finished her homework and watched a movie.
เธอทำการบ้านเสร็จและดูหนังหนึ่งเรื่อง
EN: Simple Past Tense: Used to describe completed actions in the past, often accompanied by specific time markers like 'last September'.
ไทย: อดีตกาลธรรมดา: ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นในอดีต มักมาพร้อมกับตัวบอกเวลาเฉพาะ เช่น 'last September' (กันยายนปีที่แล้ว)
They visited London last summer.
พวกเขาไปเยือนลอนดอนเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว
EN: The mention of recording 'entirely at home' reflects a growing trend in the modern music industry where high-quality production is possible outside of professional studios, often referred to as 'bedroom pop' or home-studio production.
EN: The Present Perfect tense (have/has + past participle) is used here with 'since' to describe an action or state that began in the past and continues to the present moment.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่ร่วมกับ 'since' เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานะที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน
Since the new album came out, her popularity has grown significantly.
ตั้งแต่ที่อัลบั้มใหม่วางจำหน่าย ชื่อเสียงของเธอก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก
EN: The preposition 'by' is used to indicate the amount or degree of change when talking about statistics or measurements.
ไทย: คำบุพบท 'by' ใช้เพื่อบอกปริมาณหรือระดับของการเปลี่ยนแปลงเมื่อพูดถึงข้อมูลหรือค่าที่วัดได้
The price of tickets decreased by 10 percent.
ราคาตั๋วลดลงร้อยละสิบ
EN: Spotify is a dominant music streaming platform globally. In the music industry, 'monthly listeners' is a key metric used to measure an artist's current popularity and reach, often more so than total play counts.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a full infinitive (with 'to'). In this sentence, 'gain' is used as a bare infinitive.
ไทย: กริยา "help" (ช่วย) ตามด้วยกรรม แล้วตามด้วยกริยารูปฐาน (infinitive ที่ไม่มี to) หรือ infinitive ที่มี to ได้ ในประโยคนี้ "gain" อยู่ในรูปกริยาฐาน
The new app helped me organize my daily schedule.
แอปพลิเคชันใหม่นี้ช่วยฉันจัดตารางประจำวัน
EN: The present perfect tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that started in the past and has a result or relevance in the present.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและมีผลลัพธ์หรือความเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
The movie has attracted many international fans.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดแฟนๆ ต่างชาติจำนวนมากแล้ว
EN: In the music industry, a 'catalogue' refers to the entire collection of songs or albums that an artist has released throughout their career. When one song becomes a hit, it often creates a 'halo effect' that leads fans to explore the artist's older works.
EN: The preposition 'to' is used after the verb 'speak' to indicate the person or organization being addressed. In this context, 'spoke to' implies a conversation or interview.
ไทย: กริยา "speak" ตามด้วยคำบุพบท "to" เพื่อระบุบุคคลหรือกลุ่มที่พูดด้วยหรือสนทนาด้วย ในบริบทนี้ "spoke to" หมายถึงการสนทนาหรือการให้สัมภาษณ์
The manager spoke to the employees about the new policy.
ผู้จัดการพูดคุยกับพนักงานเกี่ยวกับนโยบายใหม่
EN: The prepositional phrase 'from their home' indicates the location or origin of the action. Using 'their' as a singular pronoun is common for individuals who use they/them pronouns, such as G Flip.
ไทย: วลีบุพบท "from their home" ระบุสถานที่หรือต้นทางของการกระทำ การใช้ "their" เป็นสรรพนามเอกพจน์ มักใช้กับบุคคลที่ใช้สรรพนาม they/them เช่น G Flip
She works from her office in London.
เธอทำงานที่สำนักงานของเธอในลอนดอน
EN: G Flip is a non-binary artist who uses they/them pronouns. In English, 'their' is used here as a singular gender-neutral possessive adjective to respect the artist's identity. Additionally, 'Guardian Australia' is the Australian edition of the well-known British news organization, The Guardian.
EN: The structure 'describe A as B' is used to characterize someone or something as having specific qualities. 'A' is the object, and 'B' is the object complement (usually a noun or adjective).
ไทย: โครงสร้าง "describe A as B" ใช้เพื่ออธิบายบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งว่ามีลักษณะเฉพาะ โดยที่ "A" เป็นกรรม และ "B" เป็นส่วนเติมเต็มกรรม (มักเป็นนามหรือคำคุณศัพท์)
The critics described the movie as a masterpiece.
นักวิจารณ์บรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่ายอดเยี่ยม
EN: Compound adjectives like 'life-changing' are formed by joining two or more words with a hyphen to modify a noun. They function as a single unit of meaning.
ไทย: คำคุณศัพท์ประสม เช่น "life-changing" (ที่เปลี่ยนแปลงชีวิต) เกิดจากการเชื่อมคำสองคำหรือมากกว่าด้วยยัติภังค์ เพื่อใช้ขยายนาม โดยถือว่ามีความหมายเป็นหนึ่งเดียว
Winning the lottery was a life-changing event for him.
การถูกลอตเตอรี่เป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา
EN: In the music industry, 'TV placement' (or sync licensing) refers to the strategic use of a song in a television show, movie, or advertisement. This has become a crucial way for independent artists to reach global audiences in the digital age.
EN: The phrasal verb 'trickle down' literally describes liquid flowing slowly downwards, but in a business or social context, it refers to the process where something (like success, money, or attention) starts at the top and gradually spreads to lower levels or other areas.
ไทย: กริยาวลี "trickle down" แปลตามตัวอักษรว่าของเหลวไหลลงทีละหยด แต่ในบริบททางธุรกิจหรือสังคม หมายถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (เช่น ความสำเร็จ เงิน หรือความสนใจ) เริ่มจากระดับบนแล้วค่อยๆ แพร่กระจายลงสู่ระดับล่างหรือด้านอื่นๆ
The wealth from the city's economic growth didn't really trickle down to the rural areas.
ความมั่งคั่งจากการเติบโตทางเศรษฐกิจของเมืองไม่ได้กระจายลงไปถึงพื้นที่ชนบทจริงๆ
EN: The word 'catalogue' (or 'catalog') in the music industry refers to the complete collection of songs or albums that an artist or songwriter has released or owns the rights to.
ไทย: ในอุตสาหกรรมเพลง "catalogue" (หรือ catalog) หมายถึงผลงานเพลงหรืออัลบั้มทั้งหมดที่ศิลปินหรือนักแต่งเพลงได้เผยแพร่หรือถือครองลิขสิทธิ์
The legendary band sold their entire music catalogue for millions of dollars.
วงดนตรีในตำนานขายผลงานเพลงทั้งหมดของพวกเขาในราคาหลายล้านดอลลาร์
EN: In the streaming era, a 'sync placement' (using a song in a TV show or movie) is one of the most powerful ways for independent artists to break into the mainstream. G Flip's experience reflects how a single romantic scene can transform an artist's career overnight by introducing their entire 'catalogue' to a global audience.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present situation.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ที่นี่เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้น ณ จุดเวลาที่ไม่แน่นอนในอดีต และการกระทำนั้นเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ปัจจุบัน (กล่าวคือ อุตสาหกรรมเพลง "ได้" สังเกตเห็นและให้ความสนใจอย่างต่อเนื่อง)
The company has taken notice of the changing market trends.
บริษัทได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของแนวโน้มตลาดแล้ว
EN: The relative clause 'who might otherwise remain unknown...' uses 'who' as a relative pronoun to provide more information about the 'artists'. 'Otherwise' is an adverb meaning 'if things were different'.
ไทย: อนุประโยคสัมพัทธ์ "who might otherwise remain unknown..." ใช้สรรพนามสัมพัทธ์ "who" เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "ศิลปิน (artists)" โดยที่ "otherwise" เป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า "มิฉะนั้น" หรือ "ในสถานการณ์อื่น"
He lent me a map; otherwise, I would have gotten lost.
เขายืมแผนที่ให้ฉัน มิฉะนั้น ฉันคงหลงทางไปแล้ว
EN: The term 'soundtracking' refers to the process of selecting and placing music in films or TV shows. In recent years, 'sync deals' (synchronization licenses) have become a vital revenue stream and marketing tool for independent artists, often leading to a 'Shazam effect' where viewers immediately search for a song they just heard.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: การเปิดเผย การได้รับความสนใจ
ในบริบท: การเปิดตัวครั้งแรก การปรากฏตัวครั้งแรก
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Having a keen or sensitive sense of hearing; being very observant of sounds.
หูดี, มีประสาทสัมผัสในการฟังที่เฉียบคม
To spread or flow gradually from a high level to lower levels or other areas.
ไหลรินลงมา, ส่งผลกระทบเป็นทอดๆ
To pay attention to something or someone; to become aware.
สังเกตเห็น, เริ่มให้ความสนใจ
A very successful and popular product, such as a movie, song, or TV show.
ผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างมาก, ผลงานสุดฮิต