At the Bankที่ธนาคาร
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good morning! Welcome to City Bank.
อรุณสวัสดิ์ครับ/ค่ะ! ยินดีต้อนรับสู่ธนาคารซิตี้แบงก์
#2
Hi there! I just moved to this city.
สวัสดี! ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่ที่เมืองนี้
#3
I need to open a new bank account.
ฉันต้องการเปิดบัญชีธนาคารใหม่
#4
Of course! I can help you with that.
แน่นอนครับ/ค่ะ! ฉันช่วยคุณเรื่องนั้นได้
#5
Do you want a savings or checking account?
คุณต้องการเปิดบัญชีออมทรัพย์หรือบัญชีกระแสรายวันครับ/คะ?
#6
What is the difference between them?
ความแตกต่างระหว่างสิ่งเหล่านั้นคืออะไร?
#7
A savings account is better for saving money.
บัญชีออมทรัพย์เหมาะสำหรับการเก็บออมเงินมากกว่า
#8
A checking account is better for daily spending.
บัญชีกระแสรายวันเหมาะสำหรับการใช้จ่ายประจำวันมากกว่า
#9
I will open a checking account, please.
ฉันต้องการเปิดบัญชีกระแสรายวันค่ะ/ครับ ขอบคุณค่ะ/ครับ
#10
Great choice. I will need your passport.
เป็นทางเลือกที่ดีครับ/ค่ะ ฉันต้องขอหนังสือเดินทางของคุณด้วย
#11
Here you go. I also have a question.
นี่ครับ/ค่ะ ฉันมีคำถามอีกข้อหนึ่งด้วย
#12
Can I transfer money from my old bank?
ฉันสามารถโอนเงินจากธนาคารเดิมของฉันได้ไหมครับ/คะ?
#13
Yes! You can make a transfer online.
ใช่! คุณสามารถโอนเงินทางออนไลน์ได้
#14
Or you can do it at our ATM.
หรือคุณสามารถทำรายการได้ที่ตู้ ATM ของเรา
#15
One more thing. I have some euros.
อีกเรื่องหนึ่งครับ ผมมีเงินยูโรอยู่บ้าง
#16
Can I exchange them for dollars here?
ฉันสามารถแลกพวกมันเป็นเงินดอลลาร์ที่นี่ได้ไหม?
#17
Yes, we offer currency exchange services.
ใช่ครับ/ค่ะ เรามีบริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
#18
Today's exchange rate is one euro to 1.08 dollars.
อัตราแลกเปลี่ยนวันนี้คือ 1 ยูโรต่อ 1.08 ดอลลาร์
#19
That sounds good. I will exchange 200 euros.
ฟังดูดีครับ ผมจะแลกเงิน 200 ยูโร
#20
Perfect. Your new account is ready now.
ยอดเยี่ยมเลยครับ/ค่ะ บัญชีใหม่ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว
#21
Here is your debit card and PIN number.
นี่คือบัตรเดบิตและรหัส PIN ของคุณครับ/ค่ะ
#22
Thank you so much, David!
ขอบคุณมากครับ/ค่ะ เดวิด!
#23
You're welcome! The ATM is near the door.
ยินดีครับ/ค่ะ! ตู้ ATM อยู่ใกล้กับประตู
#24
Great. I will try it right now. Goodbye!
เยี่ยมเลย ฉันจะลองดูเดี๋ยวนี้เลย ลาก่อน!
#25
Goodbye! Have a wonderful day!
ลาก่อน! ขอให้เป็นวันที่ดีนะ!