Shoppingการซื้อของ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'Welcome to' followed by a place to greet someone arriving at a location.
ไทย: ใช้ "Welcome to" ตามด้วยชื่อสถานที่ เพื่อกล่าวต้อนรับผู้ที่มาเยือนสถานที่นั้น
Welcome to our home.
ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา
EN: In English-speaking countries, shopkeepers often greet customers immediately to create a friendly atmosphere, though customers may just reply with a smile or a quick 'Hi'.
EN: Use 'so much' after 'Thank you' to show you are very grateful.
ไทย: เติม "so much" หลัง "Thank you" เพื่อเน้นว่ารู้สึกขอบคุณมากจริงๆ
Thank you so much for the gift.
ขอบคุณมากๆ สำหรับของขวัญนะ
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to say 'Thank you' even for small gestures, like being greeted by a shop assistant.
EN: Use 'How can I...?' to offer help or ask for instructions in a polite way.
ไทย: ใช้ "How can I...?" เพื่อเสนอความช่วยเหลือ หรือถามวิธีทำบางอย่างอย่างสุภาพ
How can I open this box?
ฉันจะเปิดกล่องนี้ได้อย่างไร?
EN: In English-speaking countries, shop assistants almost always greet customers with this phrase or 'May I help you?' to show they are ready to assist.
EN: Use 'want to' followed by a verb to express a desire or intention to do an action.
ไทย: ใช้ "want to" ตามด้วยคำกริยา เพื่อบอกความต้องการหรือความตั้งใจที่จะทำกริยานั้น
I want to drink water.
ฉันอยากดื่มน้ำ
EN: In Western retail culture, it is common to state your purpose directly when a shop assistant asks 'How can I help you?'.
EN: Use 'What + noun' at the beginning of a question to ask for specific information about a category.
ไทย: ใช้ "What + noun" ต้นประโยคคำถาม เพื่อถามข้อมูลเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่ง
What color do you like?
คุณชอบสีอะไร?
EN: In English-speaking countries, sizes are often labeled as Small (S), Medium (M), Large (L), and Extra Large (XL).
EN: Use 'I need + [noun]' to express a requirement or something you must have.
ไทย: ใช้ "I need + [noun]" เพื่อบอกความต้องการ หรือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องมี
I need a menu.
ฉันขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะ
EN: In Western clothing stores, sizes are typically labeled as Small (S), Medium (M), Large (L), and Extra Large (XL).
EN: Use 'What + noun' to ask for specific information about a category (like color, size, or time).
ไทย: ใช้ "What + noun" เพื่อถามข้อมูลเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับหมวดหมู่ต่างๆ (เช่น สี ขนาด หรือเวลา)
What food do you like?
คุณชอบทานอาหารอะไร?
EN: In a retail setting, 'OK' is a common way for staff to acknowledge a customer's statement before moving to the next helpful question.
EN: Use 'or' to connect two choices or options.
ไทย: ใช้ "or" เพื่อเชื่อมตัวเลือก 2 ทางเลือก แปลว่า "หรือ"
Do you want tea or coffee?
คุณรับชาหรือกาแฟดีครับ/คะ?
EN: Use 'Here is...' to point out or hand something to someone nearby.
ไทย: ใช้ "Here is..." เวลาชี้บอกหรือยื่นของที่อยู่ใกล้ๆ ให้กับอีกฝ่าย
Here is your coffee.
นี่คือกาแฟของคุณครับ/ค่ะ
EN: In retail, staff use this phrase to present options to customers after they express a preference.
EN: Use 'It is + very + adjective' to describe the quality of a thing or an object.
ไทย: ใช้ "It is + very + adjective" เพื่ออธิบายลักษณะหรือคุณสมบัติของสิ่งต่างๆ
It is very cold.
อากาศหนาวมาก
EN: In Western shopping culture, it is common and polite to express enthusiasm when you like an item. Saying 'Oh, it is very pretty!' shows the shopkeeper you are interested.
EN: When using the phrasal verb 'try on' with a pronoun like 'it', the pronoun must go in the middle.
ไทย: เมื่อใช้กริยาวลี "try on" คู่กับสรรพนามอย่าง "it" ต้องวางคำสรรพนามไว้ตรงกลางเสมอ
I like these shoes. Can I try them on?
EN: In many Western clothing stores, it is common and encouraged to try on clothes before buying. Sales assistants will often offer this as soon as they see you interested in an item.
EN: Use 'Where is...?' to ask for the location of a single person or thing.
ไทย: ใช้ "Where is...?" เพื่อถามตำแหน่งของบุคคลหรือสิ่งของที่มีเพียงสิ่งเดียว
Where is the restroom?
ห้องน้ำอยู่ทางไหนครับ/คะ?
EN: In many Western clothing stores, you can take items to the fitting room yourself, but it is polite to ask a staff member first or check if there is a limit on the number of items.
EN: Use 'over there' to point to a location that is far from both the speaker and the listener.
ไทย: ใช้ "over there" เพื่อชี้บอกตำแหน่งที่อยู่ไกลออกไปจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
The bus stop is over there.
ป้ายรถเมล์อยู่ตรงโน้นครับ/ค่ะ
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to use a hand gesture (pointing) when saying 'over there' to help the listener find the location.
EN: Use 'What is the...' to ask for specific information like price, name, or time.
ไทย: ใช้ "What is the..." เพื่อถามข้อมูลเฉพาะเจาะจง เช่น ราคา ชื่อ หรือเวลา
What is the time?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
EN: In many English-speaking retail environments, it is common to express enthusiasm ('I love this!') before asking for the price to build a friendly rapport with the shopkeeper.
EN: Use 'The price is + [amount]' to state how much something costs.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "The price is + [amount]" เพื่อบอกราคาของสินค้า
The price is ten dollars.
ราคา 10 ดอลลาร์ครับ/ค่ะ
EN: In the US, the dollar sign ($) is written before the number, but when speaking, we say 'dollars' after the number.
EN: Use 'Is there...?' to ask if a single thing exists or is available.
ไทย: ใช้ "Is there...?" เพื่อถามว่ามีสิ่งของสิ่งเดียว สิ่งนั้น หรือบริการนั้นหรือไม่
Is there a menu?
มีเมนูไหมครับ/คะ?
EN: In many Western retail stores, prices are fixed, but it is common and polite to ask if there are any ongoing promotions or 'discounts' especially during holiday seasons.
EN: Use 'have' to show that a store or person possesses something or offers a service.
ไทย: ใช้ 'have' เพื่อบอกว่าร้านค้าหรือบุคคลนั้นมีสิ่งของ หรือมีบริการนั้นอยู่
We have a special menu today.
วันนี้เรามีเมนูพิเศษครับ/ค่ะ
EN: In English, '20% discount' means you pay 80% of the price. In Chinese-speaking cultures, this is often expressed as '8折' (80% of the original price).
EN: Use 'That is' (or 'That's') to point out or identify something you are looking at or have just discussed.
ไทย: ใช้ "That is" (หรือรูปย่อ "That's") เพื่อชี้ให้ดูหรือพูดถึงสิ่งที่กำลังมองอยู่ หรือเพิ่งพูดถึงไป
That is a beautiful car.
นั่นเป็นรถที่สวยมากเลย
EN: In many English-speaking retail environments, expressing satisfaction with a price after a discount is a common way to signal that you are ready to complete the purchase.
EN: Use 'will' to express a decision made at the moment of speaking, such as when buying something in a shop.
ไทย: ใช้ "will" เพื่อบอกการตัดสินใจทำอะไรบางอย่าง ณ ตอนที่พูด เช่น เวลาเลือกซื้อของในร้าน
I will take the blue shirt.
ฉันจะรับเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวนี้ครับ/ค่ะ
EN: In English-speaking retail environments, 'I will take this' is a standard way to signal to the clerk that you have finished choosing and are ready to purchase.
EN: Use 'Do you + verb' to ask a question about a general action or habit in the present.
ไทย: ใช้ "Do you + verb" เพื่อถามเกี่ยวกับพฤติกรรม นิสัย หรือการกระทำทั่วไปในปัจจุบัน
Do you like coffee?
คุณชอบกาแฟไหม?
EN: In many English-speaking countries, 'by card' is a standard way to ask if someone is using a credit or debit card. It is often contrasted with 'in cash'.
EN: Use 'by' followed by a payment method (card, cash, check) to describe how you are paying.
ไทย: ใช้ "by" ตามด้วยวิธีการชำระเงิน (เช่น card, cash, check) เพื่อบอกว่าคุณจ่ายเงินด้วยวิธีไหน
I pay by cash.
ฉันจ่ายด้วยเงินสด
EN: In many English-speaking countries, 'card' usually refers to either a credit card or a debit card. It is very common to use card payments even for small amounts.
EN: Use 'Here is...' to give something to someone or to point out where something is located.
ไทย: ใช้ "Here is..." เวลาจะยื่นของให้ใคร หรือใช้ชี้บอกตำแหน่งที่ของสิ่งนั้นตั้งอยู่
Here is your coffee.
นี่คือกาแฟของคุณครับ/ค่ะ
EN: In many English-speaking countries, it is common and polite to say 'Here you go' or 'Here is your...' when handing an item to a customer. The 'p' in 'receipt' is silent.
EN: Use 'Thank you' followed by a person's name to show politeness and build a personal connection.
ไทย: ใส่ชื่อคนต่อท้าย "Thank you" เพื่อแสดงความสุภาพและสร้างความเป็นกันเอง
Thank you, Maria!
ขอบคุณนะ Maria!
EN: In English-speaking cultures, it is very common and polite to use a person's first name even if you just met them in a service setting like a store.
EN: Use 'Have a nice [time]' to wish someone well when saying goodbye.
ไทย: ใช้ "Have a nice [time]" เพื่อกล่าวอวยพรให้อีกฝ่ายเมื่อต้องบอกลา
Have a nice weekend!
ขอให้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีนะ!
EN: In English-speaking cultures, especially in retail, 'Have a nice day' is a standard way for staff to end an interaction with a customer.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ร้านค้า, สถานที่สำหรับซื้อขายสินค้า
ในบริบท: ชุดเดรส, ชุดกระโปรงยาวติดกัน
ในบริบท: ไซส์, ขนาด
ในบริบท: สวย, น่ารัก
ในบริบท: ห้องลองเสื้อผ้า
ในบริบท: ราคา
ในบริบท: ส่วนลด
ในบริบท: ใบเสร็จรับเงิน
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To put on a piece of clothing to see if it fits or looks good.
ลองสวม
To use a credit or debit card to make a payment.
ชำระด้วยบัตร
A polite way to say goodbye to someone.
ขอให้เป็นวันที่ดี
A private room in a retail store where customers can try on clothes to check the fit and appearance.
ห้องลองเสื้อผ้า
To choose to purchase or buy a specific item.
ซื้อ, รับชิ้นนี้
A method of payment using a credit card or debit card rather than cash.
ชำระด้วยบัตร