Shoppingการซื้อของ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good afternoon! Welcome to our store. Is there anything I can help you find today?
สวัสดีตอนบ่ายครับ/ค่ะ! ยินดีต้อนรับสู่ร้านของเรา วันนี้มีอะไรให้ช่วยหาไหมครับ/คะ?
#2
Hi there! I'm looking for a nice dress for a friend's birthday party next weekend.
สวัสดีค่ะ! ฉันกำลังมองหาชุดกระโปรงสวยๆ สำหรับงานปาร์ตี้วันเกิดของเพื่อนในสุดสัปดาห์หน้าค่ะ
#3
That sounds lovely. We've just received our new spring collection, which has some beautiful options.
ฟังดูดีมากเลยค่ะ เราเพิ่งได้รับคอลเลกชันฤดูใบไม้ผลิใหม่ ซึ่งมีตัวเลือกสวยๆ มากมายเลยค่ะ
#4
Oh, wonderful! I'd prefer something in a medium size. Could you show me what's available?
โอ้ วิเศษมากเลย! ฉันอยากได้ขนาดกลางมากกว่า คุณช่วยให้ฉันดูหน่อยได้ไหมว่ามีแบบไหนบ้าง?
#5
Of course. What kind of style were you thinking of? We have casual, formal, and semi-formal dresses.
แน่นอนค่ะ คุณกำลังมองหาสไตล์ไหนอยู่คะ? เรามีชุดเดรสแบบลำลอง แบบทางการ และแบบกึ่งทางการค่ะ
#6
I think semi-formal would be perfect. What's the price range for dresses in this section?
ฉันว่าแบบกึ่งทางการน่าจะเหมาะเลยค่ะ ราคาของชุดเดรสในโซนนี้ประมาณเท่าไหร่คะ?
#7
These range from forty-five to ninety dollars. However, we're currently offering a fifteen percent discount on selected items.
這些價格從四十五美元到九十美元不等。然而,我們目前針對精選商品提供八五折優惠。
#8
That's great news! I had been saving up for something special, so a discount really helps.
นั่นเป็นข่าวดีมากเลย! ฉันเก็บเงินเพื่อของพิเศษบางอย่างมาตลอด ดังนั้นส่วนลดนี้ช่วยได้มากจริงๆ
#9
Here are three options in your size. This navy blue one is particularly popular with our customers.
นี่คือสามตัวเลือกในไซส์ของคุณครับ/ค่ะ สีน้ำเงินเข้มตัวนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในหมู่ลูกค้าของเรา
#10
I love the color! Let me try it on. Where are the fitting rooms?
ฉันชอบสีนี้มาก! ขอลองใส่หน่อยค่ะ ห้องลองเสื้ออยู่ตรงไหนคะ?
#11
They're just around the corner on your left. Take your time, and let me know if you need a different size.
อยู่ตรงหัวมุมทางซ้ายมือของคุณครับ/ค่ะ ไม่ต้องรีบนะครับ/คะ บอกผม/ดิฉันได้เลยถ้าคุณต้องการไซส์อื่น
#12
Thanks so much! I'll be right back.
ขอบคุณมากครับ/ค่ะ! เดี๋ยวฉันกลับมานะ
#13
It fits perfectly! I'll definitely take this one. How much will it be with the discount applied?
มันใส่ได้พอดีเลย! ฉันเอาตัวนี้แน่นอน หลังหักส่วนลดแล้วราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?
#14
The original price is seventy-five dollars, so with fifteen percent off, it comes to sixty-three seventy-five.
ราคาเดิมคือ 75 ดอลลาร์ ดังนั้นเมื่อลดราคา 15% ยอดรวมคือ 63.75 ดอลลาร์
#15
That's a reasonable deal. I'll pay by card, please. Could I also get a receipt?
เป็นราคาที่สมเหตุสมผลครับ ฉันจะจ่ายด้วยบัตร ขอบคุณครับ ขอใบเสร็จด้วยได้ไหมครับ?
#16
Absolutely. Here's your receipt. The dress can be exchanged within fourteen days if needed.
ได้เลยครับ/ค่ะ นี่คือใบเสร็จของคุณ หากจำเป็น ชุดเดรสนี้สามารถเปลี่ยนหรือคืนได้ภายในสิบสี่วัน
#17
Perfect, thank you so much for your help, David. You've been incredibly patient and helpful!
ยอดเยี่ยมมากครับเดวิด ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ คุณอดทนและช่วยเหลือดีมากมาโดยตลอดเลย!