Asking for Directionsการถามทาง
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hey Lisa, thanks for coming to visit me in my new city!
เฮ้ ลิซ่า ขอบคุณที่มาหาฉันที่เมืองใหม่นะ!
#2
Of course! I have been excited about this trip for weeks.
แน่นอน! ฉันตื่นเต้นกับทริปนี้มาหลายสัปดาห์แล้ว
#3
I want to show you a famous market, but I am a bit lost.
ฉันอยากพาคุณไปดูตลาดที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง แต่ฉันหลงทางนิดหน่อย
#4
No worries! I always carry a map when I travel somewhere new.
ไม่ต้องห่วง! ฉันมักจะพกแผนที่ติดตัวเสมอเมื่อเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ๆ
#5
Great! Can you check the map for the Old Town Market?
เยี่ยมเลย! คุณช่วยดูแผนที่เพื่อหาตลาดเมืองเก่าให้หน่อยได้ไหม?
#6
Sure, let me look. It seems like it is about two kilometers away.
แน่นอน ให้ฉันดูหน่อยนะ ดูเหมือนว่าจะอยู่ห่างออกไปประมาณสองกิโลเมตร
#7
That is not too far. Do you think we should walk there?
ไม่ไกลเกินไปนะ คุณคิดว่าเราควรเดินไปที่นั่นไหม?
#8
Yes, I prefer to walk because you can see more of the city.
ใช่ครับ/ค่ะ ฉันชอบเดินมากกว่า เพราะคุณสามารถเห็นวิวเมืองได้มากขึ้น
#9
Okay, which direction should we go from here?
ตกลง เราควรไปทางไหนจากตรงนี้?
#10
According to the map, we need to go straight until the big church.
ตามแผนที่ เราต้องตรงไปจนถึงโบสถ์ใหญ่หลังนั้น
#11
Oh, I have seen that church before. It is a beautiful landmark.
โอ๊ะ ฉันเคยเห็นโบสถ์นั้นมาก่อน มันเป็นสถานที่สำคัญที่สวยงามมาก
#12
Perfect! The church is a good landmark to follow on the map.
ยอดเยี่ยมมาก! โบสถ์แห่งนี้เป็นแลนด์มาร์กที่ดีในการเดินตามแผนที่
#13
After the church, what do we do next?
หลังจากผ่านโบสถ์แล้ว เราต้องทำอะไรต่อ?
#14
After the church, we turn left and walk for about ten minutes.
หลังจากผ่านโบสถ์ เราเลี้ยวซ้ายและเดินไปประมาณสิบนาที
#15
That sounds easy. Is there another landmark that we should look for?
ฟังดูง่ายนะ มีจุดสังเกตอื่นที่เราควรหาอีกไหม?
#16
Yes, there is a fountain which is located right next to the market.
ใช่ครับ มีน้ำพุอยู่แห่งหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ข้างๆ ตลาดเลยครับ
#17
I was reading about that fountain online last night. It is very old.
เมื่อคืนฉันอ่านเรื่องเกี่ยวกับน้ำพุนั้นในอินเทอร์เน็ต มันเก่าแก่มาก
#18
The distance from the church to the fountain is not very far.
ระยะทางจากโบสถ์ไปยังน้ำพุไม่ไกลมากนัก
#19
Look, I can see the church now! We are going the right way.
ดูนั่นสิ ฉันเห็นโบสถ์แล้ว! พวกเรามาถูกทางแล้ว
#20
Great! Let me check the map again before we turn left.
เยี่ยมเลย! ขอดูแผนที่อีกรอบก่อนที่เราจะเลี้ยวซ้ายนะ
#21
The fountain should be just around the corner after the turn.
น้ำพุน่าจะอยู่ตรงหัวมุมหลังจากเลี้ยวไปแล้ว
#22
Yes, I can already hear water! The market must be very close now.
ใช่ ฉันได้ยินเสียงน้ำแล้ว! ตอนนี้ตลาดต้องอยู่ใกล้ๆ นี้แน่ๆ
#23
We made it! Thanks for helping me with the map, Lisa.
เราทำสำเร็จแล้ว! ขอบคุณที่ช่วยดูแผนที่นะลิซ่า
#24
Anytime! Exploring a new city with a friend is always more fun.
ยินดีเสมอ! การสำรวจเมืองใหม่กับเพื่อนมักจะสนุกกว่าเสมอ