Health Insuranceประกันสุขภาพ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Linda, have you had a chance to look over the new insurance enrollment packet?
ลินดา คุณมีโอกาสได้ดูชุดข้อมูลการสมัครประกันใหม่หรือยังคะ?
#2
I glanced at it this morning, but frankly, the options seem more convoluted than last year.
ฉันดูผ่านๆ เมื่อเช้านี้ แต่พูดตามตรงนะ ตัวเลือกต่างๆ ดูเหมือนจะซับซ้อนกว่าปีที่แล้ว
#3
I know what you mean. The premium on our current plan has gone up substantially.
ฉันเข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร เบี้ยประกันในแผนปัจจุบันของเราเพิ่มขึ้นอย่างมาก
#4
Exactly. And I'm not sure the coverage still justifies what we're paying each month.
ใช่เลย และฉันก็ไม่แน่ใจว่าความคุ้มครองในตอนนี้ยังคุ้มค่ากับเงินที่เราจ่ายไปในแต่ละเดือนอยู่หรือเปล่า
#5
Should we perhaps consider switching to the high-deductible plan instead?
เราควรพิจารณาเปลี่ยนไปใช้แผนที่มีค่าเสียหายส่วนแรกสูงแทนดีไหม?
#6
That's worth exploring. A higher deductible would mean a lower monthly premium, wouldn't it?
นั่นน่าลองศึกษาดูนะ ค่าส่วนแรกที่สูงขึ้นหมายถึงเบี้ยประกันรายเดือนที่ต่ำลง ใช่ไหม?
#7
It would, but only if we're prepared to cover more out-of-pocket expenses upfront.
จะเป็นเช่นนั้น แต่ก็ต่อเมื่อเราพร้อมที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายส่วนเกินด้วยตัวเองล่วงหน้ามากขึ้น
#8
True. Were we to face a major medical emergency, the costs could be overwhelming.
จริงครับ หากเราต้องเผชิญกับเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ครั้งใหญ่ ค่าใช้จ่ายอาจสูงจนรับไม่ไหว
#9
That's a valid concern. Remember when I filed that claim for my knee surgery last year?
นั่นเป็นความกังวลที่สมเหตุสมผล จำตอนที่ฉันยื่นเคลมประกันค่าผ่าตัดเข่าเมื่อปีที่แล้วได้ไหม?
#10
How could I forget? The insurer initially denied it, and the appeal process was exhausting.
ฉันจะลืมได้อย่างไร? ตอนแรกบริษัทประกันปฏิเสธการเคลม และขั้นตอนการอุทธรณ์ก็น่าเหนื่อยหน่ายมาก
#11
Precisely. Not until I submitted the additional documentation did they finally approve the claim.
ถูกต้องที่สุด จนกระทั่งฉันยื่นเอกสารประกอบเพิ่มเติม พวกเขาถึงได้อนุมัติการเคลมนั้นในที่สุด
#12
So what do you propose we do? Open enrollment closes in two weeks.
แล้วคุณเสนอให้เราทำอย่างไรดี? ช่วงเวลาเปิดรับสมัครประกันจะสิ้นสุดลงในอีกสองสัปดาห์
#13
Let's compare both plans side by side tonight after dinner. We should factor in our anticipated medical needs.
คืนนี้หลังอาหารเย็น เรามาเปรียบเทียบทั้งสองแผนนี้ไปพร้อมๆ กัน เราควรนำความต้องการทางการแพทย์ที่คาดการณ์ไว้มาพิจารณาด้วย
#14
Good idea. I'd rather we made an informed decision than rushed into something we'd regret.
เป็นความคิดที่ดี ฉันอยากให้เราตัดสินใจอย่างรอบคอบมากกว่าที่จะรีบร้อนทำอะไรที่เราจะมาเสียใจภายหลัง
#15
Agreed. I'll pull up the plan summaries and we can go through them together.
เห็นด้วยครับ เดี๋ยวผมจะดึงสรุปแผนงานขึ้นมา แล้วเรามาตรวจสอบด้วยกันครับ