Presentation Tips: Making Effective Slides - 2เคล็ดลับการนำเสนอ: สร้างสไลด์ที่มีประสิทธิภาพ - 2
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Conversation A
對話A
#2
What are you looking at, Sara?
ซาร่า คุณกำลังดูอะไรอยู่เหรอ?
#3
Slides for my daughter Mia's presentation.
สไลด์สำหรับงานนำเสนอของมีอา ลูกสาวของฉัน
#4
She's giving it at school tomorrow.
เธอจะไปนำเสนอที่โรงเรียนในวันพรุ่งนี้
#5
Can I see?
ขอดูหน่อยได้ไหม?
#6
Sure.
當然可以。
#7
She carefully chose words and information for the slides
เธอเลือกคำและข้อมูลสำหรับสไลด์อย่างระมัดระวัง
#8
She kept them simple.
เธอทำให้มันดูเรียบง่าย
#9
There are only a few main points per slide.
มีประเด็นสำคัญเพียงไม่กี่ประเด็นต่อสไลด์
#10
Yes, and the words are large.
ใช่ครับ และตัวอักษรก็มีขนาดใหญ่ด้วย
#11
People at the back of the room can read them easily.
คนที่นั่งอยู่ด้านหลังห้องสามารถอ่านได้อย่างง่ายดาย
#12
I like the graph on this slide.
ฉันชอบกราฟบนสไลด์นี้
#13
It's easy to understand.
เข้าใจง่ายมาก
#14
Yes, it makes her point clear.
ใช่ มันทำให้ประเด็นของเธอชัดเจน
#15
Conversation A
對話A
#16
Before Mia gives her presentation, she should practice with the slides so the flow is smooth.
ก่อนที่เมียจะนำเสนอ เธอควรฝึกซ้อมไปพร้อมกับสไลด์เพื่อให้การนำเสนอนั้นราบรื่น
#17
She'll practice with the slides several times tonight.
เธอจะฝึกซ้อมด้วยสไลด์หลายครั้งในคืนนี้
#18
She can use phrases like, "As you can see here..." to guide attention to the slides.
เธอสามารถใช้วลีเช่น "อย่างที่คุณเห็นที่นี่..." เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังสไลด์
#19
I'll tell her that, too.
ฉันจะบอกเธอเรื่องนั้นด้วยเหมือนกัน
#20
And she doesn't need to read the slides.
และเธอไม่จำเป็นต้องอ่านสไลด์
#21
The audience can do that.
ผู้ชมสามารถอ่านเองได้
#22
The slides should just support her points.
สไลด์ควรจะเป็นเพียงส่วนสนับสนุนประเด็นของเธอ
#23
Those are good tips, James.
นั่นเป็นคำแนะนำที่ดีนะ เจมส์
#24
Thank you. I'll tell her.
ขอบคุณครับ/ค่ะ ผม/ฉันจะบอกเธอให้