A2220 คำ2:09บทความเผยแพร่ 5 พ.ค. 2569 · อัปเดต 15 พ.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Florence Nightingale was a strong and caring woman.

ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและมีเมตตา

She helped change hospitals and make them better.

เธอช่วยเปลี่ยนแปลงโรงพยาบาลและทำให้ดีขึ้น

She was born in Italy in 1820, but her family was English.

เธอเกิดที่อิตาลีในปี ค.ศ. 1820 แต่ครอบครัวของเธอเป็นชาวอังกฤษ

Even as a little girl, Florence wanted to help sick people.

แม้ในตอนที่เป็นเพียงเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ฟลอเรนซ์ก็อยากจะช่วยเหลือผู้ป่วยแล้ว

Her parents didn't like the idea at first.

พ่อแม่ของเธอไม่ชอบความคิดนี้ในตอนแรก

Women from rich families didn't become nurses.

ผู้หญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยจะไม่เป็นพยาบาลในสมัยก่อน

But Florence still followed her dream.

แต่ฟลอเรนซ์ก็ยังคงทำตามความฝันของเธอ

She studied to become a nurse in Germany and then returned to England.

เธอเรียนเพื่อเป็นพยาบาลที่ประเทศเยอรมนี จากนั้นจึงกลับมาที่ประเทศอังกฤษ

When a war started in Crimea in 1853, many men were hurt and dying.

เมื่อสงครามไครเมียเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1853 ผู้ชายจำนวนมากได้รับบาดเจ็บและกำลังจะเสียชีวิต

#10

The hospitals were dirty and crowded.

โรงพยาบาลเหล่านั้นทั้งสกปรกและแออัด

#11

Florence took a group of nurses there to help.

ฟลอเรนซ์พากลุ่มพยาบาลไปที่นั่นเพื่อช่วยเหลือ

#12

She cleaned the rooms, let in fresh air, and made sure everyone had good food.

เธอทำความสะอาดห้องต่างๆ เปิดให้อากาศบริสุทธิ์เข้ามา และดูแลให้ทุกคนได้รับอาหารที่ดี

#13

Soon, the number of men dying went down by a lot.

ในไม่ช้า จำนวนผู้เสียชีวิตก็ลดลงอย่างมาก

#14

Florence often worked late into the night with a lamp in her hand, checking on patients.

ฟลอเรนซ์มักจะทำงานจนดึกดื่นโดยถือตะเกียงไว้ในมือเพื่อตรวจดูอาการของผู้ป่วย

#15

People called her the Lady with the Lamp.

ผู้คนเรียกเธอว่าสุภาพสตรีแห่งดวงประทีป

#16

After the war, she went back to England and opened a school to train nurses.

หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เธอได้กลับไปยังประเทศอังกฤษและเปิดโรงเรียนเพื่อฝึกอบรมพยาบาล

#17

Her ideas about washing hands, keeping hospitals clean, and caring for patients changed nursing forever.

ความคิดของเธอเกี่ยวกับการล้างมือ การดูแลโรงพยาบาลให้สะอาด และการดูแลผู้ป่วย ได้เปลี่ยนโฉมการพยาบาลไปตลอดกาล

#18

Florence Nightingale lived to be 90 years old.

ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล มีอายุยืนถึง 90 ปี

#19

She wrote many books and letters about health and good patient care.

เธอเขียนหนังสือและจดหมายมากมายเกี่ยวกับสุขภาพและการดูแลผู้ป่วยที่ดี

#20

Today, nurses around the world still remember her work.

ทุกวันนี้ พยาบาลทั่วโลกยังคงจดจำผลงานของเธอ

#21

She helped make hospitals safer and better for everyone.

เธอช่วยทำให้โรงพยาบาลปลอดภัยและดีขึ้นสำหรับทุกคน

รายการวลี (5 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

follow her dream

collocation

To pursue or try to achieve what one has always wanted to do.

ทำตามความฝัน

คำอธิบาย: หมายถึงการที่บุคคลหนึ่งยืนหยัดทำในสิ่งที่ตนเองต้องการอย่างแท้จริง โดยไม่คำนึงถึงความยากลำบากหรือการคัดค้าน

ตัวอย่าง: Despite her parents' objections, she decided to follow her dream of becoming an artist.

check on

phrasal verb

To examine someone or something to make sure they are safe, correct, or in good condition.

ตรวจสอบ, ดูแลความเรียบร้อย (ของสถานการณ์)

คำอธิบาย: มักหมายถึงการเข้าไปตรวจดูสั้น ๆ เพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยหรือสุขภาพ

ตัวอย่าง: The mother went upstairs to check on her sleeping baby.

Lady with the Lamp

idiom

A nickname given to Florence Nightingale because she would visit patients at night carrying a lamp.

สุภาพสตรีแห่งดวงประทีป

คำอธิบาย: นี่คือสมญานามเฉพาะของฟลอเรนซ์ ไนติงเกล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเสียสละและความหวังในวิชาชีพพยาบาล

ตัวอย่าง: Florence Nightingale is famously known as the Lady with the Lamp.

go down

phrasal verb

To decrease in amount, level, or number.

ลดลง

คำอธิบาย: ในบทความนี้หมายถึงการลดลงของอัตราการเสียชีวิต นี่เป็นวลีที่ใช้ทั่วไปอย่างมาก ซึ่งสามารถใช้กับข้อมูล อุณหภูมิ หรือราคาได้

ตัวอย่าง: The price of oil is expected to go down next month.

patient care

technical term

The services provided by medical professionals to look after a patient.

การดูแลผู้ป่วย

คำอธิบาย: คำศัพท์เฉพาะทางในทางการแพทย์ หมายถึงการดูแลและบริการทางการแพทย์อย่างครอบคลุมที่มอบให้แก่ผู้ป่วย

ตัวอย่าง: The hospital is known for its excellent patient care.

← บทก่อนหน้าฟลอเรนซ์ ไนติงเกล: ชีวิตแห่งการดูแล - วันที่ 1

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Florence Nightingale: A Life of Caring - Day 2ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล: ชีวิตแห่งการดูแล - วันที่ 2

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (5 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (5 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (5 วลี)

คอร์สแนะนำ

Taking Tests - Day 1การทำข้อสอบ - วันที่ 1

Delicious Coconut - Day 2มะพร้าวแสนอร่อย - วันที่ 2

TikTok Challenges - Day 1ชาเลนจ์ TikTok - วันที่ 1

Taking Tests - Day 2การทำข้อสอบ - วันที่ 2

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (5 วลี)