-able หรือ -ible? วิธีแยกแยะง่ายๆ แค่ลองตัดท้ายออกก็รู้เลย

-able หรือ -ible? วิธีแยกแยะง่ายๆ แค่ลองตัดท้ายก็เข้าใจ

เวลาเขียนอีเมลหรือทำการบ้าน คุณเคยติดขัดกับเรื่องแบบนี้ไหม: สรุปแล้วต้องเป็น comfortable หรือ comfortible? เป็น visible หรือ visable? ทั้งสอง suffix นี้ออกเสียงแทบจะเหมือนกันเลย จึงไม่แปลกใจเลยว่าทำไมเราถึงลังเล

ข่าวดีก็คือ ท้ายคำทั้งสองนี้จริงๆ แล้วมีความสม่ำเสมอของกฎที่ชัดเจนมาก วันนี้เราจะมาสอนเคล็ดลับการแยกแยะแบบ "แค่ลองตัดท้ายก็เข้าใจ" ซึ่งเมื่อเรียนรู้แล้ว คุณจะสามารถสะกดคำส่วนใหญ่ได้ถูกต้องด้วยตัวเอง โดยไม่ต้องคอยเปิดพจนานุกรมทุกครั้งอีกต่อไป

บทความนี้ยังคงใช้กรอบความคิดหลักของซีรีส์ "แยกส่วนคำเพื่อเรียนรู้คำศัพท์" ของเรา นั่นคือ Prefix (คำอุปสรรค) เปลี่ยนความหมาย, Root (รากศัพท์) คือหัวใจหลักของความหมาย, และ Suffix (คำปัจจัย) เปลี่ยนประเภทคำ หากคุณยังไม่ได้อ่านบทความหลัก คุณสามารถเข้าไปอ่าน <ถอดรหัสคำศัพท์ด้วย Prefix และ Suffix> ก่อนได้ แล้วค่อยกลับมาอ่านหน้านี้ จะเข้าใจได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

-able และ -ible คือสิ่งเดียวกัน

ก่อนอื่นต้องเข้าใจแนวคิดที่สำคัญที่สุดก่อน: -able และ -ible มีความหมายเหมือนกันทุกประการ โดยทั้งคู่เป็น suffix ที่เปลี่ยนคำให้กลายเป็นคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อแสดงความหมายว่า "สามารถถูก...ได้" หรือ "ง่ายต่อการ..."

• read (อ่าน) → readable (อ่านง่าย, อ่านออกได้)
• break (แตก, หัก) → breakable (แตกหักง่าย, เปราะบาง)
• see / vis (มองเห็น) → visible (มองเห็นได้)

ดังนั้น ความแตกต่างจึงอยู่ที่การสะกดคำเท่านั้น ไม่เกี่ยวข้องกับความหมายแต่อย่างใด นี่คือสาเหตุว่าทำไมมันถึงทำให้สับสนได้ง่าย เพราะ suffix ทั้งสองทำหน้าที่เดียวกัน เพียงแต่มีหน้าตาที่แตกต่างกัน

เคล็ดลับ: ลองตัด Suffix ออก แล้วดูว่าส่วนที่เหลือยังเป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์หรือไม่

นี่คือเคล็ดลับในการพิจารณาที่คุณจะได้เรียนรู้ในวันนี้:

หลังจากตัด suffix ออกแล้ว หากส่วนที่เหลือยังคงเป็น คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่สมบูรณ์และเข้าใจได้ โดยทั่วไปจะใช้ -able

ลองมาดูตัวอย่างตอนตัดออกกันเลย:

• comfortable → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ comfort (ความสบาย) ✓ เป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -able
• enjoyable → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ enjoy (เพลิดเพลิน) ✓ เป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -able
• acceptable → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ accept (ยอมรับ) ✓ เป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -able
• washable → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ wash (ล้าง, ซัก) ✓ เป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -able

ในทางกลับกัน ลองมาดูฝั่ง -ible กันบ้าง:

• visible → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ vis ✗ ไม่ใช่คำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -ible
• possible → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ poss ✗ ไม่ใช่คำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -ible
• terrible → เมื่อตัดออกแล้วจะได้ terr ✗ ไม่ใช่คำศัพท์ที่สมบูรณ์ → ใช้ -ible

มองออกแล้วใช่ไหม? คำที่ใช้ -able มักจะต่อท้ายคำศัพท์ที่คุณรู้จักอยู่แล้ว ส่วนคำที่ใช้ -ible มักจะต่อท้ายรากศัพท์ที่มาจากภาษาละติน ซึ่งไม่สามารถเป็นคำศัพท์เดี่ยวๆ ได้ด้วยตัวเอง

ลองมาดูตัวอย่างประโยคกัน:

This sofa is really comfortable. (โซฟานี้สบายจริงๆ)

The stars are visible tonight. (คืนนี้มองเห็นดวงดาวได้ชัดเจน)

ตรวจสอบความถูกต้องด้วยประโยคตัวอย่าง

ลองนำเคล็ดลับนี้ไปใช้กับคำที่คุณมักจะลังเลในการสะกดบ่อยๆ:

• acceptable ✓, acceptible ✗ (accept เป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์)
• enjoyable ✓, enjoyible ✗ (enjoy เป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์)
• possible ✓, possable ✗ (poss ไม่ใช่คำศัพท์)
• responsible ✓, responsable ✗ (respons ไม่ใช่คำศัพท์)

Is it possible to finish today? (วันนี้พอจะทำให้เสร็จได้ไหม?)

You are responsible for your own choices. (คุณต้องรับผิดชอบต่อการเลือกของตัวเอง)

รายการคำศัพท์ที่ใช้ -ible ที่พบบ่อย จำแค่นี้ก็พอ

คำศัพท์ที่ใช้ -able นั้นมีเยอะมาก จนแทบไม่สามารถท่องจำทีละคำได้หมด แต่ คำที่ใช้ -ible นั้นมีค่อนข้างน้อยและตายตัว ดังนั้น กลยุทธ์ที่ประหยัดแรงที่สุดคือ: จำคำที่ใช้ -ible ที่พบบ่อยให้ได้ ส่วนคำอื่นๆ ที่ไม่อยู่ในรายการ โดยทั่วไปแล้วเกือบทั้งหมดจะใช้ -able

คำที่ใช้ -ible ที่พบบ่อยที่สุดในระดับ A1–B1:

• visible (มองเห็นได้)
• possible (เป็นไปได้)
• impossible (เป็นไปไม่ได้)
• terrible (แย่มาก, เลวร้าย)
• horrible (น่ากลัว)
• sensible (มีเหตุผล, สมเหตุสมผล)
• responsible (มีความรับผิดชอบ)
• incredible (เหลือเชื่อ, ยอดเยี่ยม)
• flexible (ยืดหยุ่น)
• edible (กินได้, สามารถรับประทานได้)

ลองคิดว่ารายการนี้เป็น "ไวท์ลิสต์" (whitelist) ของคุณ: หากเจอคำที่ไม่อยู่ในนี้ ให้เดาไว้ก่อนเลยว่าใช้ -able ซึ่งมีโอกาสถูกต้องสูงมาก

That's an incredible story. (นั่นเป็นเรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อจริงๆ)

These mushrooms are edible. (เห็ดเหล่านี้กินได้)

ข้อควรระวังเล็กๆ น้อยๆ 2 ข้อ อย่าเพิ่งตกใจไป

ภาษาอังกฤษมักจะมีข้อยกเว้นอยู่บ้างเสมอ แต่ไม่ต้องกังวลไป ข้อยกเว้นเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เคล็ดลับของคุณใช้ไม่ได้ผล เพียงแต่ต้องสังเกตเพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อยเท่านั้น:

• บางคำเมื่อเติม -able จะต้องตัดตัว e ที่ท้ายคำออก เช่น use → usable, love → lovable อย่างไรก็ตาม เมื่อตัด -able ออกแล้วเติม e กลับเข้าไป ก็ยังคงเป็นคำศัพท์ที่สมบูรณ์เหมือนเดิม กฎนี้จึงยังใช้ได้อยู่
• มีคำที่ใช้ -ible เพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่เมื่อตัดออกแล้วยังเป็นคำที่สมบูรณ์ เช่น sensible (มาจาก sense), accessible (มาจาก access) สำหรับคำพวกนี้ ให้ใช้วิธีจดจำจากรายการคำที่พบบ่อยด้านบน และถือว่าเป็นข้อยกเว้นพิเศษ

จำไว้ว่า: เคล็ดลับนี้คือเครื่องมือที่ช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วในสถานการณ์ส่วนใหญ่ หากเจอคำที่เป็นข้อยกเว้นในรายการ การเปิดพจนานุกรมเพื่อตรวจสอบก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายเลย หากสะกดถูกสัก 80-90% คุณก็เก่งกว่าคนอื่นๆ อีกหลายคนแล้ว

วิธีฝึกฝนบน Loopy

การรู้กฎเป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น แต่การจะจำได้อย่างแม่นยำจริงๆ ต้องอาศัยการได้พบเจอคำเหล่านั้นซ้ำๆ ในประโยคจริง

• หลักสูตรแบบแบ่งระดับ ของ Loopy จะนำคำอย่างเช่น comfortable, visible, responsible เข้ามาใส่ในบทสนทนาและสถานการณ์ที่เหมาะสมกับระดับภาษาของคุณ เพื่อให้คุณซึมซับคำศัพท์เหล่านี้ตามบริบทความหมายอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่แค่การท่องจำตัวสะกด
• เมื่อเจอคำที่ไม่แน่ใจ คุณสามารถใช้ พจนานุกรม ในตัวเพื่อดูประเภทของคำและประโยคตัวอย่างได้ทันที และยังสามารถนำเคล็ดลับ "ลองตัดท้ายออก" ของวันนี้ไปใช้ทดสอบความเข้าใจได้อีกด้วย
• คำศัพท์ใหม่ที่คุณพบจะถูกบันทึกเข้าสู่การ ทบทวนตามเส้นโค้งความจำ โดยคำเหล่านั้นจะปรากฏขึ้นมาอีกครั้งในจังหวะที่คุณกำลังจะลืมพอดี ช่วยตอกย้ำทั้งตัวสะกดและความหมายไปพร้อมๆ กัน
• หากอยากฝึกพูด ฟีเจอร์ฟัง-พูดตาม (Shadowing) จะนำทางให้คุณออกเสียงคำคุณศัพท์เหล่านี้ในประโยคจริง ให้ทั้งตา หู และปากได้ช่วยกันจดจำเพื่อสร้างความประทับใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ครั้งต่อไปที่คุณติดขัดว่าต้องสะกดด้วย -able หรือ -ible ให้ลองตัดท้ายคำออกแล้วสังเกตดูสักนิด แล้วคุณจะพบว่า จริงๆ แล้วคุณสามารถทำมันได้ด้วยตัวเองตั้งนานแล้ว

-able หรือ -ible เมื่อได้ลงมือลองแยกส่วนแล้วจะไม่มีวันลืมง่ายๆ: ไปที่การฝึกฝนแยกส่วนคำ เพื่อแยกคำคุณศัพท์เหล่านี้ออกเป็นรากศัพท์และ Suffix แล้วลองสะกดคำใหม่ด้วยตัวเอง ระบบจะคอยบันทึกอัตราความถูกต้องไว้ให้คุณเสมอ