A Year of Firsts (H2)
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Have you ever traveled abroad?
你曾去過國外旅遊嗎？
#2
Yes, I went to Japan last spring.
是的，我去年春天去了日本。
#3
I have visited five countries so far.
到目前為止，我已經造訪了五個國家。
#4
I climbed a mountain when I was twelve.
我十二歲的時候爬過一座山。
#5
Have you finished the science project yet?
你已經完成自然科學專題了嗎？
#6
I finished it yesterday after class.
我昨天放學後把它完成了。
#7
I have never tried bungee jumping.
我從來沒有嘗試過高空彈跳。
#8
We watched a great play last weekend.
我們上週末看了一部很棒的舞台劇。
#9
I have known Leo since elementary school.
我從國小就認識里奧了。
#10
We met in third grade, didn't we?
我們在三年級時認識的，不是嗎？
#11
I have learned a lot this year.
我今年學到了很多東西。
#12
I improved the most during the summer.
我在夏天期間進步最多。
#13
This year has been full of new experiences for me.
今年對我來說充滿了新的體驗。
#14
I have tried many things that I had never done before.
我嘗試了許多我以前從未做過的事情。
#15
Last summer, I joined a camp and learned to sail a boat.
去年夏天，我參加了一個營隊並學會了駕駛帆船。
#16
I have also started writing stories in my free time.
我也開始在空閒時間寫故事了。
#17
In March, I won a small prize in a writing contest.
在三月，我在一場寫作比賽中獲得了一個小獎項。
#18
I have read more than twenty books since January.
自一月以來，我已經讀了二十多本書。
#19
I traveled to the south with my family last winter.
去年冬天我和家人一起去南方旅行。
#20
I have made several new friends this semester.
我這學期交了幾個新朋友。
#21
Each experience has taught me something valuable.
每一次的經驗都教會了我一些寶貴的東西。
#22
I finished this year feeling braver and wiser.
我結束了這一年，感覺自己變得更勇敢、更明智了。
#23
I have grown more than I ever expected.
我成長的幅度比我預期的還要多。
#24
I cannot wait to see what next year brings.
我迫不及待想看看明年會帶來什麼。
#25
Have you ever performed on a stage, Emma?
艾瑪，妳曾經在舞台上表演過嗎？
#26
Yes, I sang at a concert last year.
是的，我去年在一場音樂會上唱歌。
#27
I have never broken a bone, luckily.
幸好，我從來沒有骨折過。
#28
I visited my grandparents two weeks ago.
我兩週前拜訪了我的祖父母。
#29
I have studied English for ten years now.
我到現在已經學了十年的英文了。
#30
We started a book club last month.
我們上個月成立了一個讀書會。
#31
I have not seen that movie yet.
我還沒有看過那部電影。
#32
I scored my first goal last Friday.
我上週五踢進了我的第一個球。
#33
I have learned so much from my mistakes.
我從我的錯誤中學到了非常多。
#34
This year has been the best one yet.
今年是迄今為止最好的一年。