Lobak Gergasi: Kerjasama Pasukan dan Pertumbuhan

A2239 perkataan2:06Perbualan Loghat AmerikaDiterbitkan 24 Apr 2026 · Dikemas kini 9 Mei 2026

Let's Talk in English

Pratonton Audio Lengkap

0:00

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

#1

THE GIANT TURNIP

Lobak Gergasi

#2

Even the smallest helper is important.

Malah pembantu yang paling kecil juga penting.

#3

Once upon a time, an old farmer planted a turnip seed next to his house.

Pada zaman dahulu, seorang petani tua menanam sebutir biji benih lobak di sebelah rumahnya.

#4

He watered it and cared for it every day.

Dia menyiram dan menjaganya setiap hari.

#5

The seed grew and grew until it became a big turnip.

Biji benih itu tumbuh dan terus tumbuh sehingga menjadi sebiji lobak putih yang besar.

#6

It had lots of beautiful green leaves, and its round root was stuck far down in the ground.

Ia mempunyai banyak daun hijau yang cantik, dan akarnya yang bulat tersangkut jauh di dalam tanah.

#7

"What a fine, big turnip I have," the proud farmer said to himself.

"Alangkah cantiknya, lobak besar yang saya miliki," kata petani yang bangga itu kepada dirinya sendiri.

#8

No one has a bigger or better one.

Tiada sesiapa yang mempunyai lobak yang lebih besar atau lebih baik.

#9

One morning the farmer said,

Pada suatu pagi, petani itu berkata,

#10

Today is the day.

Hari ini ialah harinya.

#11

I will pull up this giant turnip and make a fine stew.

Saya akan mencabut lobak gergasi ini dan membuat sup pekat yang lazat.

#12

He grabbed the leaves and pulled.

Dia memegang daun-daun itu dan menariknya.

#13

He pulled with all his might, but the turnip did not move.

Dia menarik dengan sekuat tenaga, tetapi lobak itu tidak bergerak sedikit pun.

#14

The farmer wiped his face.

Petani itu mengesat mukanya.

#15

This turnip is too heavy for me.

Lobak ini terlalu berat untuk saya.

#16

So he called, "Wife, come help me pull."

Lalu dia memanggil, "Isteri, mari bantu saya cabut."

#17

The farmer's wife came to help.

Isteri petani datang untuk membantu.

#18

All right, husband. Together we will do it.

Baiklah, abang. Kita lakukan bersama-sama.

#19

The wife held on to the farmer.

Isteri petani itu memegang erat petani tersebut.

#20

The farmer held on to the turnip.

Petani itu memegang erat lobak itu.

#21

And they both pulled.

Dan mereka berdua pun menarik.

#22

But the turnip still did not move.

Tetapi lobak itu masih tidak bergerak.

#23

"We need more help," said the wife.

"Kita memerlukan lebih banyak bantuan," kata si isteri.

#24

She called to their granddaughter.

Dia memanggil cucu perempuan mereka.

#25

Child, come help us.

Nak, mari bantu kami.

#26

The granddaughter ran over and said, "I will help."

Cucu perempuan itu berlari datang dan berkata, "Saya akan membantu."

#27

The granddaughter held on to the wife.

Cucu perempuan itu memegang nenek.

#28

The wife held on to the farmer.

Isteri petani itu memegang erat petani tersebut.

#29

And the farmer held on to the turnip.

Dan petani itu memegang erat lobak tersebut.

#30

They all pulled.

Mereka semua menarik.

#31

But still the turnip stayed in the ground.

Namun lobak itu tetap berada di dalam tanah.