Technology EthicsEtika Teknologi
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverb like 'Rarely', 'Seldom', or 'Never', the auxiliary verb is placed before the subject to create emphasis and a formal tone.
Bahasa Melayu: Penyongsangan Negatif: Apabila ayat bermula dengan kata keterangan negatif atau sekatan (seperti Rarely, Seldom, Never), kata bantu perlu diletakkan sebelum subjek untuk menguatkan nada dan mewujudkan gaya bahasa yang formal.
Seldom have we witnessed such a profound transformation in the global economy.
Jarang sekali kita menyaksikan transformasi ekonomi global yang begitu mendalam.
EN: The Present Perfect Tense in Inversion: In this structure, 'has' functions as the auxiliary verb for the present perfect tense (has provoked), indicating an action that has occurred up to the present moment.
Bahasa Melayu: Kala Kini Sempurna dalam Penyongsangan: Dalam struktur ini, 'has' berfungsi sebagai kata bantu bagi kala kini sempurna (has provoked), yang menunjukkan tindakan atau keadaan yang telah berlaku sehingga masa kini.
Never has she felt so empowered to make a difference.
Dia tidak pernah berasa begitu berkemampuan untuk membuat perubahan.
EN: Comparative structure 'such... as...': This construction is used to introduce a specific example (artificial intelligence) that exemplifies the degree or type of the noun phrase (widespread ethical debate).
Bahasa Melayu: Struktur perbandingan 'such... as...': Binaan ini digunakan untuk memperkenalkan contoh yang khusus (kecerdasan buatan) bagi menggambarkan tahap atau jenis frasa nama tersebut (perdebatan etika yang meluas).
Few cities offer such a vibrant cultural scene as Berlin.
Sangat sedikit bandar yang dapat menawarkan landskap budaya yang begitu meriah seperti Berlin.
EN: The use of negative inversion is characteristic of high-level academic and journalistic writing in English. It signals that the writer is making a strong, authoritative claim. In modern discourse, AI is frequently compared to historical milestones like the Industrial Revolution, hence the focus on 'technological advancement'.
EN: The use of 'unprecedented' as a pre-modifier emphasizes that the capacity has never been seen or known before, a common feature in formal academic or journalistic registers to highlight the gravity of a situation.
Bahasa Melayu: Penggunaan "unprecedented" (tidak pernah berlaku sebelum ini) sebagai penerang awalan menekankan bahawa keupayaan itu tidak pernah dilihat atau diketahui sebelum ini. Ini adalah ciri biasa dalam wacana akademik atau kewartawanan formal untuk menyerlahkan keseriusan keadaan.
The company faced an unprecedented level of public scrutiny following the data breach.
Berikutan insiden kebocoran data, syarikat itu menghadapi penelitian awam yang tidak pernah berlaku sebelum ini.
EN: The structure 'capacity of [Subject] to [Verb]' is used to describe the inherent ability of a system or entity to perform specific actions. Here, 'to collect, analyze, and exploit' functions as an adjectival infinitive phrase modifying 'capacity'.
Bahasa Melayu: Struktur "capacity of [Subjek] to [Kata Kerja]" digunakan untuk menerangkan keupayaan semula jadi sistem atau entiti untuk melaksanakan tindakan tertentu. Di sini, "to collect, analyze, and exploit" berfungsi sebagai frasa infinitif adjektif yang menerangkan "capacity".
The capacity of the human brain to process complex information is still not fully understood.
Keupayaan otak manusia untuk memproses maklumat kompleks masih belum difahami sepenuhnya.
EN: The verb 'raises' is a transitive verb used here to introduce a topic, question, or issue that requires attention. It is distinct from 'rises' (intransitive) and is frequently paired with 'questions', 'concerns', or 'doubts'.
Bahasa Melayu: Kata kerja "raises" ialah kata kerja transitif yang digunakan di sini untuk memperkenalkan topik, soalan, atau isu yang memerlukan perhatian. Ia berbeza daripada "rises" (tak transitif) dan sering digandingkan dengan "questions" (soalan), "concerns" (kebimbangan), atau "doubts" (keraguan).
The new policy raises several important questions regarding employee safety.
Dasar baharu ini menimbulkan beberapa persoalan penting tentang keselamatan pekerja.
EN: The sentence reflects the ongoing global debate regarding 'Data Sovereignty' and 'Digital Rights', particularly prominent in Western legal contexts like the EU's GDPR. The word 'exploit' in this context often carries a negative connotation, suggesting use for selfish or unethical purposes, reflecting public skepticism toward Big Tech.
EN: The phrasal verb 'grapple with' is used to describe the act of struggling to deal with or understand a difficult problem or situation. It implies a sense of effort and complexity.
Bahasa Melayu: Frasa kerja 'grapple with' digunakan untuk menggambarkan usaha untuk menangani atau memahami masalah atau situasi yang sukar. Ia membayangkan rasa kesukaran dan kerumitan masalah tersebut.
The committee is grappling with the ethical implications of gene editing.
Jawatankuasa itu sedang berusaha untuk menangani implikasi etika yang ditimbulkan oleh penyuntingan gen.
EN: The use of 'how to + infinitive' functions as a noun phrase acting as the object of the preposition 'with'. This structure is common for expressing a method or solution to a problem.
Bahasa Melayu: Penggunaan struktur 'how to + infinitif' berfungsi sebagai frasa nama yang bertindak sebagai objek bagi preposisi 'with'. Struktur ini sering digunakan untuk menyatakan kaedah atau penyelesaian kepada sesuatu masalah.
We need to decide how to allocate the remaining budget.
Kita perlu memutuskan bagaimana untuk memperuntukkan baki bajet.
EN: The present continuous tense ('are now grappling') is used here to emphasize an ongoing, current struggle or process that is taking place at this moment in history.
Bahasa Melayu: Penggunaan kala kini berterusan (are now grappling) di sini adalah untuk menekankan cabaran atau proses yang sedang berlaku secara berterusan pada masa sejarah tersebut.
Scientists are currently researching how to mitigate climate change.
Para saintis kini sedang mengkaji bagaimana untuk memperlahankan perubahan iklim.
EN: The phrase 'civil society organizations' (CSOs) refers to non-governmental, non-profit organizations that represent the interests and values of their members or others, based on ethical, cultural, political, scientific, religious, or philanthropic considerations. In Western political discourse, they are seen as a crucial third pillar alongside the state and the market.
EN: Negative Inversion: When a negative or restrictive adverb like 'seldom', 'rarely', or 'never' starts a sentence for emphasis, the subject and auxiliary verb are inverted (Auxiliary + Subject + Main Verb).
Bahasa Melayu: Penyongsangan Negatif: Apabila kata keterangan negatif atau sekatan seperti 'seldom', 'rarely', atau 'never' diletakkan di awal ayat untuk penekanan, subjek dan kata bantu perlu disongsangkan (kata bantu + subjek + kata kerja utama).
Rarely does such an opportunity present itself in one's career.
Jarang sekali peluang seperti ini muncul dalam kerjaya seseorang.
EN: The adverb 'so' used with an adjective or adverb followed by a relative clause to indicate degree and its profound impact.
Bahasa Melayu: Kata keterangan 'so' digunakan dengan kata sifat atau kata keterangan diikuti oleh klausa relatif untuk menekankan tahap dan kesannya yang mendalam.
He spoke so eloquently that the entire audience was moved to tears.
Dia berucap dengan begitu fasih sehingga seluruh hadirin terharu hingga menangis.
EN: The Oxford Comma: In a list of three or more items, the final comma (before 'and') is used here to ensure clarity and separate distinct complex concepts.
Bahasa Melayu: Koma Oxford: Dalam senarai tiga atau lebih item, koma sebelum item terakhir (sebelum 'and') digunakan untuk memastikan kejelasan dan membezakan konsep kompleks yang berbeza.
The study explores the relationship between economics, sociology, and politics.
Kajian ini meneroka hubungan antara ekonomi, sosiologi, dan sains politik.
EN: The sentence reflects a high-level academic and journalistic register common in Western discourse regarding ethics and technology. The intersection of 'human rights' and 'technology' is a cornerstone of modern democratic legal debates, particularly in the European Union (GDPR context).
EN: This sentence uses 'Full Inversion' where a prepositional phrase of place or position is moved to the front for emphasis, followed by the verb and then the subject. This is common in formal writing to create a sense of focus or dramatic effect.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan struktur "Penyongsangan Penuh" di mana frasa preposisi tempat atau kedudukan dipindahkan ke awal ayat untuk penekanan, diikuti oleh kata kerja, dan akhirnya subjek. Ini sering digunakan dalam penulisan formal untuk mewujudkan fokus atau kesan dramatik.
Behind the success of the project stood a dedicated team of researchers.
Di sebalik kejayaan projek itu terletaknya pasukan penyelidikan dan pembangunan yang berdedikasi.
EN: The verb 'lie' is used here in an intransitive sense meaning 'to exist or be found in a particular place or situation.' It is often used to describe the location of abstract concepts like problems, solutions, or responsibilities.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'lie' digunakan di sini dalam makna tak transitif yang bermaksud "wujud atau terletak di tempat atau keadaan tertentu". Ia sering digunakan untuk menerangkan lokasi konsep abstrak (seperti masalah, penyelesaian, atau tanggungjawab).
The solution to the energy crisis lies in renewable technology.
Penyelesaian kepada krisis tenaga terletak pada teknologi boleh diperbaharui.
EN: The phrase 'at the heart of' is a common metaphorical expression in academic and journalistic English used to identify the most essential or fundamental part of a complex problem.
EN: The determiner 'Every' is used with a singular countable noun ('interaction') to refer to all members of a group individually. Even though it implies a plural meaning, the following verb must be in the third-person singular form ('generates').
Bahasa Melayu: Penentu 'Every' digunakan dengan kata nama boleh kira tunggal (interaction) untuk merujuk secara individu kepada semua ahli dalam kumpulan. Walaupun ia membayangkan makna jamak, kata kerja yang mengikutinya mesti dalam bentuk tunggal orang ketiga (generates).
Every student in the class has a unique perspective on the issue.
Setiap pelajar di dalam kelas itu mempunyai pandangan yang unik tentang isu ini.
EN: The noun 'trail' is used metaphorically here to describe a series of signs or information left behind by someone's activities, similar to physical tracks left on the ground.
Bahasa Melayu: Kata nama 'trail' di sini digunakan secara metafora untuk menerangkan siri tanda atau maklumat yang ditinggalkan selepas aktiviti seseorang, serupa dengan jejak fizikal yang ditinggalkan di atas tanah.
The investigation followed a trail of suspicious financial transactions.
Penyiasatan itu mengesan jejak siri transaksi kewangan yang mencurigakan.
EN: In the context of modern data privacy discussions, the phrase 'digital trail' or 'data trail' refers to the concept of a 'digital footprint.' This highlights the permanence of online actions, a key concern in Western legal frameworks like the GDPR.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure for a hypothetical situation in the present or future. By placing 'Were' at the beginning and omitting 'If', the tone becomes more formal and literary. It is equivalent to 'If individuals were fully aware...'.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan struktur bersyarat songsang untuk situasi hipotetikal yang bertentangan dengan keadaan semasa atau yang berkemungkinan rendah. Dengan meletakkan 'Were' pada awal ayat dan menggugurkan 'If', nada menjadi lebih formal dan bersifat kesusasteraan. Ini bersamaan dengan 'If individuals were fully aware...'.
Were the manager to resign, the project would likely collapse.
Sekiranya pengurus itu meletakkan jawatan, projek khas itu berkemungkinan besar akan runtuh.
EN: The phrase 'how their data is harvested' is a noun clause acting as the object of the preposition 'of'. It uses the passive voice ('is harvested') to emphasize the action being performed on the data rather than the entity performing it.
Bahasa Melayu: Frasa 'how their data is harvested' ialah klausa nama yang bertindak sebagai objek bagi preposisi 'of'. Penggunaan suara pasif ('is harvested') di sini adalah untuk menekankan proses data 'diproses', bukannya pihak yang melaksanakan tindakan tersebut.
I am concerned about how my personal information is stored.
Saya bimbang tentang bagaimana maklumat peribadi saya disimpan.
EN: The use of the word 'harvested' in the context of data is a common metaphor in tech ethics. It implies that data is a raw resource being gathered in large quantities, often without the explicit, granular consent of the individuals involved, much like crops from a field.
EN: The verb 'infer' is used to describe the process of reaching a conclusion based on evidence and reasoning rather than explicit statements. It is often confused with 'imply', which means to suggest something without saying it directly.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'infer' digunakan untuk menerangkan proses membuat kesimpulan berdasarkan bukti dan penaakulan, bukan berdasarkan kenyataan yang jelas. Ia sering dikelirukan dengan 'imply', yang bermaksud membayangkan sesuatu tanpa menyatakannya secara langsung.
From the data collected, researchers can infer a strong correlation between sleep and productivity.
Daripada data yang dikumpul, para penyelidik boleh membuat inferens bahawa terdapat korelasi yang kuat antara tidur dan produktiviti.
EN: The Oxford Comma (the comma before 'and') is used here to clearly separate items in a list of three or more, ensuring that 'political beliefs' and 'financial status' are distinct categories.
Bahasa Melayu: Koma Oxford (koma sebelum 'and') digunakan di sini untuk memisahkan dengan jelas item-item dalam senarai tiga atau lebih perkara, memastikan bahawa 'kepercayaan politik' dan 'kedudukan kewangan' adalah kategori yang berbeza.
The report covers environmental impact, social responsibility, and corporate governance.
Laporan itu merangkumi kesan alam sekitar, tanggungjawab sosial dan tadbir urus korporat.
EN: The adjective 'sophisticated' in a technical context refers to systems or methods that are highly developed, complex, and advanced.
Bahasa Melayu: Kata adjektif 'sophisticated' dalam konteks teknikal merujuk kepada sistem atau kaedah yang sangat maju, kompleks dan canggih.
The security system uses sophisticated facial recognition technology.
Sistem keselamatan itu menggunakan teknologi pengecaman muka yang canggih.
EN: In Western legal and ethical discourse, 'financial status' and 'political beliefs' are considered highly sensitive data points, often protected by strict privacy laws like the GDPR. The sentence reflects a common concern in modern digital ethics regarding the loss of anonymity.
EN: The verb 'prompt' is used in the structure 'prompt someone to do something', meaning to cause or encourage someone to take a specific action. It implies a direct cause-and-effect relationship between an event and a subsequent response.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'prompt' lazimnya digunakan dalam struktur 'prompt someone to do something', yang bermaksud 'mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu tindakan'. Ini membayangkan hubungan sebab-akibat yang langsung antara sesuatu peristiwa dengan tindak balas yang berikutnya.
The sudden drop in stock prices prompted investors to sell their shares immediately.
Kejatuhan mendadak harga saham telah mendorong pelabur untuk segera menjual saham mereka.
EN: The present perfect tense ('has prompted') is used here to describe an action that started in the past and has direct relevance or results in the present situation.
Bahasa Melayu: Penggunaan kala kini sempurna (has prompted) di sini adalah untuk menggambarkan tindakan yang bermula pada masa lalu dan mempunyai kaitan atau kesan langsung terhadap keadaan semasa.
Recent security breaches have prompted the company to upgrade its firewall.
Kelemahan keselamatan yang baru-baru ini berlaku telah mendorong syarikat itu untuk menaik taraf tembok apinya.
EN: The compound adjective 'surveillance-like' uses a noun followed by '-like' to create a modifier meaning 'resembling' or 'having the characteristics of'. This is a productive way to form nuanced adjectives in formal English.
Bahasa Melayu: Kata adjektif majmuk 'surveillance-like' menggunakan kata nama yang diikuti dengan '-like' untuk membentuk kata penerang yang bermaksud 'serupa dengan...' atau 'mempunyai ciri-ciri...'. Ini merupakan cara pembentukan kata adjektif yang sangat ekspresif dalam bahasa Inggeris formal.
The CEO maintains a god-like status within the organization.
Ketua pegawai eksekutif itu mengekalkan status seperti dewa dalam organisasi tersebut.
EN: The term 'advocates' in a Western technology context often refers to civil liberties groups, privacy watchdogs, or non-governmental organizations (NGOs) that act as a check on corporate and governmental power. The debate over 'ethics standards' is particularly prominent in the EU and US, where the balance between innovation and human rights is a major legislative focus.
EN: The present perfect tense ('has emerged') is used here to describe an action or state that began in the past and has significant relevance or has reached a specific status in the present.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has emerged) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan atau keadaan yang bermula pada masa lalu dan mempunyai kepentingan yang besar pada masa kini atau telah mencapai kedudukan tertentu.
The small startup has emerged as a global leader in renewable energy.
Syarikat pemula kecil ini telah muncul sebagai peneraju global dalam bidang tenaga boleh diperbaharui.
EN: The metaphor 'cornerstone' is used to denote something that is fundamental, essential, or the most important part of a system or idea.
Bahasa Melayu: Metafora "cornerstone" (batu asas) digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu itu adalah asas, perlu, atau bahagian yang paling penting dalam sesuatu sistem atau pandangan.
Trust is the cornerstone of any successful relationship.
Kepercayaan ialah batu asas bagi mana-mana hubungan yang berjaya.
EN: The prepositional phrase 'of contemporary ethical discourse' acts as a post-modifier for the noun 'cornerstone', specifying the domain or context.
Bahasa Melayu: Frasa preposisi "of contemporary ethical discourse" bertindak sebagai penerang pascapositif untuk kata nama "cornerstone", menjelaskan bidang atau konteks yang dirujuk.
The study of genetics is a vital part of modern biological science.
Penyelidikan genetik ialah bahagian yang amat penting dalam sains biologi moden.
EN: The term 'discourse' in academic English refers to formal discussion or debate on a topic. In the context of technology and ethics, it highlights that digital rights are not just legal terms but part of a broader philosophical and societal conversation.
EN: The sentence uses the Subjunctive Mood (Mandative Subjunctive) triggered by the adjective 'imperative'. In this structure, the 'that' clause uses the base form of the verb (be), regardless of the subject's person or number. The word 'should' is often omitted in American English but can be present in British English.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan Mood Subjungtif (Subjungtif Mandatori) yang dicetuskan oleh kata adjektif 'imperative' (wajib, mendesak). Dalam struktur ini, kata kerja dalam klausa 'that' mesti menggunakan bentuk dasar (be) tanpa mengira orang atau bilangan subjek. Dalam bahasa Inggeris Amerika, 'should' biasanya digugurkan, manakala bahasa Inggeris British kadang-kadang mengekalkannya.
It is essential that every employee be informed of the new safety protocols.
Adalah amat penting bahawa setiap pekerja dimaklumkan tentang protokol keselamatan baharu.
EN: The phrase 'be granted access to' is a formal passive construction. 'Grant' is a ditransitive verb (grant someone something); in the passive voice, the recipient becomes the subject, emphasizing the right or privilege being bestowed.
Bahasa Melayu: Frasa 'be granted access to' ialah binaan pasif yang formal. 'Grant' ialah kata kerja dengan dua objek (memberi sesuatu kepada seseorang); dalam suara pasif, penerima menjadi subjek, untuk menekankan hak atau keistimewaan yang diberikan.
Only authorized personnel will be granted access to the laboratory.
Hanya kakitangan yang diberi kuasa sahaja yang akan dibenarkan masuk ke makmal.
EN: The phrase 'how their data is used' is a noun clause acting as the object of the preposition 'about'. It follows statement word order (Subject + Verb) rather than question word order, which is a common requirement for embedded questions.
Bahasa Melayu: Frasa 'how their data is used' ialah klausa nama yang bertindak sebagai objek bagi preposisi 'about'. Ia mengikut susunan kata deklaratif (subjek + kata kerja), bukan susunan kata interogatif, yang merupakan penggunaan standard untuk soalan tidak langsung.
The report explains how the budget was allocated last year.
Laporan itu menerangkan bagaimana belanjawan tahun lepas diperuntukkan.
EN: The sentence reflects the growing global emphasis on 'Digital Rights' and 'Data Sovereignty,' particularly influenced by the EU's GDPR. The use of 'imperative' and 'transparent' aligns with the high-register discourse found in policy-making and human rights advocacy.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative or restrictive adverbial phrase like 'Not only', the auxiliary verb (should) is placed before the subject (individuals) to create emphasis.
Bahasa Melayu: Penyongsangan Negatif: Apabila ayat bermula dengan kata keterangan atau frasa keterangan negatif atau sekatan seperti 'Not only', kata bantu (should) perlu diletakkan sebelum subjek (individuals) untuk tujuan penekanan.
Not only did she complete the project on time, but she also exceeded the budget expectations.
Bukan sahaja dia menyiapkan projek itu tepat pada masanya, malah dia juga melebihi jangkaan bajet.
EN: Correlative Conjunctions: 'Not only... but (also)...' is used to connect two parallel clauses or phrases. In formal writing, the 'also' can be omitted or moved within the second clause.
Bahasa Melayu: Kata hubung korelatif: 'Not only... but (also)...' digunakan untuk menghubungkan dua klausa atau frasa yang selari. Dalam penulisan formal, 'also' boleh digugurkan atau dialihkan ke dalam klausa kedua.
The software is not only efficient but also user-friendly.
Perisian ini bukan sahaja cekap, tetapi juga mesra pengguna.
EN: Parallel Structure with Modal Verbs: The sentence maintains consistency by using the modal verb 'should' in both parts of the conjunction to express obligation or necessity.
Bahasa Melayu: Struktur Selari dengan Kata Kerja Modal: Ayat ini mengekalkan konsistensi dengan menggunakan kata kerja modal 'should' pada kedua-dua bahagian kata hubung, untuk menyatakan kewajipan atau keperluan.
Students should listen to the lecture, and they should take notes simultaneously.
Pelajar seharusnya mendengar syarahan, dan seharusnya juga membuat catatan pada masa yang sama.
EN: This sentence reflects the growing legal and ethical emphasis on 'Data Sovereignty' and 'Right to be Forgotten' in Western digital policy, particularly influenced by the EU's GDPR.
EN: The use of 'represents' as a linking verb to define the significance or nature of a subject, often used in formal academic or legal registers to equate a specific entity with a broader concept.
Bahasa Melayu: Penggunaan 'represents' sebagai kata kerja penghubung untuk mentakrifkan kepentingan atau sifat subjek, sering digunakan dalam konteks akademik atau undang-undang formal untuk menyamakan entiti tertentu dengan konsep yang lebih luas.
This discovery represents a major breakthrough in cancer research.
Penemuan ini mewakili satu kejayaan besar dalam penyelidikan kanser.
EN: The infinitive phrase 'to codify...' functions as an adjectival modifier for the noun 'attempt', specifying the purpose or goal of the attempt.
Bahasa Melayu: Frasa infinitif 'to codify...' berfungsi sebagai penerang adjektif untuk kata nama 'attempt', menjelaskan tujuan atau matlamat percubaan tersebut.
The government's decision to reform the tax system was met with resistance.
Keputusan kerajaan untuk memperbaharui sistem cukai menghadapi tentangan.
EN: The phrase 'into enforceable law' uses the preposition 'into' to indicate a transformation or transition from abstract principles to a concrete legal framework.
Bahasa Melayu: Frasa 'into enforceable law' menggunakan preposisi 'into' untuk menunjukkan transformasi atau peralihan daripada prinsip abstrak kepada rangka kerja undang-undang yang konkrit.
The committee translated the recommendations into a formal policy.
Jawatankuasa itu mengubah cadangan-cadangan ini menjadi dasar rasmi.
EN: The General Data Protection Regulation (GDPR) is a significant legal framework in the EU that has set a global standard for digital privacy, influencing legislation in many other countries.
EN: The use of 'alone' as a postpositive adjective emphasizes that a single factor, in isolation, is insufficient to achieve a result.
Bahasa Melayu: Penggunaan "alone" sebagai adjektif pascapositif menekankan bahawa satu faktor sahaja, dalam keadaan terpencil, tidak mencukupi untuk mencapai sesuatu hasil, dan sering digunakan selepas subjek untuk menambah intensiti nada.
Hard work alone is not enough to guarantee success in this competitive field.
Dalam bidang yang sangat kompetitif ini, usaha semata-mata tidak mencukupi untuk menjamin kejayaan.
EN: The phrasal verb 'keep pace with' describes the ability to move, develop, or progress at the same speed as something else that is changing rapidly.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "keep pace with" menerangkan keupayaan untuk bergerak, berkembang, atau maju seiring dengan sesuatu yang berubah dengan pantas.
Traditional businesses must adapt to keep pace with digital transformation.
Syarikat tradisional perlu membuat penyesuaian untuk mengikuti rentak transformasi digital.
EN: The noun clause 'that regulation alone cannot...' functions as the direct object of the reporting verb 'argue', a common structure in academic and formal writing to present a claim.
Bahasa Melayu: Klausa nama yang diperkenalkan oleh "that" berfungsi sebagai objek kepada kata kerja "argue", ini adalah struktur lazim dalam penulisan akademik dan formal untuk mengemukakan hujah.
Experts argue that climate change requires immediate global cooperation.
Pakar berhujah bahawa perubahan iklim memerlukan kerjasama global segera.
EN: In Western legal and ethical discourse, the phrase 'keep pace with' highlights a common tension between slow-moving legislative processes and the exponential growth of technology, often referred to as 'The Pacing Problem'.
EN: The verb 'constitute' is used in formal registers to mean 'to be considered as' or 'to form/make up'. It is more academic than 'is' or 'makes up', emphasizing that the subject is the essence or a component of the complement.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'constitute' digunakan dalam daftar bahasa formal untuk bermaksud 'dianggap sebagai' atau 'membentuk'. Ia lebih akademik daripada 'is' atau 'makes up', dan menekankan bahawa subjek adalah intipati atau sebahagian daripada pelengkap.
The failure to provide adequate safety equipment constitutes a breach of contract.
Kegagalan untuk menyediakan peralatan keselamatan yang mencukupi merupakan satu pelanggaran kontrak.
EN: The relative clause 'that demands immediate attention...' uses the relative pronoun 'that' to provide essential information about the noun phrase 'another pressing ethical concern'. This is a defining relative clause.
Bahasa Melayu: Klausa relatif 'that demands immediate attention...' menggunakan kata ganti nama relatif 'that' untuk memberikan maklumat penting tentang frasa nama 'another pressing ethical concern'. Ini adalah klausa relatif yang bersifat restriktif.
The company implemented a policy that rewards sustainable practices.
Syarikat itu melaksanakan dasar yang memberi ganjaran kepada amalan lestari.
EN: The adverb 'alike' is used after mentioning two groups (A and B alike) to emphasize that the statement applies equally to both. It functions as a post-positive modifier.
Bahasa Melayu: Kata keterangan 'alike' digunakan selepas menyebut dua kumpulan (A and B alike) untuk menekankan bahawa kenyataan itu terpakai sama rata kepada kedua-duanya. Ia berfungsi sebagai penerang selepas kata nama.
The new law will affect employers and employees alike.
Undang-undang baharu itu akan memberi kesan yang sama kepada majikan dan pekerja.
EN: The term 'policymakers' in an English-speaking context refers not just to politicians, but also to regulatory bodies and advisors who shape the legal framework for emerging technologies like AI.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure where 'Should' replaces 'If' at the beginning of the clause. This is a formal way to express a hypothetical situation (First Conditional variation), suggesting a lower probability or a more formal tone.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan struktur bersyarat songsang di mana 'Should' menggantikan kata hubung 'If' dan diletakkan pada awal ayat. Ini adalah cara formal untuk menerangkan situasi hipotetikal (varian ayat bersyarat jenis pertama), yang biasanya membayangkan kemungkinan yang lebih rendah atau nada yang lebih serius.
Should you require further assistance, please do not hesitate to contact our support team.
Sekiranya anda memerlukan bantuan lanjut, sila hubungi pasukan sokongan kami pada bila-bila masa.
EN: The past participle 'embedded' functions as an adjective modifying 'patterns'. It is part of a reduced relative clause (patterns [that are] embedded in...).
Bahasa Melayu: Partisipel lampau 'embedded' di sini berfungsi sebagai kata adjektif yang menerangkan 'patterns'. Ini adalah klausa relatif yang diringkaskan (asalnya patterns that are embedded in...), yang digunakan untuk menerangkan keadaan yang tertanam atau berakar umbi dalam sesuatu.
The values embedded in our culture influence how we perceive the world.
Nilai-nilai yang tertanam dalam budaya kita mempengaruhi cara kita melihat dunia.
EN: The modal verb 'could' expresses a strong possibility or potential consequence in the future, often used in conditional sentences to indicate what might happen if the condition is met.
Bahasa Melayu: Kata kerja modal 'could' menyatakan kemungkinan yang kuat atau akibat yang berpotensi pada masa hadapan, sering digunakan dalam ayat bersyarat untuk menunjukkan hasil yang mungkin berlaku jika syarat dipenuhi.
If the dam were to fail, the impact could be catastrophic for the valley.
Jika empangan itu pecah, kesannya terhadap lembah itu boleh menjadi bencana.
EN: The term 'marginalized communities' is a key concept in social justice and ethics, referring to groups excluded from mainstream social, economic, or political life. In the context of AI, this often relates to how data bias can disproportionately harm minorities or low-income groups.
EN: The present perfect tense ('has demonstrated') is used here to describe a state or finding that began in the past and remains relevant or true in the present context of the discussion.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has demonstrated) digunakan di sini untuk menerangkan keadaan atau penemuan penyelidikan yang bermula pada masa lalu dan masih relevan atau benar dalam konteks perbincangan semasa.
Recent studies have demonstrated a clear link between sleep deprivation and cognitive decline.
Penyelidikan terkini telah menunjukkan hubungan yang jelas antara kekurangan tidur dan penurunan kognitif.
EN: The parenthetical insertion 'for instance' is used as a transition to provide a specific example that supports a previous general claim. It is set off by commas to maintain the flow of the main clause.
Bahasa Melayu: Unsur sisipan "for instance" (contohnya) digunakan sebagai peralihan untuk memberikan contoh konkrit yang menyokong kenyataan umum sebelumnya. Ia dipisahkan dengan koma untuk mengekalkan kelancaran ayat utama.
The city offers many cultural attractions; the national museum, for instance, is world-renowned.
Bandar ini menawarkan banyak tarikan budaya; contohnya, Muzium Negara terkenal di seluruh dunia.
EN: The phrase 'people of color' is the standard, respectful term in contemporary English-speaking societies (especially the US) to refer to individuals who are not considered white. It is preferred over older, now offensive terms.
EN: The sentence uses the 'It is... that...' cleft sentence structure to provide emphasis. By placing 'precisely this kind of systemic inequity' between 'It is' and 'that', the speaker highlights the specific cause of the problem, distinguishing it from other potential factors.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan struktur ayat belah (Cleft Sentence) 'It is... that...' untuk memberikan penekanan. Dengan meletakkan 'precisely this kind of systemic inequity' di antara 'It is' dan 'that', penutur menekankan punca khusus masalah tersebut, membezakannya daripada faktor-faktor lain yang berpotensi.
It is his lack of transparency that concerns the investors most.
Kekurangan ketelusan beliau itulah yang paling membimbangkan pelabur.
EN: The adverb 'precisely' is used here as an intensifier to add focus and accuracy to the subject being emphasized. In formal academic or argumentative registers, it serves to eliminate ambiguity.
Bahasa Melayu: Kata keterangan 'precisely' di sini digunakan sebagai penguat untuk menambah fokus dan ketepatan kepada subjek yang ditekankan. Dalam konteks akademik atau hujahan yang formal, ia membantu menghapuskan kekaburan.
This is precisely the outcome we were trying to avoid.
Inilah tepatnya hasil yang kita cuba elakkan selama ini.
EN: The term 'systemic inequity' is common in Western sociopolitical discourse, referring to biases embedded in the very structure of institutions or algorithms, rather than individual prejudice. In the context of AI, it highlights how data can perpetuate historical injustices.
EN: The correlative conjunction 'not merely... but (also)...' is a sophisticated alternative to 'not only... but also...'. It emphasizes that while the first element is true, the second element is even more critical or comprehensive.
Bahasa Melayu: Kata hubung korelatif 'not merely... but (also)...' ialah alternatif yang lebih canggih untuk 'not only... but also...'. Ia menekankan bahawa walaupun elemen pertama adalah benar, elemen kedua adalah lebih penting atau menyeluruh.
Success in academia requires not merely intelligence but a relentless work ethic.
Kejayaan akademik bukan sahaja memerlukan kecerdasan, tetapi juga etika kerja yang tekun.
EN: Gerund as Subject: The word 'Addressing' acts as a noun phrase serving as the subject of the sentence. Using a gerund allows the speaker to discuss an action or process as a conceptual entity.
Bahasa Melayu: Gerund sebagai Subjek: Perkataan 'Addressing' di sini bertindak sebagai frasa nama yang berfungsi sebagai subjek ayat. Penggunaan gerund membolehkan penutur membincangkan sesuatu tindakan atau proses sebagai satu entiti konseptual.
Implementing new policies can be a complex process for large organizations.
Bagi institusi yang besar, melaksanakan dasar baharu boleh menjadi proses yang rumit.
EN: Noun Clause with 'how': The phrase 'how datasets are curated' functions as a noun clause following the preposition 'of'. It describes the method or process of the action.
Bahasa Melayu: Klausa Nama dengan 'how': Frasa 'how datasets are curated' berfungsi sebagai klausa nama selepas preposisi 'of', yang menerangkan kaedah atau proses tindakan tersebut.
The committee is investigating how the funds were allocated.
Jawatankuasa itu sedang menyiasat bagaimana dana tersebut diperuntukkan.
EN: In the context of AI ethics, 'curated' refers to the deliberate selection and organization of data. This reflects a shift in the tech industry from seeing data as 'neutral' to recognizing it as a product of human choices and potential biases.
EN: The adverb 'Ultimately' is used as a sentence adverb to introduce a final point or the most important fact after considering all aspects. It signals a concluding synthesis in formal writing.
Bahasa Melayu: Kata keterangan 'Ultimately' digunakan sebagai kata keterangan ayat untuk memperkenalkan pandangan akhir atau fakta yang paling penting selepas mempertimbangkan semua aspek. Dalam penulisan formal, ia menandakan rumusan yang konklusif.
Ultimately, the success of the project depends on the commitment of every team member.
Akhirnya, kejayaan projek itu bergantung kepada komitmen setiap ahli pasukan.
EN: The preposition 'among' is used when referring to collective relationships involving more than two parties or a group. It emphasizes the distribution or interaction within a collective entity.
Bahasa Melayu: Preposisi 'among' digunakan apabila merujuk kepada hubungan kolektif yang melibatkan dua pihak atau lebih, atau satu kumpulan. Ia menekankan pengagihan atau interaksi dalam sesebuah entiti kolektif.
There is a growing consensus among international leaders regarding climate change.
Terdapat konsensus yang semakin meningkat di kalangan pemimpin antarabangsa mengenai perubahan iklim.
EN: The use of the future tense 'will require' expresses a logical necessity or an inevitable requirement based on current trends, rather than just a simple prediction of time.
Bahasa Melayu: Penggunaan kala masa hadapan 'will require' menyatakan keperluan logik atau tuntutan yang pasti berdasarkan trend semasa, bukan sekadar ramalan masa yang mudah.
Achieving carbon neutrality will require a complete overhaul of our energy infrastructure.
Mencapai neutraliti karbon akan memerlukan pembaharuan menyeluruh terhadap infrastruktur tenaga kita.
EN: The term 'stakeholder' (implied by the list of groups) is a key concept in Western corporate and political governance, emphasizing that decisions should involve all parties affected by the outcome, not just the experts.
EN: The use of 'No single [noun]' at the beginning of a sentence functions as a strong negative subject, emphasizing that not even one individual or entity can perform the action. It is more emphatic than 'Not one' or 'None of the'.
Bahasa Melayu: Penggunaan 'No single [kata nama]' pada awal ayat berfungsi sebagai subjek negatif yang kuat, menekankan bahawa walaupun satu individu atau entiti pun tidak dapat melakukan tindakan tersebut. Ini lebih menekankan daripada sekadar 'Not one' atau 'None of the'.
No single factor can explain the complexity of the global economic crisis.
Tiada satu faktor pun yang dapat menjelaskan kerumitan krisis ekonomi global.
EN: The structure 'rather than' is used to express a preference or to contrast two ideas, often following a gerund or a base verb to show that one action is happening instead of another.
Bahasa Melayu: Struktur 'rather than' digunakan untuk menyatakan keutamaan atau membezakan dua konsep, biasanya diikuti oleh gerund atau kata kerja bentuk dasar, untuk menunjukkan bahawa sesuatu tindakan berlaku sebagai ganti kepada tindakan lain (bukannya...).
The company chose to invest in renewable energy rather than relying on fossil fuels.
Syarikat itu memilih untuk melabur dalam tenaga boleh baharu, bukannya bergantung kepada bahan api fosil.
EN: The verb 'ensure' is followed by a 'that-clause' which functions as the direct object, specifying the condition or outcome that must be guaranteed.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'ensure' diikuti oleh 'klausa that' yang berfungsi sebagai objek langsung, untuk menyatakan dengan jelas keadaan atau hasil yang mesti dijamin.
We must ensure that all children have access to quality education.
Kita mesti memastikan bahawa semua kanak-kanak mendapat akses kepada pendidikan berkualiti.
EN: The term 'stakeholder' is a key concept in modern corporate governance and ethics. It refers not just to shareholders (owners), but to anyone affected by a project or organization, including employees, customers, and the community. This reflects a shift toward 'Stakeholder Capitalism'.
EN: This sentence uses an inverted conditional structure (Third Conditional) to express a hypothetical situation in the past. When 'if' is omitted in formal writing, the auxiliary verb 'had' is moved to the beginning of the clause.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan struktur bersyarat songsang (Bersyarat Ketiga) untuk menyatakan andaian tentang fakta yang telah lalu. Dalam penulisan formal, apabila 'if' digugurkan, kata bantu 'had' dialihkan ke awal ayat.
Had I known about the meeting, I would have attended.
Sekiranya saya tahu lebih awal tentang mesyuarat itu, saya akan hadir.
EN: The modal perfect 'might have + past participle' is used to express a past possibility that did not actually happen, indicating a degree of uncertainty about the hypothetical outcome.
Bahasa Melayu: Kata kerja modal perfektif 'might have + partisipel lampau' digunakan untuk menyatakan kemungkinan pada masa lalu yang sebenarnya tidak berlaku, membayangkan tahap ketidakpastian tertentu tentang hasil hipotetikal tersebut.
If we had left earlier, we might have avoided the traffic jam.
Jika kami bertolak lebih awal, kami mungkin dapat mengelakkan kesesakan lalu lintas.
EN: The use of 'robust' and 'safeguards' is very common in policy-making and legal contexts, particularly in the EU and North American tech regulation discourse. It reflects a formal register used by experts and legislators.
EN: The conjunctive adverb 'Nevertheless' is used to introduce a statement that contrasts with or provides a concession to the previous point. It is more formal than 'however' or 'but' and is typically used at the beginning of a sentence to signal a shift in perspective.
Bahasa Melayu: Kata hubung adverba "Nevertheless" digunakan untuk memperkenalkan pernyataan yang berbeza atau bertentangan dengan kandungan sebelumnya. Ia lebih formal daripada "however" atau "but", dan biasanya diletakkan di awal ayat untuk menandakan perubahan hala tuju pemikiran.
The research was underfunded; nevertheless, the team achieved groundbreaking results.
Penyelidikan ini kekurangan dana; namun begitu, pasukan tetap mencapai hasil yang memberangsangkan.
EN: The phrase 'to forge a path' is a metaphorical idiom meaning to create a new way of doing something or to lead the way in a particular direction, often implying that the process requires effort and determination.
Bahasa Melayu: Frasa "to forge a path" ialah simpulan bahasa metafora yang bermaksud mencipta laluan baharu dalam melakukan sesuatu atau mendahului dalam arah tertentu, biasanya membayangkan bahawa proses tersebut memerlukan usaha dan keazaman.
The young entrepreneur is trying to forge a path in the competitive tech industry.
Usahawan muda ini sedang cuba mencipta laluan dalam industri teknologi yang sangat kompetitif.
EN: The structure 'It is + adjective + to-infinitive' uses 'it' as a dummy subject (anticipatory it). The real subject of the sentence is the infinitive phrase 'to forge a path...'. This structure is common in formal writing to emphasize the quality or state described by the adjective.
Bahasa Melayu: Dalam struktur "It is + adjektif + infinitif", "it" digunakan sebagai subjek palsu (subjek pendahulu). Subjek sebenar ayat ialah frasa infinitif "to forge a path..." di belakang. Struktur ini lazim dalam penulisan formal untuk menekankan sifat atau keadaan yang diterangkan oleh adjektif.
It is essential to maintain a balance between work and personal life.
Mengekalkan keseimbangan antara kerja dan kehidupan peribadi adalah amat penting.
EN: The term 'responsible innovation' (or Responsible Research and Innovation, RRI) is a significant concept in modern Western policy and ethics. It reflects a shift from focusing solely on economic growth to considering the societal and ethical impacts of new technologies like AI from the very beginning of the development process.
EN: Negative/Restrictive Inversion: When a sentence begins with 'Only' followed by a prepositional phrase or adverbial clause, the auxiliary verb (can, do, will, etc.) must precede the subject (society). This structure is used for emphasis and is common in formal writing.
Bahasa Melayu: Penyongsangan Negatif/Sekatan: Apabila ayat bermula dengan 'Only' diikuti oleh frasa preposisi atau klausa keterangan, kata bantu (seperti can, do, will, dll.) mesti diletakkan sebelum subjek (society). Struktur ini digunakan untuk penekanan dan sering ditemui dalam penulisan formal.
Only after months of negotiation did the two parties reach an agreement.
Hanya selepas berbulan-bulan rundingan, kedua-dua pihak mencapai persetujuan.
EN: The conjunction 'while' followed by a present participle (-ing) creates a reduced adverbial clause, indicating simultaneous actions. It functions as 'at the same time as'.
Bahasa Melayu: Kata hubung 'while' diikuti oleh partisipel kini (-ing) membentuk klausa keterangan yang diringkaskan, menunjukkan tindakan yang berlaku serentak, berfungsi sama dengan "sementara...".
The company aims to increase profits while maintaining high environmental standards.
Syarikat itu menyasarkan untuk meningkatkan keuntungan sambil mengekalkan piawaian alam sekitar yang tinggi.
EN: The verb 'harness' is a high-level collocate for 'benefits', 'power', or 'energy', meaning to control and make use of a natural force or a specific resource.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'harness' ialah kolokasi peringkat tinggi untuk 'benefits', 'power', atau 'energy', bermaksud mengawal dan menggunakan kuasa semula jadi atau sumber tertentu.
We must learn how to harness renewable energy more efficiently.
Kita mesti belajar cara menggunakan tenaga boleh diperbaharui dengan lebih berkesan.
EN: The sentence reflects the ongoing global debate between technological innovation and the 'precautionary principle' often favored in European policy (like the GDPR). The emphasis on 'comprehensive regulation' suggests a shift away from the 'move fast and break things' ethos of early Silicon Valley toward a more structured, ethical framework.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: tidak pernah berlaku sebelum ini, tiada preseden
Dalam konteks: mengeksploitasi (biasanya untuk kepentingan sendiri)
Dalam konteks: berusaha menangani, bergelut dengan
Dalam konteks: dikumpul (data dalam kuantiti yang banyak)
Dalam konteks: membuat inferens, merumuskan
Dalam konteks: sangat penting, mendesak
Dalam konteks: mengkanunkan (undang-undang, peraturan, dll.) atau menjadikan sebagai kod
Dalam konteks: mengekalkan, menyebabkan berterusan (biasanya perkara buruk)
Dalam konteks: ketidakadilan, ketidakadilan sistemik
Dalam konteks: dipilih dan disusun dengan teliti
Dalam konteks: tadbir urus, cara pengurusan
Dalam konteks: pihak berkepentingan
Dalam konteks: kukuh, mantap
Dalam konteks: mengawal dan menggunakan (kuasa alam, tenaga, teknologi, dll.)
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To move or develop at the same speed as someone or something else.
Mengikuti langkah...
The most central or important part of something.
Berada di tengah-tengah...
Groups of people who are pushed to the edge of society and treated as insignificant.
Komuniti yang terpinggir
To carry a heavy responsibility or deal with a difficult situation.
Memikul beban/tanggungjawab
To create a new way of doing something, often through effort.
Merintis jalan
The automated collection of large amounts of information from various digital sources.
Penuaian data
The process of selecting, organizing, and maintaining data to ensure it is high-quality and useful for a specific purpose.
Kurasi set data
Systems or rules that are strong, resilient, and capable of handling errors or attacks without failing.
Mekanisme perlindungan yang teguh
Systematic and repeatable errors in a computer system that create unfair outcomes, such as privileging one group over another.
Bias algoritma
Any person, group, or organization that has an interest or concern in a particular project, policy, or industry.
Pihak berkepentingan