Belum Pernah Saya Melihat Keindahan Sebegini (H4)

B2306 perkataan1:48Perbualan Loghat AmerikaDiterbitkan 20 Jun 2026 · Dikemas kini 20 Jun 2026

Far East Kursus Sekolah Menengah Atas Gred 11 Semester 2

Pratonton Audio Lengkap

0:00

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Kembali ke Kursus Daftar

#1

Never have I seen such a clear blue sky.

Belum pernah saya melihat langit biru yang begitu cerah.

#2

Not until dawn did the great peak appear.

Hanya apabila fajar menyingsing, puncak yang hebat itu kelihatan.

#3

So bright were the stars that we could not sleep.

Bintang-bintang sangat terang sehinggakan kami tidak dapat tidur.

#4

Only then did we understand nature's power.

Hanya pada masa itulah kami memahami kekuatan alam semula jadi.

#5

Rarely do we witness such a perfect sunset.

Jarang sekali kita menyaksikan matahari terbenam yang begitu sempurna.

#6

Here stands the oldest tree in the whole forest.

Pokok tertua di seluruh hutan berdiri tegak di sini.

#7

Such was the silence that we held our breath.

Begitu sunyi sehinggakan kami semua menahan nafas.

#8

Seldom have I felt so small before a mountain.

Jarang sekali saya berasa begitu kerdil di hadapan sebuah gunung yang tinggi.

#9

No sooner had we arrived than the rain stopped.

Sebaik sahaja kami tiba, hujan pun berhenti.

#10

There flows the longest river on the island.

Di sanalah mengalir sungai terpanjang di pulau itu.

#11

Never before had the valley looked so green.

Belum pernah lembah ini kelihatan begitu hijau.

#12

Only by climbing higher could we see the sea.

Hanya dengan mendaki lebih tinggi kita dapat melihat laut.

#13

Never have I felt nature's beauty as deeply as that day.

Saya tidak pernah merasakan keindahan alam sedalam hari itu.

#14

So vast was the canyon that words seemed far too small.

Gaung itu begitu luas sehinggakan kata-kata kelihatan terlalu kerdil.

#15

Not until we reached the top did the full view appear.

Hanya selepas kami sampai ke puncak, barulah pemandangan penuh kelihatan.

#16

There, far below, wound a silver river through the rocks.

Di sana, jauh di bawah, sebatang sungai keperakan berliku-liku melalui celah-celah batu.

#17

Rarely do travelers see such colors in the evening sky.

Jarang sekali pengembara melihat warna sedemikian di langit senja.

#18

So still was the lake that it mirrored every cloud.

Tasik itu begitu tenang sehingga memantulkan setiap awan.

#19

Only then did I truly understand why people protect this land.

Hanya pada ketika itulah saya benar-benar memahami mengapa orang ramai melindungi tanah ini.

#20

Seldom had the air felt so fresh and pure to me.

Jarang sekali udara terasa begitu segar dan murni bagi saya.

#21

No sooner had the sun set than a million stars appeared.

Sebaik sahaja matahari terbenam, berjuta-juta bintang pun muncul.

#22

Here lies a world far older than any human story.

Di sini terletaknya sebuah dunia yang jauh lebih tua daripada mana-mana kisah manusia.

#23

Never should we take such wonders for granted again.

Kita tidak sepatutnya menganggap keajaiban seperti itu sebagai sesuatu yang biasa lagi.

#24

Only by caring for nature can we keep its beauty alive.

Hanya dengan mengambil berat tentang alam semula jadi kita dapat mengekalkan keindahannya.

#25

What did you see, Emma?

Apa yang kamu lihat, Emma?

#26

Never have I seen such a clear sky.

Belum pernah saya melihat langit yang begitu cerah.

#27

Not until dawn did the peak appear.

Hanya selepas fajar menyingsing, barulah puncak gunung itu kelihatan.

#28

So still was the lake that it mirrored the clouds.

Tasik itu sangat tenang sehingga ia memantulkan bayangan awan.

#29

Only then did we feel nature's power.

Hanya pada ketika itulah, kami merasakan kekuatan alam.

#30

Rarely do we witness such a sunset.

Jarang sekali kita menyaksikan matahari terbenam yang begitu indah.

#31

No sooner had the sun set than stars appeared.

Sebaik sahaja matahari terbenam, bintang-bintang pun kelihatan.

#32

Seldom have I felt so small and grateful.

Jarang sekali saya berasa begitu kerdil dan bersyukur.

#33

Here lies a world older than any story.

Di sini terbaring sebuah dunia yang lebih tua daripada mana-mana cerita.

#34

A sight like that we will never forget.

Pemandangan seperti itu tidak akan pernah kami lupakan.