EN: Use 'often' before the main verb to talk about how frequently something happens.
Bahasa Melayu: Gunakan 'often' (sering) sebelum kata kerja biasa untuk menerangkan kekerapan sesuatu perkara berlaku.
They often eat lunch at noon.
Mereka sering makan tengah hari pada waktu tengah hari.
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern profession reflecting a growing interest in the unique qualities of different types of water.
Bahasa Melayu: "Sommelier" secara tradisi merujuk kepada pakar wain. "Sommelier air" ialah profesion moden yang mencerminkan minat orang ramai yang semakin meningkat terhadap kualiti unik pelbagai jenis air.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason why someone does an action.
Bahasa Melayu: Gunakan "to + kata kerja" (infinitif) untuk menunjukkan tujuan atau sebab seseorang melakukan sesuatu tindakan.
I go to the gym to stay healthy.
Saya pergi ke gim untuk kekal sihat.
EN: In high-end dining, 'water menus' are a growing trend where different types of mineral water are paired with specific dishes, much like wine pairing.
Bahasa Melayu: Dalam hidangan mewah, "menu air" ialah trend baharu yang memadankan pelbagai jenis air mineral dengan hidangan tertentu, sama seperti pemadanan wain.
EN: Use 'be based on' to show the foundation or reason for something.
Bahasa Melayu: Gunakan "be based on" untuk menunjukkan asas atau alasan bagi sesuatu perkara.
This movie is based on a true story.
Filem ini adalah berdasarkan kisah benar.
EN: In fine dining, water is treated like wine. Different mineral levels (TDS - Total Dissolved Solids) affect how the water tastes and how it pairs with specific ingredients.
Bahasa Melayu: Dalam hidangan mewah (fine dining), air dianggap sama seperti wain. Kandungan mineral yang berbeza (TDS - Jumlah Pepejal Terlarut) akan mempengaruhi rasa air dan kesan gandingannya dengan bahan-bahan tertentu.
EN: Use 'may' before a verb to talk about something that is possible but not certain.
Bahasa Melayu: Gunakan "may" sebelum kata kerja untuk menunjukkan bahawa sesuatu perkara adalah mungkin berlaku, tetapi tidak pasti sepenuhnya, sering diterjemahkan dalam bahasa Melayu sebagai "mungkin".
It may rain later this afternoon.
Hari mungkin akan hujan lewat petang ini.
EN: In fine dining, the concept of 'pairing' is common. While people usually pair wine with food, water sommeliers apply the same logic to water, matching mineral levels to the delicacy of the ingredients.
Bahasa Melayu: Dalam hidangan mewah (fine dining), konsep "gandingan" (pairing) adalah sangat biasa. Walaupun orang biasanya menggandingkan wain dengan makanan, pakar air menggunakan logik yang sama pada air, dengan memadankannya berdasarkan kandungan mineral untuk disesuaikan dengan kehalusan bahan makanan.
EN: Use 'has' to describe the features or qualities of a singular thing (like 'the water').
Bahasa Melayu: Gunakan 'has' untuk menerangkan ciri atau sifat perkara tunggal (seperti 'the water').
The apple has a sweet taste.
Epal ini rasanya sangat manis.
EN: In the world of water tasting, 'mineral content' (often measured as TDS) determines whether water is 'soft' or 'hard', which affects how it pairs with different foods.
Bahasa Melayu: Dalam bidang rasa air, "kandungan mineral" (biasanya diukur dengan TDS) menentukan sama ada air itu "lembut" atau "liat", yang mempengaruhi kesan padanan air dengan makanan yang berbeza.
EN: The phrasal verb 'bring out' means to make a particular quality or detail more noticeable or easier to see.
Bahasa Melayu: Frasa kerja "bring out" bermaksud "menyerlahkan" atau "menonjolkan", digunakan untuk menerangkan tindakan menjadikan sesuatu kualiti atau rasa lebih ketara.
The salt will bring out the flavor of the chocolate.
Garam akan menyerlahkan rasa coklat.
EN: In fine dining, the concept of 'pairing' is not just for wine. Water sommeliers use the mineral content (TDS) of water to complement the delicate flavors of seafood like crab.
Bahasa Melayu: Dalam hidangan mewah, konsep "padanan" bukan sahaja terpakai untuk wain. Pakar rasa air akan menggunakan kandungan mineral air (TDS) untuk menyerlahkan rasa umami yang halus bagi makanan laut seperti ketam.
EN: Use the 'Subject + Verb + Object' pattern to state a simple fact. The verb 'know' describes a state of mind or knowledge.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat "Subjek + Kata Kerja + Objek" untuk menyatakan fakta mudah. Kata kerja 'know' digunakan untuk menerangkan keadaan mental atau pengetahuan.
Chefs know the taste of salt.
Tukang masak mengetahui rasa garam.
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern professional role reflecting a growing interest in the subtle differences between types of mineral water.
Bahasa Melayu: 'Sommelier' secara tradisi merujuk kepada pakar wain. 'Sommelier air' ialah peranan pekerjaan moden, yang mencerminkan minat orang ramai yang semakin meningkat terhadap perbezaan halus antara pelbagai air mineral.
EN: Use 'be willing to' followed by a base verb to say that someone is happy or ready to do something.
Bahasa Melayu: Gunakan 'be willing to' diikuti dengan kata kerja dasar untuk menunjukkan bahawa seseorang bersedia atau rela melakukan sesuatu.
She is willing to help us with the project.
Dia bersedia untuk membantu kami dalam projek tersebut.
EN: In English, 'What's more' is a common way to add information that supports or strengthens a previous point, often used in persuasive speaking or writing.
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris, "What's more" ialah ungkapan biasa yang digunakan untuk menambah maklumat yang menyokong atau memperkukuh pandangan sebelumnya, sering digunakan dalam ucapan atau penulisan yang persuasif.
EN: We use 'be + verb-ing' to talk about things that are changing or happening right now.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan "kata kerja be + kata kerja-ing" untuk menerangkan perkara yang sedang berubah atau sedang berlaku pada masa ini.
The weather is becoming cold.
Cuaca sedang menjadi sejuk.
EN: The term 'popular' in this context refers to the increasing social recognition and demand for the profession of water sommelier, which was once a very niche job.
Bahasa Melayu: Perkataan 'popular' di sini merujuk kepada profesion sommelier air yang kini semakin mendapat pengiktirafan dan permintaan masyarakat, yang dahulunya merupakan profesion yang sangat kurang dikenali.
EN: Use 'be into something' to show that you really like or are interested in a specific activity or topic.
Bahasa Melayu: Gunakan "be into something" untuk menunjukkan bahawa anda sangat menyukai atau berminat dalam aktiviti atau topik tertentu.
I am really into photography these days.
Saya sangat berminat dengan fotografi kebelakangan ini.
EN: The term 'sommelier' comes from French and traditionally refers to a wine expert. Using it for water shows how high-end dining has evolved to value the subtle differences in mineral water.
Bahasa Melayu: Istilah "Sommelier" berasal daripada bahasa Perancis, yang secara tradisinya merujuk kepada pakar wain. Penggunaannya untuk "air" mencerminkan evolusi hidangan mewah, yang mula menghargai perbezaan halus antara air mineral yang berbeza.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Pencicip wain (di sini merujuk kepada pencicip air), pakar yang mengkaji dan memberikan cadangan tentang minuman.
Dalam konteks: Mewah, indah.
Dalam konteks: Mineral.
Dalam konteks: Kandungan, komposisi.
Dalam konteks: Mencadangkan, mengesyorkan.
Dalam konteks: Rasa, kelazatan.
Dalam konteks: Nilai, kepentingan.
Dalam konteks: Popular, digemari.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
Water that has a low concentration of dissolved minerals like calcium and magnesium.
Air lembut
To make a particular quality or detail more noticeable.
menyerlahkan, menonjolkan
To be very interested in or enthusiastic about something.
berminat dalam, sangat menyukai
Used to add a further piece of information which supports or emphasizes what you have just said.
tambahan pula, lagipun