Apabila Musim Menuai Tiba (H2)

B1327 perkataan2:14Perbualan Loghat AmerikaDiterbitkan 20 Jun 2026 · Dikemas kini 20 Jun 2026

Far East Kursus Sekolah Menengah Atas Gred 10 Semester 2

Pratonton Audio Lengkap

0:00

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Kembali ke Kursus Daftar

#1

"When the harvest comes, the village holds a feast," says Hana.

"Apabila musim menuai tiba, kampung itu akan mengadakan pesta," kata Hana.

#2

"While the rice grows, farmers work every day," says Sarah.

“Sementara padi tumbuh, petani bekerja setiap hari,” kata Sarah.

#3

"Before winter arrives, people store their food," says Emma.

"Sebelum musim sejuk tiba, orang ramai menyimpan makanan mereka," kata Emma.

#4

"After the work is done, everyone celebrates," says Ryan.

"Selepas kerja selesai, semua orang meraikannya," kata Ryan.

#5

"As soon as the moon rises, the dance begins," says Leo.

"Sebaik sahaja bulan terbit, tarian pun bermula," kata Leo.

#6

"Though the days are long, the farmers smile," says Hana.

"Walaupun hari-hari terasa panjang, para petani tetap tersenyum," kata Hana.

#7

"They wait until the fields turn golden," says Sarah.

"Mereka menunggu sehingga ladang bertukar menjadi keemasan," kata Sarah.

#8

"When neighbors gather, they share their crops," says Emma.

"Apabila jiran-jiran berkumpul, mereka berkongsi hasil tanaman mereka," kata Emma.

#9

"Even though it rains, the festival goes on," says Ryan.

"Walaupun hujan, perayaan tetap diteruskan," kata Ryan.

#10

"After the meal, the elders tell old stories," says Leo.

"Selepas makan, orang-orang tua akan menceritakan kisah-kisah lama," kata Leo.

#11

"While the music plays, children run and laugh," says Hana.

"Apabila muzik dimainkan, kanak-kanak berlari dan ketawa," kata Hana.

#12

"When autumn ends, we thank the earth," says Sarah.

"Apabila musim luruh berakhir, kami bersyukur kepada bumi," kata Sarah.

#13

Harvest festivals are held in many lands each autumn.

Pesta menuai diadakan di banyak tempat pada setiap musim luruh.

#14

When the crops are ready, whole villages come together.

Apabila hasil tanaman sudah sedia, seluruh penduduk kampung akan berkumpul bersama-sama.

#15

While farmers gather the grain, others prepare the feast.

Sementara petani mengumpulkan bijirin, yang lain menyediakan kenduri.

#16

Before the sun sets, tables are filled with fresh food.

Sebelum matahari terbenam, meja-meja dipenuhi dengan makanan segar.

#17

After the long season ends, people finally rest and play.

Selepas musim yang panjang berakhir, orang ramai akhirnya berehat dan bermain.

#18

Even though the work was hard, joy fills every face.

"Walaupun kerja itu sukar, kegembiraan terpancar pada wajah setiap orang," kata Hana.

#19

As soon as the first dish is served, the music begins.

"Sebaik sahaja hidangan pertama dihidangkan, muzik pun bermula," kata Hana.

#20

They sing and dance until the stars fill the sky.

Mereka menyanyi dan menari sehingga bintang-bintang memenuhi langit.

#21

Though customs differ, the spirit is the same everywhere.

"Walaupun adat resam berbeza, semangatnya tetap sama di mana-mana," kata Hana.

#22

When people give thanks, they feel close to the land.

Apabila orang ramai menyatakan kesyukuran, mereka berasa rapat dengan tanah tersebut.

#23

While we eat together, we remember those before us.

"Apabila kita makan bersama, kita mengingati orang sebelum kita," kata Hana.

#24

After all, gratitude is a language we all share.

Lagipun, kesyukuran adalah bahasa yang kita semua kongsi bersama.

#25

"When does your festival begin, Emma?" asks Sarah.

"Bilakah perayaan kamu bermula, Emma?" tanya Sarah.

#26

"When the harvest comes, we hold a big feast," says Emma.

"Apabila musim menuai tiba, kami akan mengadakan kenduri besar," kata Emma.

#27

"While the rice grows, the farmers work hard," says Ryan.

"Sementara padi tumbuh, para petani bekerja keras," kata Ryan.

#28

"Before winter arrives, we store our food," says Hana.

"Sebelum musim sejuk tiba, kami menyimpan makanan kami," kata Hana.

#29

"After the meal, the elders tell stories," says Leo.

"Selepas makan, orang-orang tua akan bercerita," kata Leo.

#30

"As soon as the moon rises, the dance starts," says Sarah.

“Sebaik sahaja bulan terbit, tarian pun bermula,” kata Sarah.

#31

"Even though it rains, the festival goes on," says Emma.

"Walaupun hujan, perayaan tetap diteruskan," kata Emma.

#32

"They wait until the fields turn golden," says Ryan.

"Mereka menunggu sehingga padang bertukar menjadi warna keemasan," kata Ryan.

#33

"When we give thanks, we feel grateful," says Hana.

"Apabila kita mengucapkan terima kasih, kita berasa bersyukur," kata Hana.

#34

"Gratitude is a language we all share," says Leo.

"Rasa syukur ialah bahasa yang kita semua kongsi," kata Leo.