What a Wonderful Day! (J9B)Hari yang Sungguh Indah! (J9B)
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat seperti terkejut, memuji, atau teruja. Strukanya ialah 'What + a/anime + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira (+ subjek + kata kerja)!'. Subjek dan kata kerja di hujung ayat adalah pilihan dan sering digugurkan dalam pertuturan.
What a beautiful song she sang!
Alangkah indahnya lagu yang dia nyanyikan!
EN: The simple past tense is used to describe actions or states that were completed in the past. In this sentence, 'saw' is the irregular past tense of 'see', indicating that the action of looking at the sunset happened earlier today.
Bahasa Melayu: Kata kerja masa lampau mudah digunakan untuk menerangkan tindakan atau keadaan yang telah selesai pada masa lalu. Dalam ayat ini, 'saw' ialah bentuk lampau tidak tetap bagi 'see', yang menunjukkan tindakan melihat matahari terbenam berlaku lebih awal hari ini.
We saw a great movie yesterday.
Kami menonton filem yang sangat bagus semalam.
EN: In English-speaking cultures, sharing appreciation for natural beauty like sunsets or weather is a very common and friendly way to bond with others or make small talk.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seru yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat atau kejutan. Strukturnya ialah 'How + kata sifat/kata keterangan + subjek + kata kerja!' Sila perhatikan, tidak seperti ayat tanya, subjek di sini berada sebelum kata kerja.
How beautiful the music sounds!
Alangkah indahnya muzik ini!
EN: The verb 'look' is a linking verb (copular verb) here, which connects the subject to an adjective that describes it. It means 'to appear' or 'to seem' and is followed directly by an adjective, not an adverb.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'look' di sini ialah kata kerja penghubung (linking verb), yang menghubungkan subjek dengan kata sifat yang menerangkan subjek tersebut. Ia bermaksud 'kelihatan', dan diikuti terus oleh kata sifat, bukan kata keterangan.
She looks happy today.
Dia kelihatan gembira hari ini.
EN: In English-speaking cultures, making positive remarks about nature, the weather, or the sky is a very common and friendly way to share a moment or start a casual conversation (small talk).
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or admiration. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb + !)'
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, teruja, atau menghargai. Strukanya ialah 'What + a/anime + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira (+ subjek + kata kerja + !)'
What a beautiful day it is!
Alangkah indahnya hari ini!
EN: In English-speaking cultures, using exclamatory sentences starting with 'What a...' or 'How...' is a very common and natural way to show enthusiasm and build rapport during a conversation, especially when discussing shared experiences like sports events or movies.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' modifies the adverb 'fast', which is followed by the subject 'that runner' and the verb 'moved'.
Bahasa Melayu: Ayat seru yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti kejutan, pujian, atau kegembiraan. Strukturnya ialah 'How + kata sifat/kata keterangan + subjek + kata kerja!' Dalam ayat ini, 'How' menerangkan kata keterangan 'fast' (dengan cepat), diikuti subjek 'that runner' (pelari itu) dan kata kerja 'moved' (bergerak/berlari).
How beautifully she plays the piano!
Alangkah indahnya dia bermain piano!
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb at the end can often be omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat serif dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, menghargai, atau teruja. Strukanya ialah 'What + a/anime + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + subjek + kata kerja!'. Dalam pertuturan, subjek dan kata kerja di akhir ayat sering boleh digugurkan.
What a beautiful song she sang!
Alangkah indahnya lagu yang dia nyanyikan!
EN: In English-speaking cultures, actively validating and praising others' ideas with enthusiasm (using exclamations like this) is a key social skill that helps build rapport and encourages collaborative brainstorming.
EN: This sentence uses the exclamatory structure 'How + adjective + of someone + to-infinitive'. It is used to express strong appreciation or judgment regarding someone's behavior. 'Of' is used here because the adjective ('kind') describes a character trait of the person.
Bahasa Melayu: Pola ayat ini menggunakan struktur seruan 'How + kata sifat + of + seseorang + kata kerja infinitif (to V)', untuk menyatakan rasa terima kasih atau penilaian yang kuat terhadap tindakan seseorang. Di sini, kata sendi 'of' digunakan kerana kata sifat sebelumnya (seperti 'kind') menerangkan ciri personaliti orang tersebut.
How sweet of you to send me flowers!
Alangkah baiknya kamu menghantar bunga kepada saya!
EN: The 'to-infinitive' (to help) acts as the real subject or the post-modifier that explains the action being evaluated. It specifies what action was 'kind'.
Bahasa Melayu: Infinitif (to help) dalam struktur ini berfungsi sebagai penerang selepas kata sifat, untuk menjelaskan tindakan yang dinilai (iaitu 'membantu' itu 'baik hati').
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude with 'How kind of you' is considered very polite and warm. It is slightly more formal and heartfelt than a simple 'Thank you,' often used when someone goes out of their way to help.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. When modifying an uncountable noun (like 'food') or a plural noun, the structure is 'What + adjective + noun + subject + verb!'. Note that the indefinite article 'a/an' is omitted.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, menghargai, atau teruja. Apabila menerangkan kata nama yang tidak boleh dikira (seperti 'food') atau kata nama jamak, strukturnya ialah 'What + kata sifat + kata nama + subjek + kata kerja!'. Perhatikan bahawa, dalam kes ini, kata sandang tidak tentu 'a/anime' tidak digunakan.
What beautiful music they played!
Alangkah indahnya muzik yang mereka mainkan!
EN: The simple past tense of the verb 'serve' (served) is used here to describe an action that was completed in the past, specifically referring to the act of presenting or offering food during the meal.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'serve' dalam bentuk lampau (served) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu, khususnya tindakan menghidangkan atau menyediakan makanan semasa makan.
The waiter served us a complimentary dessert.
Pelayan menghidangkan kami pencuci mulut percuma.
EN: In English-speaking cultures, complimenting the food served by a host or at a restaurant is a common social convention. Using exclamatory sentences starting with 'What' or 'How' is a warm and enthusiastic way to show appreciation for hospitality.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Note that the verb comes at the end, unlike in questions.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, memuji, atau teruja. Strukanya ialah 'How + kata sifat + kata adverba + subjek + kata kerja!'. Perhatikan bahawa, berbeza dengan ayat soalan, kata kerja dalam struktur ini berada di akhir ayat.
How beautiful the sunset is!
Alangkah indahnya matahari terbenam ini!
EN: The use of the plural demonstrative adjective 'those' to point out specific plural nouns ('buildings') that are at a distance from the speaker.
Bahasa Melayu: Penggunaan kata sifat penunjuk jamak 'those' (itu) untuk menunjukkan kata nama jamak tertentu yang jauh dari penutur ('buildings').
Those stars are so bright tonight.
Bintang-bintang itu sangat terang malam ini.
EN: In urban English-speaking environments, expressing awe at skyscrapers or architecture is a common small-talk topic. Using exclamations starting with 'How' or 'What' is a natural way to share immediate impressions with companions.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or admiration. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, teruja, atau memuji. Strukanya ialah 'What + a/anime + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + (subjek + kata kerja)!'. Subjek dan kata kerja di akhir ayat adalah pilihan dan sering digugur dalam pertuturan.
What a beautiful day it is!
Alangkah indahnya hari ini!
EN: The demonstrative adjective 'this' is used to point out a specific person, thing, or event that is close to the speaker in time or space. In this sentence, 'this party' refers to the party currently taking place.
Bahasa Melayu: Kata sifat penunjuk 'this' (ini) digunakan untuk menunjukkan orang, benda, atau perkara tertentu yang dekat dengan penutur dalam masa atau ruang. Dalam ayat ini, 'this party' merujuk kepada parti yang sedang berlangsung.
This book is very interesting.
Buku ini sangat menarik.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation or surprise when attending a party is considered polite and friendly. Using exclamatory sentences like 'What a surprise!' or 'What a great party!' is a common way to show gratitude to the host.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' modifies the adverb 'well'.
Bahasa Melayu: Ayat seru yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti kejutan, pujian, atau kegembiraan. Strukturnya ialah 'How + kata sifat/kata keterangan + subjek + kata kerja!' Dalam ayat ini, 'How' menerangkan kata keterangan 'well' (dengan baik).
How fast he runs!
Dia berlari dengan begitu pantas!
EN: The prepositional phrase 'on stage' functions as an adverbial of place, indicating where the action of singing takes place. Note that in English, we say 'on stage' without an article (the/a) when referring to the performance area in a general sense.
Bahasa Melayu: Frasa sendi 'on stage' di sini berfungsi sebagai keterangan tempat, menunjukkan lokasi di mana tindakan menyanyi berlaku. Sila ambil perhatian bahawa dalam bahasa Inggeris, apabila merujuk secara umum kepada kawasan persembahan, kita terus menyebut 'on stage', tanpa kata sandang (the atau a) di antaranya.
She loves being on stage.
Dia suka berada di atas pentas.
EN: In English-speaking theater culture, performing 'on stage' is highly respected. When praising a performer, using exclamations like 'How well she sings!' or saying 'Break a leg!' before they go on stage are common ways to show support and enthusiasm.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure for plural nouns is 'What + adjective + plural noun + (subject + verb)!'. The subject and verb (these are) are often placed at the end and can sometimes be omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat serif dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, memuji, atau teruja. Struktur untuk kata nama jamak ialah 'What + kata sifat + kata nama jamak + (subjek + kata kerja)!'. Subjek dan kata kerja (these are) biasanya diletakkan di akhir ayat, dan boleh digugurkan dalam pertuturan tidak formal.
What beautiful pictures these are!
Alangkah cantiknya gambar-gambar ini!
EN: Demonstrative pronouns like 'these' point to plural nouns that are close to the speaker in space or time. In this sentence, 'these' acts as the subject of the clause, referring back to the 'lovely flowers'.
Bahasa Melayu: Kata ganti nama penunjuk seperti 'these' digunakan untuk menunjukkan kata nama jamak yang dekat dengan penutur dalam ruang atau masa. Dalam ayat ini, 'these' berfungsi sebagai subjek klausa, merujuk kepada 'bunga-bunga yang indah' yang disebut sebelumnya.
These are my favorite books.
Ini adalah buku-buku kegemaran saya.
EN: In English-speaking cultures, complimenting someone's flowers, garden, or home decor is a very common and polite way to start a friendly conversation or show appreciation when visiting someone.
EN: Exclamatory sentences with 'How': This structure is used to express strong emotions or emphasis. The pattern is 'How + adjective + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'How': Struktur ini digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat atau penekanan. Pola ayat ialah 'How + kata sifat + subjek + kata kerja!'. Berbeza dengan ayat tanya, subjek dalam ayat seruan berada sebelum kata kerja.
How beautiful the sunset is!
Betapa indahnya matahari terbenam ini!
EN: Linking Verb 'look': The verb 'look' is a copular (linking) verb here, meaning 'to appear' or 'to seem'. It is followed directly by an adjective (happy) to describe the subject, rather than an adverb.
Bahasa Melayu: Kata kerja penghubung 'look': Kata kerja 'look' di sini ialah kata kerja penghubung (copular), yang bermaksud 'kelihatan' atau 'nampaknya'. Ia diikuti terus oleh kata sifat (happy) untuk menerangkan subjek, bukan kata adverba.
You look tired after the long trip.
Selepas perjalanan yang jauh, kamu kedengaran/kelihatan letih.
EN: In English-speaking cultures, expressing positive emotions enthusiastically (using exclamatory sentences like 'How...' or 'What a...') is a common way to build rapport, show appreciation, and create a friendly, warm social atmosphere.
EN: The Simple Past Tense (e.g., 'held') is used to describe completed actions that occurred at a specific time in the past, often accompanied by past time expressions like 'last night'.
Bahasa Melayu: Kata kerja bentuk lampau (contohnya 'held') digunakan untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu, biasanya digunakan dengan frasa keterangan masa lampau (seperti 'last night').
They held a charity concert last month.
Mereka menganjurkan konsert amal pada bulan lalu.
EN: Noun Adjuncts (or Noun Modifiers) occur when a noun (like 'lantern') is used before another noun (like 'festival') to modify it, functioning like an adjective.
Bahasa Melayu: Kata nama penerang (Noun Adjuncts) berlaku apabila kata nama (seperti 'lantern') diletakkan sebelum kata nama lain (seperti 'festival') untuk menerangkannya, berfungsi seperti kata sifat.
We attended the annual flower show.
Kami menghadiri pameran bunga tahunan.
EN: Lantern festivals are celebrated in various cultures, notably in East Asia (like the Yuanxiao Festival) and in many local Western communities as seasonal or art events, symbolizing light, hope, and community gathering.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. Often, the subject and verb at the end can be omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat seperti kejutan, pujian, atau kegembiraan. Strukturnya ialah "What + a/an + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + subjek + kata kerja!". Dalam pertuturan harian, subjek dan kata kerja di hujung ayat sering digugurkan.
What a beautiful day it is!
Hari ini sungguh hari yang indah!
EN: The phrasal verb 'turn out to be' means to be known or discovered finally to be something, often contrary to expectations. It is followed by a noun or an adjective.
Bahasa Melayu: Frasa kerja 'turn out to be' bermaksud 'akhirnya ternyata...' atau 'terbukti sebagai...', biasanya merujuk kepada hasil akhir yang didapati berbeza daripada jangkaan. Ia diikuti oleh kata nama atau kata sifat.
The movie turned out to be a huge success.
Filem itu akhirnya ternyata menjadi kejayaan yang besar.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' is followed by the adverb 'brightly' to emphasize the manner of the action.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, memuji, atau teruja. Strukanya ialah 'How + kata sifat/kata adverba + subjek + kata kerja!'. Dalam ayat ini, 'How' diikuti oleh kata adverba 'brightly' (dengan terang) untuk menekankan cara tindakan dilakukan.
How beautifully she plays the piano!
Betapa indahnya dia bermain piano!
EN: The simple past tense of the irregular verb 'shine' is 'shone'. It is used here to describe a completed action in the past.
Bahasa Melayu: Bentuk lampau mudah bagi kata kerja tidak tetap 'shine' ialah 'shone'. Ia digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu.
The stars shone brightly in the clear night sky.
Bintang-bintang bersinar terang di langit malam yang cerah.
EN: Lantern festivals are traditional events in many Asian cultures, symbolizing hope, brightness, and reunion. The contrast of colorful lanterns against the dark night sky creates a magical, communal atmosphere that brings people together.
EN: The verb 'see' is a sensory verb (verb of perception). When followed by an object and a bare infinitive (verb without 'to'), it indicates that the subject witnessed the entire action from start to finish. In this sentence, 'dance' is a bare infinitive acting as the object complement.
Bahasa Melayu: Kata kerja deria (seperti see, hear, watch) apabila diikuti oleh objek dan infinitif asas (kata kerja tanpa 'to') menunjukkan bahawa subjek menyaksikan keseluruhan tindakan itu dari awal hingga akhir. Dalam ayat ini, 'dance' ialah kata kerja asas yang digunakan sebagai pelengkap objek.
We saw the plane land safely on the runway.
Kami melihat kapal terbang mendarat dengan selamat di landasan.
EN: The preposition 'through' is used to describe movement from one side of an enclosed space, crowd, or passage to the other. Here, 'through the busy street' describes the path of the dragon dance.
Bahasa Melayu: Kata sendi 'through' (melalui, merentasi) digunakan untuk menggambarkan pergerakan dari satu hujung ruang tertutup, orang ramai, atau laluan ke hujung yang lain. Di sini, 'through the busy street' menggambarkan laluan pergerakan pasukan tarian naga melalui jalan yang sibuk.
The river flows through the beautiful valley.
Sungai ini mengalir melalui lembah yang indah ini.
EN: The 'dragon dance' (舞龍) is a traditional Chinese performance often seen during festive occasions like the Lunar New Year or Lantern Festival. The dragon, made of paper, silk, and bamboo, is held on poles by a team of dancers who mimic the undulating movements of this mythical river spirit to bring good luck and prosperity to the community.
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + (adjective) + plural noun / uncountable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'What amazing skills' is the exclamatory phrase, followed by the subject 'the dancers' and the verb 'showed'.
Bahasa Melayu: Ayat seru yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti kejutan, pujian, atau kegembiraan. Strukturnya ialah 'What + (kata sifat) + kata nama jamak/kata nama tak boleh dikira + subjek + kata kerja!' Dalam ayat ini, 'What amazing skills' ialah frasa seru, diikuti subjek 'the dancers' dan kata kerja 'showed'.
What beautiful songs they sang last night!
Mereka menyanyikan lagu yang begitu indah semalam!
EN: The verb 'show' is a ditransitive verb that can take both a direct object (what is shown) and an indirect object (to whom it is shown). In this exclamatory structure, the direct object 'amazing skills' is moved to the front, leaving the indirect object 'the crowd' after the verb 'showed'.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'show' (menunjukkan/mempersembahkan) ialah kata kerja dwitransitif yang boleh mengambil objek langsung (benda yang ditunjukkan) dan objek tak langsung (orang yang ditunjukkan). Dalam struktur ayat seru ini, objek langsung 'amazing skills' dipindahkan ke awal ayat, manakala objek tak langsung 'the crowd' kekal selepas kata kerja 'showed'.
She showed her friends the new painting.
Dia menunjukkan lukisan baharu itu kepada rakan-rakannya.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or admiration. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' is followed by the adverb 'loudly' to emphasize the intensity of the cheering.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, teruja, atau menghargai. Strukanya ialah 'How + kata sifat + kata adverba + subjek + kata kerja!'. Dalam ayat ini, 'How' diikuti oleh kata adverba 'loudly' (dengan kuat) untuk menekankan tahap sorakan.
How beautifully she plays the piano!
Alangkah indahnya dia bermain piano!
EN: The phrasal verb 'cheer for' means to shout approval or encouragement to someone. 'For' is the preposition that introduces the recipient of the support or praise.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa 'cheer for' bermaksud bersorak atau memberi sokongan kepada seseorang. Kata sendi 'for' digunakan untuk menunjukkan penerima sokongan atau penghargaan (penghibur).
The fans cheered for their favorite team.
Peminat-peminat bersorak untuk pasukan kegemaran mereka.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for performers (such as actors, musicians, or dancers) through loud cheering, clapping, or standing ovations is highly encouraged and seen as a sign of respect and community engagement.
EN: The adjective phrase 'be full of' is used to describe a state where a space or container holds a large amount of something. It is followed by a noun or noun phrase.
Bahasa Melayu: Frasa kata sifat 'be full of' (penuh dengan) digunakan untuk menerangkan keadaan di mana ruang atau bekas mengandungi banyak sesuatu. Ia diikuti oleh kata nama atau frasa kata nama.
The kitchen was full of the delicious aroma of fresh coffee.
Dapur penuh dengan aroma kopi segar yang menarik.
EN: Present participles (verb-ing) can function as adjectives to describe a noun, indicating an ongoing action or a characteristic of the noun. Here, 'glowing' describes the lanterns that are emitting light.
Bahasa Melayu: Partisipel kini (kata kerja-ing) boleh berfungsi sebagai kata sifat untuk menerangkan kata nama, menunjukkan tindakan yang sedang berlaku atau ciri kata nama tersebut. Di sini, 'glowing' (bercahaya) menerangkan tanglung yang sedang memancarkan cahaya.
We sat around the glowing campfire and told stories.
Kami duduk di tepi api unggun yang bercahaya sambil bercerita.
EN: Paper lanterns are a significant part of traditional festivals in many Asian cultures, such as the Lantern Festival (Yuanxiao Festival) and the Mid-Autumn Festival. Releasing sky lanterns (Kongming lanterns) into the night sky is often done to send wishes and prayers for good fortune.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or reactions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seru yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat atau reaksi. Strukturnya ialah 'How + kata sifat/kata keterangan + subjek + kata kerja!' Berbeza dengan ayat tanya, subjek di sini berada sebelum kata kerja, tanpa penyongsangan.
How beautiful the sunset looks tonight!
Matahari terbenam malam ini kelihatan begitu indah!
EN: Linking verbs (or copular verbs) like 'feel' are followed by adjectives (subject complements) rather than adverbs, to describe the state or quality of the subject.
Bahasa Melayu: Kata kerja penghubung (seperti 'feel') diikuti oleh kata sifat (pelengkap subjek) bukan kata keterangan, untuk menerangkan keadaan atau ciri subjek.
The soft music made me feel calm and relaxed.
Muzik yang lembut membuatkan saya berasa tenang dan relaks.
EN: The sentence uses an exclamatory noun clause starting with 'what' ('what a wonderful night we shared') acting as the direct object of the verb 'forget'. The structure is 'what + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb'.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan klausa nama seruan yang dimulakan dengan 'what' ('what a wonderful night we shared'), sebagai objek langsung bagi kata kerja 'forget'. Strukturnya ialah 'what + a + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + subjek + kata kerja'.
I still remember what a great time we had at the party.
Saya masih ingat betapa indahnya masa yang kita lalui di parti itu.
EN: The adverb 'never' is placed between the modal verb 'will' and the main verb 'forget' to express strong negative emphasis in the future tense.
Bahasa Melayu: Kata adverba negatif 'never' (tidak pernah) diletakkan di antara kata bantu 'will' dan kata kerja utama 'forget', untuk menyatakan penafian yang kuat dan penekanan dalam bentuk masa hadapan.
EN: In English-speaking cultures, sharing a 'wonderful night' or 'wonderful experience' with friends or community members emphasizes social connection and bonding. Expressing gratitude and emotional impact ('I will never forget...') is a common and polite way to show appreciation after attending an event or spending time together.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or admiration. The structure is 'How + adjective + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, teruja, atau menghargai. Strukanya ialah 'How + kata sifat + subjek + kata kerja!'. Perhatikan bahawa, dengan berbeza dengan ayat soalan, subjek di sini berada sebelum kata kerja.
How beautiful the sunset is!
Alangkah indahnya matahari terbenam ini!
EN: The past simple tense of the verb 'to be' ('was' for singular subjects) is used here to describe a completed state or feeling in the past (earlier today).
Bahasa Melayu: Di sini digunakan bentuk lampau mudah bagi kata kerja 'to be' ('was' untuk subjek tunggal) untuk menerangkan keadaan atau perasaan yang telah selesai pada masa lalu (lebih awal hari ini).
The weather was perfect yesterday.
Cuaca semalam sangat baik.
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiasm and sharing positive feedback about shared experiences (like a trip or a day out) is a common way to build rapport and show appreciation to companions.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or exhaustion. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, teruja, atau letih. Strukanya ialah 'What + a/anime + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + (subjek + kata kerja)!'. Subjek dan kata kerja di hujung ayat adalah pilihan dan sering digugur dalam pertuturan.
What a beautiful song she sang!
Alangkah indahnya lagu yang dia nyanyikan!
EN: The phrase 'take a walk' means to walk for pleasure or exercise. In this sentence, 'took' is the past tense of 'take', and 'walk' is used as a noun modified by the adjective 'long'.
Bahasa Melayu: Frasa 'take a walk' bermaksud berjalan untuk keseronokan atau senaman. Dalam ayat ini, 'took' ialah bentuk lampau bagi 'take', dan 'walk' digunakan sebagai kata nama, yang diterangkan oleh kata sifat 'long'.
We took a short walk around the park.
Kami berjalan-jalan di sekitar taman.
EN: In English-speaking cultures, hiking or 'taking a walk up a hill' is a very common recreational activity. Expressing exhaustion mixed with accomplishment (using exclamations) is a typical way to bond with companions after physical exercise.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or reactions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi atau reaksi yang kuat. Strukanya ialah 'How + kata sifat + kata adverba + subjek + kata kerja!'. Berbeza dengan ayat soalan, subjek dalam ayat seruan berada sebelum kata kerja.
How beautiful the sunset looks tonight!
Alangkah indahnya matahari terbenam malam ini!
EN: The verb 'feel' is a linking verb (copular verb) that connects the subject to a subject complement (an adjective) describing the subject's state. In this sentence, 'tired' is the adjective describing 'my legs'.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'feel' ialah kata kerja penghubung (linking verb) yang menghubungkan subjek dengan kata sifat yang menerangkan keadaannya. Dalam ayat ini, 'tired' ialah kata sifat yang menerangkan 'my legs' (kaki saya).
She feels happy about the results.
Dia berasa gembira dengan keputusan itu.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. In this sentence, 'we saw' is a relative clause modifying 'view', and 'at the top' is a prepositional phrase.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat seperti terkejut, memuji, atau teruja. Strukturnya ialah "What + a/an + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + (subjek + kata kerja)!". Dalam ayat ini, 'we saw' ialah klausa relatif yang menerangkan 'view', manakala 'at the top' ialah frasa sendi nama.
What a beautiful song she sang last night!
Alangkah indahnya lagu yang dia nyanyikan semalam!
EN: The preposition 'at' is used to indicate a specific point or location in space, such as 'at the top', 'at the bottom', or 'at the entrance'.
Bahasa Melayu: Kata sendi 'at' digunakan untuk menunjukkan titik atau lokasi tertentu dalam ruang, seperti 'at the top' (di puncak), 'at the bottom' (di bawah), atau 'at the entrance' (di pintu masuk).
We met at the entrance of the museum.
Kita berjumpa di pintu masuk muzium.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, memuji, atau teruja. Strukanya ialah 'How + kata sifat + kata adverba + subjek + kata kerja!'. Berbeza dengan ayat soalan, subjek di sini berada sebelum kata kerja.
How beautiful the music sounds!
Alangkah indahnya muzik ini!
EN: The adverbial phrase 'up there' is used to specify a location that is physically higher than the speaker, or a place previously mentioned that is far away or at a higher altitude (like the top of a hill).
Bahasa Melayu: Frasa adverba tempat 'up there' (di atas sana) digunakan untuk menunjukkan lokasi yang secara fizikal lebih tinggi daripada penutur, atau tempat yang telah disebutkan sebelumnya, jauh atau tinggi (seperti puncak gunung).
Look at the birds flying up there.
Lihat burung-burung kecil yang terbang di atas sana.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong feelings or surprise. The structure is 'What + (adjective) + plural noun / uncountable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'What' modifies the plural noun phrase 'kind friends'.
Bahasa Melayu: Ayat serif dengan 'What' digunakan untuk menyatakan perasaan yang kuat atau terkejut. Strukanya ialah 'What + (kata sifat) + kata nama jamak + kata nama tidak boleh dikira + subjek + kata kerja!'. Dalam ayat ini, 'What' menerangkan frasa kata nama jamak 'kind friends'.
What beautiful flowers these are!
Alangkah indahnya bunga-bunga ini!
EN: The pronoun 'you all' (or 'all of you') is used to address a group of people directly, making it clear that the speaker is referring to everyone in the group rather than just one person.
Bahasa Melayu: Kata ganti nama 'you all' (atau 'all of you') digunakan untuk menyebut sekumpulan orang secara langsung, dengan jelas menunjukkan bahawa penutur merujuk kepada setiap orang dalam kumpulan itu, bukan hanya seorang.
I want to thank you all for coming tonight.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada anda semua kerana hadir malam ini.
EN: In English-speaking cultures, expressing sincere gratitude and complimenting friends' character (like being 'kind') is highly valued and helps build strong social bonds. Using 'you all' (or 'y'all' in Southern US English) creates a warm, inclusive, and friendly atmosphere.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or admiration. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How quickly' modifies the action of the day passing.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, teruja, atau menghargai. Strukanya ialah 'How + kata sifat + kata adverba + subjek + kata kerja!'. Dalam ayat ini, 'How quickly' (betapa cepatnya) menerangkan tindakan hari yang berlalu.
How beautifully she plays the piano!
Alangkah indahnya dia bermain piano!
EN: The present perfect tense ('has passed') is used here to describe an action that has just completed or has relevance to the present moment. It consists of 'have/has' + past participle.
Bahasa Melayu: Di sini digunakan bentuk masa kini sempurna (has passed) untuk menerangkan tindakan yang baru sahaja selesai atau berkait rapat dengan masa kini. Strukanya terdiri daripada 'have/has' + kata kerja bentuk lampau.
The train has already left.
Kereta api telah pun pergi.
EN: In English-speaking cultures, commenting on how fast time flies (e.g., 'Time flies when you're having fun!') is a very common and friendly way to wrap up a pleasant day or social gathering, expressing that the speaker thoroughly enjoyed the time spent.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat seru dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat seperti kejutan, pujian, atau kegembiraan. Strukturnya ialah 'What + a/an + kata sifat + kata nama tunggal + (subjek + kata kerja)!'. Subjek dan kata kerja di hujung ayat adalah pilihan dan sering digugurkan dalam pertuturan.
What a beautiful day we had!
Kami menghabiskan hari yang begitu indah!
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for a meal (especially if hosted or recommended by someone else) is a common social courtesy. Using an exclamatory sentence like 'What a delicious lunch!' sounds warm, sincere, and polite.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject comes before the verb.
Bahasa Melayu: Ayat seruan yang bermula dengan 'How' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat. Strukanya ialah 'How + kata sifat + kata adverba + subjek + kata kerja!'. Perhatikan bahawa, dengan berbeza dengan ayat soalan, subjek di sini berada sebelum kata kerja.
How beautiful the music is!
Alangkah indahnya muzik ini!
EN: The infinitive phrase 'to be together' acts as an adverbial modifier expressing the cause or reason for the adjective 'lucky'. This structure 'adjective + to-infinitive' is commonly used to explain why someone feels a certain way.
Bahasa Melayu: Frasa infinitif 'to be together' di sini berfungsi sebagai penerangan adverba yang menunjukkan sebab bagi kata sifat 'lucky' (bertuah). Struktur 'kata sifat + infinitif' ini sering digunakan untuk menjelaskan sebab seseorang merasakan sesuatu.
We are happy to meet you.
Kami gembira bertemu dengan anda.
EN: Expressing gratitude and appreciation for the company of friends or loved ones is highly valued in English-speaking cultures. Phrases like this are commonly used during gatherings, holidays, or intimate moments to strengthen social bonds.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, joy, or admiration. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb (this has been) are often placed at the end and can sometimes be omitted in casual speech.
Bahasa Melayu: Ayat seruan dengan 'What' digunakan untuk menyatakan emosi yang kuat, seperti terkejut, gembira, atau memuji. Strukanya ialah 'What + a/anime + kata sifat + kata nama tunggal boleh dikira + subjek + kata kerja!'. Subjek dan kata kerja (this has been) biasanya diletakkan di akhir ayat dan boleh digugurkan dalam pertuturan tidak formal.
What a beautiful song that was!
Alangkah indahnya lagu itu!
EN: The present perfect tense (has been) is used here to describe an experience or state that started in the past and has just concluded or is still relevant to the present moment. It emphasizes the overall feeling of the day that is now ending.
Bahasa Melayu: Di sini, bentuk masa kini sempurna (has been) digunakan untuk menerangkan pengalaman atau keadaan yang bermula pada masa lalu dan baru sahaja berakhir atau masih berkait rapat dengan masa kini. Ia menekankan perasaan keseluruhan terhadap hari yang akan berakhir ini.
What a busy week this has been!
Alangkah sibuknya minggu ini!
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and enthusiasm for a good day is a common social ritual, often used at the end of a social gathering, a date, or a family outing to show appreciation to others.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Tanglung, sejenis bekas pelindung yang diperbuat daripada bahan lutsinar atau lutcahaya, yang mengandungi sumber cahaya, digunakan untuk pencahayaan atau hiasan.
Dalam konteks: Ajaib, indah, menggambarkan sesuatu yang sangat menarik, seolah-olah mempunyai sihir yang memukau.
Dalam konteks: Penghibur, pelakon, merujuk kepada orang yang membuat persembahan (seperti menyanyi, menari, berlakon) di hadapan penonton.
Dalam konteks: Bercahaya, menyala, menggambarkan objek yang memancarkan cahaya yang lembut dan stabil.
Dalam konteks: Tenang, damai, menggambarkan suasana atau perasaan yang tenang, tanpa kekacauan atau gangguan.
Dalam konteks: Tahunan, tahunan, merujuk kepada aktiviti atau peristiwa yang berlaku sekali setahun.
Dalam konteks: Kemahiran, teknik, merujuk kepada kebolehan khusus yang diperoleh melalui pembelajaran dan latihan.
Dalam konteks: Bersorak, bertepuk, merujuk kepada menjerit dengan kuat untuk menunjukkan sokongan, galakan, atau penghargaan.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To be known or discovered finally and surprisingly to be something.
Ternyata, terbukti
A traditional Chinese dance in which a group of people carry a long model of a dragon on poles.
Tarian naga
A light with a decorative cover made of thin paper.
Tanglung kertas