Job Interview: Conversation (Elementary)Temu Duga Kerja: Percakapan (Asas)
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good morning! Please have a seat.
Selamat pagi! Sila duduk.
#2
Good morning. Thank you very much.
Selamat pagi. Terima kasih banyak.
#3
Let's start with your work experience.
Mari kita mulakan dengan pengalaman kerja anda.
#4
I worked at a small company for two years.
Saya pernah bekerja di sebuah syarikat kecil selama dua tahun.
#5
What was your role at that company?
Apakah jawatan anda di syarikat itu?
#6
I was a marketing assistant there.
Saya bekerja sebagai pembantu pemasaran di sana.
#7
That sounds interesting. Tell me about your strengths.
Kedengarannya menarik. Beritahu saya tentang kekuatan anda.
#8
I am good at social media and writing.
Saya mahir dalam media sosial dan penulisan.
#9
Why do you want this job?
Mengapa anda mahukan pekerjaan ini?
#10
I want to learn more about digital marketing.
Saya ingin belajar lebih lanjut mengenai pemasaran digital.
#11
Can you work under pressure sometimes?
Bolehkah anda bekerja di bawah tekanan sekali-sekala?
#12
Yes, I can work well under pressure.
Ya, saya boleh bekerja dengan baik di bawah tekanan.
#13
What are your salary expectations for this position?
Berapakah jangkaan gaji anda untuk jawatan ini?
#14
I expect around three thousand dollars per month.
Saya menjangkakan kira-kira tiga ribu dolar sebulan.
#15
That is within our budget range, actually.
Itu sebenarnya dalam lingkungan bajet kami.
#16
That's great to hear. Thank you.
Itu kedengaran hebat. Terima kasih.
#17
When can you start working here?
Bilakah anda boleh mula bekerja di sini?
#18
I am available to start in two weeks.
Saya boleh mula bekerja dalam masa dua minggu.
#19
Perfect. We need someone by next month.
Bagus sekali. Kami memerlukan orang sebelum bulan depan.
#20
That works well for me. Thank you.
Itu sesuai untuk saya. Terima kasih.
#21
Do you have any questions for us?
Adakah anda mempunyai sebarang soalan untuk kami?
#22
Yes. What are the working hours here?
Ya. Waktu bekerja di sini pukul berapa?
#23
We work from nine to five, Monday to Friday.
Waktu bekerja kami adalah dari Isnin hingga Jumaat, pukul 9 pagi hingga 5 petang.
#24
That sounds good to me. Thank you.
Itu kedengaran baik bagi saya. Terima kasih.
#25
We will call you in three days.
Kami akan menelefon anda dalam masa tiga hari.
#26
Thank you for your time today.
Terima kasih kerana meluangkan masa hari ini.
#27
You're welcome. Have a great day.
Sama-sama. Semoga hari anda menyenangkan.
#28
You too. Goodbye!
Anda juga. Selamat tinggal!
#29
Later that day, the candidate wrote a follow-up email.
Lewat hari itu, pemohon menulis e-mel susulan.
#30
She thanked the interviewer for the meeting yesterday.
Dia berterima kasih kepada penemu duga untuk temu duga semalam.
#31
She said she was very interested in the job.
Dia berkata dia sangat berminat dengan kerja ini.
#32
She also mentioned her strong experience in social media.
Dia juga menyebut tentang pengalamannya yang luas dalam media sosial.
#33
The candidate hoped to hear from them very soon.
Calon ini berharap dapat mendengar khabar daripada mereka tidak lama lagi.
#34
This follow-up email showed her professional attitude and interest.
E-mel susulan ini menunjukkan sikap profesional dan minatnya.
#35
Many companies appreciate this kind of communication after interviews.
Banyak syarikat menghargai cara komunikasi seperti ini selepas temu duga.
#36
It helps candidates stand out from other people.
Ini membantu calon menonjol dalam kalangan orang ramai.