Katie Taylor finally gets her ‘fairytale ending’ with Croke Park homecomingPertarungan Perpisahan Taylor: Pukulan Terakhir Legenda Tinju Ireland
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Use 'S + be (is/am/are) + noun' to describe who or what someone is. Use 'a' before words starting with a consonant sound.
Bahasa Melayu: Gunakan "subjek + kata kerja be (is/am/are) + kata nama" untuk memperkenalkan identiti atau pekerjaan seseorang. Tambahkan "a" sebelum kata nama tunggal yang boleh dikira untuk menunjukkan "seorang/satu".
He is a famous singer.
Dia ialah seorang penyanyi yang terkenal.
EN: Katie Taylor is widely regarded as an Irish sports legend and a pioneer who helped legitimize and popularize women's boxing globally.
Bahasa Melayu: Katie Taylor secara meluas dianggap sebagai legenda sukan Ireland, dan juga merupakan perintis yang memacu sukan tinju wanita menjadi mantap dan popular di seluruh dunia.
EN: Use 'will' + base verb to talk about future plans or actions.
Bahasa Melayu: Gunakan "will + bentuk dasar kata kerja" untuk menyatakan rancangan atau tindakan pada masa hadapan.
He will play tennis tomorrow.
Dia akan bermain tenis esok.
EN: In sports media, 'for the last time' marks a significant career milestone, often indicating a retirement match that draws extra public attention.
Bahasa Melayu: Dalam berita sukan, 'for the last time' (untuk kali terakhir) menandakan peristiwa penting dalam kerjaya atlet, biasanya mewakili perlawanan perpisahan, yang menarik perhatian awam yang lebih luas.
EN: Use 'will + verb' to talk about future events that are planned or expected to happen.
Bahasa Melayu: Gunakan 'will + bentuk dasar kata kerja' untuk menerangkan rancangan masa depan atau peristiwa yang dijangka akan berlaku.
The concert will start at eight o'clock.
Konsert akan bermula pada pukul lapan.
EN: Croke Park in Dublin is one of Europe's largest stadiums and the spiritual home of Irish sports, making it a historic venue for Katie Taylor's homecoming fight.
Bahasa Melayu: Croke Park di Dublin ialah salah satu stadium terbesar di Eropah dan juga merupakan gelanggang keramat sukan Ireland, menjadikannya tempat bersejarah untuk perlawanan perpisahan Katie Taylor.
EN: Use 'will' + basic verb to talk about future plans or events.
Bahasa Melayu: Gunakan 'will' ditambah kata kerja bentuk asas untuk menyatakan perkara yang akan berlaku atau rancangan pada masa hadapan.
Many people will watch the game tomorrow.
Ramai orang akan menonton perlawanan ini esok.
EN: A 'homecoming fight' refers to a major sporting event where a famous athlete returns to compete in their home country or city, often celebrated with great excitement by local fans.
Bahasa Melayu: 「homecoming fight」(perlawanan kepulangan ke tempat asal) merujuk kepada perlawanan penting yang diadakan oleh atlet terkenal yang kembali ke kampung halaman atau negaranya, biasanya menerima sokongan dan sambutan yang sangat hangat daripada peminat dan orang ramai tempatan.
EN: Use 'try to + verb' to express making an effort to do something.
Bahasa Melayu: Gunakan 「try to + kata kerja」 untuk menunjukkan cubaan atau usaha untuk melakukan sesuatu.
He will try to learn English this year.
Tahun ini dia akan cuba belajar bahasa Inggeris.
EN: In professional boxing, weight classes like 'super-lightweight' ensure fair competition. Winning a champion title in a specific weight class is the ultimate goal for top boxers.
Bahasa Melayu: Dalam tinju profesional, pembahagian kelas seperti 'kelas super ringan' (super-lightweight) adalah untuk memastikan persaingan yang adil. Memenangi gelaran juara(champion title) dalam kelas tertentu adalah penghormatan dan matlamat tertinggi bagi peninju terkemuka.
EN: Use 'had a + adjective + career' to describe the kind of professional life someone experienced in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan pola 'had a + kata sifat + career' untuk menerangkan keadaan kerjaya yang dimiliki seseorang pada masa lalu.
He had a successful career in teaching.
Dia mempunyai kerjaya yang berjaya dalam bidang pendidikan.
EN: Katie Taylor is widely regarded as an Irish sports icon who played a major role in popularizing female boxing internationally.
Bahasa Melayu: Katie Taylor dianggap secara meluas sebagai bintang sukan Ireland, dan beliau memainkan peranan yang sangat penting dalam mempromosikan tinju wanita ke pentas antarabangsa.
EN: Use 'help someone do something' or 'help someone to do something' to show that you assist someone in performing an action.
Bahasa Melayu: Gunakan 'help + orang + kata kerja bentuk dasar' untuk menyatakan 'membantu seseorang melakukan sesuatu'. Kata kerja selepas help boleh menggunakan bentuk dasar (tanpa to) atau dengan to.
He helped me learn English.
Dia membantu saya belajar bahasa Inggeris.
EN: Katie Taylor played a pivotal role in popularizing women's boxing in Ireland and globally. Before her success, women's boxing was not widely supported or even allowed in many amateur competitions, including the Olympics until 2012.
Bahasa Melayu: Katie Taylor memainkan peranan penting dalam mempromosikan tinju wanita di Ireland dan di peringkat global. Sebelum beliau mencapai kejayaan, tinju wanita tidak mendapat sokongan meluas, malah hanya secara rasmi dimasukkan ke dalam acara Olimpik pada tahun 2012.
EN: Use 'because' to connect two simple ideas, showing the reason why something happens.
Bahasa Melayu: Gunakan 「because」（kerana）untuk menyambung dua ayat mudah, bagi menerangkan sebab sesuatu perkara berlaku.
I like him because he is friendly.
Saya menyukainya kerana dia sangat baik hati.
EN: Katie Taylor is widely celebrated in Ireland not only for her Olympic and professional titles, but also for her down-to-earth personality, which resonates deeply with Irish values of humility and dedication.
Bahasa Melayu: Katie Taylor amat disayangi di Ireland bukan sahaja kerana pencapaian gemilangnya di Sukan Olimpik dan dunia tinju profesional, tetapi juga kerana keperibadiannya yang mesra dan mudah didekati, yang sangat menepati nilai rendah diri dan dedikasi yang amat dihargai dalam budaya Ireland.
EN: Use the Simple Past tense (verb + -ed) to talk about actions that happened and finished in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan kala lampau mudah (menambah -ed pada akhir kata kerja) untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu.
He played football yesterday.
Dia bermain bola sepak semalam.
EN: Katie Taylor is widely credited with elevating women's boxing from a fringe sport to a mainstream event, notably helping it get included in the 2012 Olympic Games.
Bahasa Melayu: Katie Taylor secara meluas diiktiraf sebagai tokoh penting yang mengangkat tinju wanita daripada sukan yang kurang dikenali kepada sukan arus perdana, beliau juga mendorong tinju wanita menjadi acara rasmi Sukan Olimpik buat pertama kalinya pada tahun 2012.
EN: Use the pattern 'call + someone + something' to give someone a name or title.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat 'call + seseorang + panggilan' untuk menyatakan 'memanggil seseorang sebagai...' atau 'menggelar seseorang sebagai...'.
His friends call him Leo.
Semua kawannya memanggilnya Rio.
EN: In Irish sports history, Katie Taylor is widely recognized for legitimizing and popularizing women's boxing, paving the way for female athletes in Ireland and internationally.
Bahasa Melayu: Dalam sejarah sukan Ireland, Katie Taylor diiktiraf secara meluas sebagai tokoh utama yang memacu pengesahan dan pemasyhuran tinju wanita, membuka jalan bagi atlet wanita di Ireland dan seluruh dunia.
EN: Use 'will' + base verb to talk about future plans or events that are scheduled to happen.
Bahasa Melayu: Gunakan 'will' ditambah kata kerja bentuk dasar untuk menyatakan rancangan pada masa hadapan atau peristiwa yang bakal berlaku.
He will play football next week.
Dia akan bermain bola sepak minggu hadapan.
EN: Use 'give + person + thing' to show that someone receives something.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat 'give + orang + benda' untuk menyatakan 'memberi sesuatu kepada seseorang'.
He will give me a gift.
Dia akan memberi saya hadiah.
EN: Use 'said' followed by another clause (a subject and a verb) to report what someone said in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan 'said' diikuti klausa lain (subjek + kata kerja) untuk menyampaikan apa yang dikatakan seseorang pada masa lalu (cakap tak langsung).
He said he will call me tomorrow.
Dia berkata dia akan menelefon saya esok.
EN: Use the phrase 'for good' to mean permanently or forever.
Bahasa Melayu: Gunakan frasa 'for good' untuk menyatakan 'selama-lamanya' atau 'secara kekal'.
He moved to London for good.
Dia berpindah ke London secara kekal.
EN: Use 'so' to connect a cause and a result. It means 'therefore' or 'for this reason'.
Bahasa Melayu: Gunakan 'so' untuk menyambungkan sebab dan akibat, yang bermaksud 'jadi' atau 'oleh itu'.
It is raining, so I will take an umbrella.
Hujan turun, jadi saya akan membawa payung.
EN: Major sporting events are often broadcast on pay-per-view channels. Putting this fight on free television ensures that the entire nation of Ireland can participate in honoring their beloved sports hero.
Bahasa Melayu: Acara sukan besar biasanya disiarkan di saluran berbayar. Menyiarkan perlawanan ini di televisyen percuma memastikan semua orang di seluruh Ireland dapat turut serta dan memberi penghormatan kepada wira sukan yang mereka sayangi.
EN: We use 'the most' before long adjectives (like 'famous') to make the superlative form, showing that something has the highest degree of a quality among a group.
Bahasa Melayu: Kita menambah "the most" di hadapan kata adjektif panjang (seperti famous) untuk membentuk superlatif, yang digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu mempunyai ciri pada tahap tertinggi dalam sesuatu kumpulan.
Taipei 101 is the most famous building in Taiwan.
Taipei 101 ialah bangunan paling terkenal di Taiwan.
EN: Croke Park is the principal stadium and headquarters of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Dublin, Ireland. With a capacity of over 82,000, it is one of the largest stadiums in Europe and holds deep cultural importance for Irish sports like Gaelic football and hurling.
Bahasa Melayu: Taman Croke terletak di Dublin, Ireland, merupakan stadium utama dan ibu pejabat Persatuan Olahraga Gaelik(GAA).) Kapasitinya melebihi 82,000 orang, menjadikannya salah satu stadium terbesar di Eropah, dan mempunyai kepentingan budaya yang sangat mendalam untuk sukan asli Ireland seperti bola sepak Gaelik dan Hurling.
EN: Use 'change... to...' to describe changing one thing into another.
Bahasa Melayu: Gunakan 'change... to...' untuk menyatakan 'menukar sesuatu kepada sesuatu'.
He changed his phone number to a new one.
Dia menukar nombor telefonnya kepada nombor baharu.
EN: In Ireland and the UK, businesses or local communities sometimes temporarily rename local stores or landmarks to honor exceptional sports heroes returning home for major events.
Bahasa Melayu: Di Ireland dan Britain, apabila wira sukan yang cemerlang pulang ke kampung halaman untuk bertanding dalam kejohanan besar, kedai atau komuniti setempat kadangkala menukar nama kedai atau nama mercu tanda buat sementara waktu sebagai penghormatan kepada mereka.
EN: The pattern 'be proud of [someone/something]' means to feel happy and pleased about someone's achievements or qualities.
Bahasa Melayu: Pola ayat 'be proud of [seseorang/sesuatu]' bermaksud 'berasa bangga/ megah akan seseorang atau sesuatu'.
Her parents are very proud of her.
Ibu bapanya sangat berbangga dengannya.
EN: Katie Taylor is widely regarded as an Irish national hero. Her success in women's boxing brought immense national pride to Ireland, which is why the sentence emphasizes the entire country's pride in her.
Bahasa Melayu: Katie Taylor secara meluas dianggap sebagai wira negara Ireland. Pencapaiannya dalam tinju wanita membawa kebanggaan negara yang besar kepada Ireland, justeru ayat ini menekankan bahawa seluruh negara berbangga dengannya.
EN: Use 'is' to connect a subject with a noun phrase that describes or identifies it (Subject + is + Noun Phrase).
Bahasa Melayu: Gunakan 'is' untuk menyambungkan subjek dengan frasa nama yang menerangkan atau menjelaskan subjek tersebut (subjek + is + frasa nama).
This movie is a great story for young children.
Filem ini adalah cerita yang bagus untuk kanak-kanak kecil.
EN: In sports, a 'homecoming fight' or game refers to an athlete returning to perform in front of their home country or hometown crowd, often near the end of an iconic career.
Bahasa Melayu: Dalam acara sukan, "homecoming fight" (perlawanan kepulangan/perlawanan perpisahan) merujuk kepada atlet yang kembali bertanding di hadapan negara atau kampung halamannya, biasanya berlaku pada penghujung kerjaya lagendanya.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
permanently; forever
Secara kekal; selama-lamanya
to return to a former state, activity, or position
Kembali; kemunculan semula; pulang
a happy and perfect conclusion to a story or situation, as if in a fairy tale
Pengakhiran yang sempurna seperti cerita dongeng