C1319 perkataan1:50Perbualan Loghat AmerikaDiterbitkan 14 Mac 2026 · Dikemas kini 23 Mac 2026

Membeli-belah dan KewanganEkonomi Kehidupan seharian Perniagaan

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Good morning, sir. Welcome to Westfield Financial Services. How may I assist you today?

Selamat pagi, encik. Selamat datang ke Perkhidmatan Kewangan Westfield. Ada apa-apa yang boleh saya bantu hari ini?

Hi there. I've recently relocated here, and I need to open a new bank account.

Hello. Saya baru berpindah ke sini, dan saya perlu membuka akaun bank baharu.

Absolutely. Were it not for proper documentation, we could set everything up within minutes.

Tentu sekali. Jika bukan kerana perlu menyemak dokumen rasmi, kami sudah boleh selesaikan semuanya dalam masa beberapa minit.

That sounds promising. I brought my passport and a recent utility bill as proof of address.

Kedengarannya menjanjikan. Saya membawa pasport dan bil utiliti terkini sebagai bukti alamat.

Perfect. We offer two primary account types: a standard checking account and a premium savings account.

Bagus. Kami menawarkan dua jenis akaun utama: akaun semasa standard dan akaun simpanan premium.

Could you elaborate on the key differences between them? I'm particularly interested in transaction fees.

Bolehkah anda jelaskan dengan lebih lanjut tentang perbezaan utama antara kedua-duanya? Saya amat berminat dengan yuran transaksi.

Certainly. The checking account carries no monthly maintenance fee, whereas the savings account yields higher interest.

Tentu sahaja. Akaun semasa tidak mengenakan yuran penyelenggaraan bulanan, manakala akaun simpanan memberikan faedah yang lebih tinggi.

I suppose I should open both, given that I'll need everyday access as well as long-term savings.

Saya rasa saya patut membuka kedua-duanya, memandangkan saya memerlukan akses harian serta simpanan jangka panjang.

Excellent choice. Now, would you also like to set up online banking and a debit card for ATM withdrawals?

Pilihan yang bijak. Sekarang, adakah anda juga ingin menetapkan perbankan dalam talian dan kad debit untuk pengeluaran ATM?

#10

Definitely. I'd prefer not to carry large amounts of cash around. How soon can I use the ATM?

Sudah tentu. Saya lebih suka tidak membawa wang tunai yang banyak. Berapa cepat saya boleh menggunakan ATM?

#11

Your debit card should arrive within three business days. In the meantime, you can use our mobile app.

Kad debit anda sepatutnya sampai dalam masa tiga hari bekerja. Sementara itu, anda boleh menggunakan aplikasi mudah alih kami.

#12

That's convenient. I also need to make an international transfer to my previous bank overseas.

Itu memudahkan. Saya juga perlu melakukan pemindahan wang antarabangsa ke bank luar negara saya yang terdahulu.

#13

Of course. For international transfers, we charge a flat processing fee of fifteen dollars per transaction.

Tentu saja. Untuk pemindahan antarabangsa, kami mengenakan yuran pemprosesan tetap sebanyak lima belas dolar bagi setiap transaksi.

#14

That's reasonable. What about the exchange rate? I've heard it fluctuates quite significantly these days.

Itu munasabah. Bagaimana dengan kadar pertukaran? Saya dengar ia turun naik dengan agak ketara kebelakangan ini.

#15

Indeed it does. Our exchange rate is updated in real time and is pegged to the interbank rate.

Memang benar. Kadar pertukaran kami dikemas kini dalam masa nyata dan ditambat pada kadar antara bank.

#16

So rarely does one find such transparency in banking. I appreciate that you disclose the rate upfront.

Jarang sekali seseorang menemui ketelusan sedemikian dalam perbankan. Saya menghargai tindakan anda mendedahkan kadar pertukaran terlebih dahulu.

#17

We pride ourselves on that. Shall I proceed with the transfer now, or would you rather wait?

Kami amat berbangga dengan perkara itu. Patutkah saya meneruskan pemindahan sekarang, atau anda mahu menunggu sebentar?

#18

Let's go ahead and initiate it today. I'd rather not postpone it any further.

Mari kita mulakan hari ini. Saya tidak mahu menangguhkannya lagi.

#19

Understood. I'll process both account openings and the transfer simultaneously. Please sign here.

Faham. Saya akan memproses pembukaan akaun dan pemindahan wang secara serentak. Sila tandatangan di sini.

#20

Done. I must say, this has been remarkably efficient. Thank you for your thorough assistance, David.

Selesai. Saya harus katakan, proses ini sangat cekap. Terima kasih atas bantuan anda yang teliti, David.

Senarai Frasa (11 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

proof of address

collocation

A document that confirms where a person lives, such as a utility bill.

Bukti alamat

Penjelasan: Dokumen rasmi atau bil yang digunakan untuk membuktikan tempat tinggal semasa membuka akaun bank atau memohon dokumen rasmi.

Contoh: You need to provide a utility bill as proof of address to open a bank account.

set up

phrasal verb

To establish or arrange something for use.

Menyiapkan; Menubuhkan

Penjelasan: Merujuk kepada membina sistem, akaun atau mengatur proses supaya ia boleh mula beroperasi.

Contoh: The bank clerk helped me set up my online banking profile.

upfront

idiom

In advance; honestly and openly.

Di hadapan; secara jujur dan terbuka

Penjelasan: Merujuk kepada pembayaran yuran lebih awal sebelum sesuatu bermula, atau menjelaskan situasi secara jujur dan terbuka dalam komunikasi.

Contoh: They were very upfront about all the potential costs involved.

go ahead

phrasal verb

To proceed with a planned action.

Teruskan; mula melakukan

Penjelasan: Menunjukkan permulaan melakukan sesuatu selepas mendapat kebenaran, atau memutuskan untuk mengambil tindakan tanpa bertangguh.

Contoh: Let's go ahead and sign the contract today.

interbank rate

collocation

The exchange rate at which banks trade currencies with each other.

Kadar antara bank / Kadar pertukaran antara bank

Penjelasan: Kadar pertukaran yang digunakan apabila bank berdagang mata wang dalam jumlah besar sesama mereka, biasanya merupakan penanda aras kadar terbaik dalam pasaran.

Contoh: The consumer rate is usually slightly higher than the interbank rate.

utility bill

technical term

A statement of the amount owed for essential public services such as electricity, gas, water, or sewage.

Bil utiliti

Penjelasan: Utility bermaksud "kegunaan" dalam harian, tetapi dalam konteks kewangan ia merujuk kepada perkhidmatan awam seperti air dan elektrik. Sering diminta sebagai bukti alamat semasa membuka akaun bank.

Contoh: The bank requires a recent utility bill to verify your current place of residence.

checking account

technical term

A type of bank account that allows for frequent deposits and withdrawals, often used for everyday expenses.

Akaun semasa

Penjelasan: Check biasanya bermaksud "semak", tetapi dalam perbankan, Checking account ialah akaun yang membolehkan pengeluaran bila-bila masa melalui cek atau kad debit, berbeza dengan akaun simpanan.

Contoh: I use my checking account to pay for groceries and monthly rent.

yields

technical term

To produce or provide a financial profit or interest rate.

Hasil / Pulangan

Penjelasan: Yield dalam bahasa Inggeris biasa bermaksud "memberi laluan", tetapi dalam bidang kewangan, ia merujuk kepada "kadar pulangan" atau "faedah" daripada pelaburan atau simpanan.

Contoh: This high-interest savings account yields 3% annually.

flat processing fee

technical term

A fixed charge that remains the same regardless of the amount of the transaction.

Yuran pemprosesan tetap

Penjelasan: Flat biasanya bermaksud "rata", tetapi dalam huraian yuran, ia bermaksud "jumlah tetap" yang tidak berubah mengikut peratusan nilai transaksi.

Contoh: The bank charges a flat processing fee of $20 for all international wire transfers.

pegged

technical term

To fix the value of a currency or interest rate in relation to another currency or standard.

Ditambat (kadar pertukaran)

Penjelasan: Peg asalnya bermaksud "pancang". Dalam konteks kewangan, apabila sesuatu nilai pegged to nilai lain, ia bermakna nilai tersebut dikekalkan pada kaitan tetap atau bergerak selaras dengan penanda aras tersebut.

Contoh: The local currency is pegged to the US dollar to maintain economic stability.

transparency

technical term

The practice of sharing information openly and clearly so that it is easy for others to see what actions are being performed.

Ketelusan

Penjelasan: Transparency secara fizikal bermaksud "ketelusan" (seperti kaca), dalam perniagaan dan perbankan, ia merujuk kepada "keterbukaan maklumat", terutamanya mengenai yuran, kadar faedah dan terma.

Contoh: The new regulations aim to improve transparency in the financial sector.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Kembali ke Kursus Daftar

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Kosa Kata Utama dalam ayat ini:

Perkara Tatabahasa

Nota Kebudayaan

Strategi Pertuturan

Senarai Kosa Kata (10 perkataan)

Senarai Frasa (11 frasa)

Kursus Disyorkan

Renting a CarMenyewa Kereta

NegotiationPerundingan

Audit firm to Gupta metals empire fined and banned for ‘egregious’ failuresFirma audit empayar logam Gupta didenda dan dilarang kerana kegagalan 'melampau'

SpaceX IPO: how can I buy shares, and what are the risks?IPO SpaceX: Bagaimana cara membeli saham dan apakah risikonya?

Ulasan Pelajar

Perkara Tatabahasa