Loopy and the Three Nests: A New FriendLoopy dan Tiga Sarang: Kawan Baharu
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Just then, the owl family came home.
Tepat pada masa itu, keluarga burung hantu pulang ke rumah.
#2
Papa Owl, Mama Owl, and Baby Owl had been out catching breakfast.
Papa Burung Hantu, Mama Burung Hantu, dan Bayi Burung Hantu tadi sedang berada di luar untuk menangkap sarapan.
#3
"Someone has been eating my porridge!" says Papa Owl.
"Seseorang telah memakan bubur saya!" kata Papa Burung Hantu.
#4
"Someone has been eating my porridge too!" says Mama Owl.
“Seseorang juga telah sedang makan bubur saya!” kata Mama Owl.
#5
"Someone has been eating my porridge — and it is all gone!" says Baby Owl.
“Seseorang telah memakan bubur saya — dan semuanya sudah habis!” kata Anak Burung Hantu.
#6
"Someone has been sitting in my chair!" says Papa Owl.
“Seseorang telah duduk di kerusi saya!” kata Papa Owl.
#7
"Someone has been sitting in my chair too!" says Mama Owl.
"Seseorang juga telah duduk di kerusi saya!" kata Mama Owl.
#8
"Someone has been sitting in my chair — and it is broken!" says Baby Owl.
"Seseorang telah duduk di kerusi saya — dan ia telah rosak!" kata Anak Burung Hantu.
#9
The three owls went upstairs to the bedroom.
Ketiga-tiga burung hantu itu naik ke atas ke bilik tidur.
#10
"Someone has been sleeping in my bed!" says Papa Owl.
"Seseorang telah tidur di atas katil saya!" kata Papa Owl.
#11
"Someone has been sleeping in my bed too!" says Mama Owl.
"Seseorang juga telah tidur di katil saya!" kata Mama Owl.
#12
"Someone has been sleeping in my bed — and he is still here!" says Baby Owl.
"Seseorang telah tidur di katil saya — dan dia masih di sini!" kata Anak Burung Hantu.
#13
Loopy opened his eyes.
Loopy membuka matanya.
#14
Three owls were looking down at him.
Tiga ekor burung hantu sedang memandang ke arahnya.
#15
Two big eyes, two medium eyes, and two tiny eyes.
Dua mata besar, dua mata bersaiz sederhana, dan dua mata kecil.
#16
"Oh! I am so sorry! I was lost, and I was hungry, and I was tired.", says Loopy.
"Oh! Saya benar-benar minta maaf! Saya sesat, dan saya lapar, dan saya letih," kata Loopy.
#17
"I did not mean to eat your food or break your chair.", says Loopy.
"Saya tidak berniat untuk makan makanan awak atau merosakkan kerusi awak," kata Loopy.
#18
"It is okay, little duck. You must have been very lost. Are you feeling better now?" says Mama Owl.
"Tidak mengapa, anak itik. Kamu pasti sudah sangat sesat. Adakah kamu berasa lebih baik sekarang?" kata Mama Owl.
#19
"Yes, thank you. But I do not know how to get home. I live by the big blue pond.", says Loopy.
"Ya, terima kasih. Tetapi saya tidak tahu bagaimana hendak pulang ke rumah. Saya tinggal di tepi kolam biru yang besar itu," kata Loopy.
#20
"The big blue pond? I know where that is! I can show you!" says Baby Owl.
"Kolam biru yang besar? Saya tahu di mana itu! Saya boleh tunjukkan jalan!" kata Anak Burung Hantu.
#21
"Good idea. And Loopy — next time, please knock louder. We are always happy to share." says Papa Owl.
"Idea yang bagus. Dan Loopy — lain kali, sila ketuk pintu dengan lebih kuat. Kami sentiasa gembira untuk berkongsi," kata Papa Owl.
#22
Baby Owl flew above the trees and showed Loopy the way home.
Anak Burung Hantu terbang di atas pokok dan menunjukkan jalan pulang kepada Loopy.
#23
Soon, Loopy could see the big blue pond shining in the sunset.
Tidak lama kemudian, Loopy dapat melihat kolam biru besar yang berkilauan di bawah matahari terbenam.
#24
"Loopy! Where have you been? We were looking everywhere for you!" says Gaga.
"Loopy! Ke mana kamu pergi? Kami mencari kamu di merata tempat!" kata Gaga.
#25
"I got lost in the forest. But I made a new friend! This is Baby Owl.", says Loopy.
"Saya sesat di dalam hutan. Tetapi saya telah mendapat kawan baharu! Ini ialah Anak Burung Hantu," kata Loopy.
#26
"Hello, Baby Owl! Thank you for bringing Loopy home!" says Bubbles.
"Helo, Anak Burung Hantu! Terima kasih kerana membawa Loopy pulang!" kata Bubbles.
#27
From that day on, Loopy and Baby Owl were the best of friends.
Sejak hari itu, Loopy dan Anak Burung Hantu menjadi kawan baik.
#28
always ask before you use someone else's things.
Sentiasa bertanya sebelum anda menggunakan barang orang lain.
#29
Oh — and he also helped Papa Owl fix Baby Owl's chair. Good as new!
Oh — dan dia juga membantu Papa Owl membaiki kerusi Baby Owl. Macam baru!
#30
The End.
Tamat / Selesai