Mengapa huruf k dalam know tidak disebut? Senarai huruf senyap dalam bahasa Inggeris dan cara menghafal secara berkumpulan
Apabila anda mula-mula mempelajari perkataan know (tahu), adakah anda juga terfikir secara rahsia: apakah fungsi huruf k di permulaan perkataan itu? Walaupun ia ditulis, ia langsung tidak disebut apabila dibaca. Lebih mengecewakan lagi, huruf w dalam write (tulis) dan b dalam thumb (ibu jari) juga ditulis tetapi tidak disebut. Tidak hairanlah setiap kali mengeja perkataan ini, anda akan teragak-agak, bimbang jika tertinggal satu huruf.
Bertenang dahulu. Huruf senyap (silent letters) ini mungkin kelihatan seperti sengaja menyusahkan anda, tetapi sebenarnya kebanyakannya muncul secara berkumpulan, dan setiap kumpulan mempunyai ceritanya yang tersendiri. Hari ini, kami telah menyusun enam kumpulan yang paling biasa dalam satu senarai, dan akan mengajar anda cara menghafalnya sekali gus menggunakan memori visual berkumpulan. Sebaik sahaja anda mempelajarinya, anda tidak akan panik lagi apabila melihat perkataan-perkataan ini, malah anda akan berasa tenang kerana sudah biasa dengan "pola" ini.
Artikel ini adalah sebahagian daripada siri "Belajar Kosakata dengan Membedah Perkataan" kami. Artikel utama 〈Jangan Panik Apabila Melihat Perkataan Baharu: Gunakan 3 Langkah "Membedah Perkataan" dengan Imbuhan Awalan dan Akhiran untuk Meneka Maksudnya〉 mengajar anda bagaimana awalan mengubah maksud, kata dasar sebagai teras, dan akhiran mengubah jenis kata; artikel ini pula mengambil sudut pandangan yang berbeza, membawa anda membedah "hubungan antara huruf dan sebutan" untuk memahami mengapa sesuatu perkataan dieja sedemikian.
Mengapa Wujudnya Huruf Senyap
Mari kita jawab soalan yang paling mengelirukan terlebih dahulu: jika tidak disebut, mengapa perlu ditulis?
Jawapannya sebenarnya sangat mudah: huruf-huruf ini sebenarnya pernah disebut pada masa lalu.
Bahasa Inggeris telah melalui ratusan tahun, dan sebutannya sentiasa berubah, namun sistem ejaannya berubah dengan lebih perlahan. Berabad-abad yang lalu, banyak perkataan menyebut huruf-huruf tersebut dengan jelas. Contohnya, dalam bahasa Inggeris Kuno, huruf k di permulaan perkataan knight (kesatria) sememangnya disebut, menjadikan sebutan perkataan tersebut lebih dekat kepada "k-ni-kht". Kemudian, untuk menjimatkan tenaga semasa bertutur, penutur secara beransur-ansur menghilangkan bunyi yang sukar disebut itu, tetapi ejaannya tetap dikekalkan, seperti sebuah foto lama yang merakam rupa asal perkataan tersebut.
Oleh itu, huruf senyap ialah kesan peninggalan sejarah, dan ia sememangnya sepatutnya berada di situ. Sebaik sahaja anda memahami perkara ini, anda akan melihat huruf-huruf ini dengan cara yang berbeza: ia adalah petunjuk yang memberitahu anda tentang asal-usul perkataan tersebut.
Senarai Enam Kumpulan Huruf Senyap
Berita baiknya ialah huruf senyap jarang muncul bersendirian, ia hampir sentiasa digandingkan dengan "jiran" yang tetap. Menghafal "kombinasi" ini adalah jauh lebih mudah berbanding menghafal perkataan demi perkataan secara membabi buta. Enam kumpulan di bawah adalah yang paling kerap ditemui di peringkat A1–B1.
Kumpulan Pertama: Bermula dengan kn-, k tidak disebut
Selagi perkataan bermula dengan kn, huruf k tersebut sentiasa senyap, dan sebutan terus dimulakan dengan bunyi n.
- know（知道）→ bunyinya sama seperti no（tidak）
- knee（膝蓋）→ disebut terus dengan bunyi n di permulaan
- knife（刀子）→ disebut terus dengan bunyi n di permulaan
- knock（敲）→ disebut terus dengan bunyi n di permulaan
- knot（繩結）→ bunyinya sama seperti not（bukan/tidak）
I don't know how to use this knife.（我不知道怎麼用這把刀。）
Cara ingat: Bayangkan kn sebagai "k melutut (kneel) di hadapan n dan berdiam diri". Apabila melihat kn, abaikan k secara automatik.
Kumpulan Kedua: Bermula dengan wr-, w tidak disebut
Apabila perkataan bermula dengan wr, huruf w tidak disebut, dan terus disebut dengan bunyi r.
- write（寫）→ bunyinya sama seperti right（betul）
- wrong（錯的）→ disebut terus dengan bunyi r di permulaan
- wrist（手腕）→ disebut terus dengan bunyi r di permulaan
- wrap（包起來）→ bunyinya sama seperti rap（rap）
Did I write the wrong answer?（我寫錯答案了嗎？）
Cara ingat: Perkataan yang bermula dengan wr sering kali berkaitan dengan "tangan atau melengkung" (write menulis, wrist pergelangan tangan, wrap membungkus), bayangkan w sebagai lengkungan tambahan yang boleh dilihat tetapi tidak disebut.
Kumpulan Ketiga: Berakhir dengan -mb, b tidak disebut
Apabila perkataan berakhir dengan mb, huruf b di hujung tidak disebut, dan sebutan dihentikan pada bunyi m sahaja.
- thumb（大拇指）→ dihentikan pada bunyi m di hujung
- climb（爬）→ dihentikan pada bunyi m di hujung
- comb（梳子）→ dihentikan pada bunyi m di hujung
- lamb（小羊）→ dihentikan pada bunyi m di hujung
- bomb（炸彈）→ dihentikan pada bunyi m di hujung
I hurt my thumb when I tried to climb the wall.（我爬牆的時候弄傷了大拇指。）
Cara ingat: b ialah "ekor yang senyap", tergantung di belakang m tetapi tidak mengeluarkan bunyi. Tamatkan sebutan pada bunyi m, jangan paksa untuk menyebut bunyi b.
Kumpulan Keempat: -ght, gh tidak disebut
gh berada bersebelahan dan terletak selepas huruf vokal 時, gh biasanya tidak disebut, hanya memanjangkan atau mengubah bunyi vokal di hadapannya.
- night（夜晚）→ berbunyi seperti nite
- light（光、輕的）→ gh di hujung adalah senyap
- right（對的、右邊）→ gh di hujung adalah senyap
- eight（八）→ gh di hujung adalah senyap
- high（高的）→ gh di hujung adalah senyap
We watched the bright light in the night sky.（我們看著夜空中那道明亮的光。）
Cara ingat: Anggap -ight sebagai satu komponen tetap, sebut dengan bunyi yang sama setiap kali menemuinya. night, light, right, might, fight, sight semuanya menggunakan pola yang sama, hafal semuanya sekali gus.
Kumpulan Kelima: Bermula dengan ps-, p tidak disebut
Apabila perkataan bermula dengan ps, huruf p tidak disebut, dan sebutan terus dimulakan dengan bunyi s. Kebanyakan perkataan dalam kumpulan ini berkaitan dengan "psikologi atau bidang akademik", dan selalunya dipinjam daripada bahasa Yunani.
- psychology（心理學）→ disebut terus dengan bunyi s di permulaan
- psalm（聖歌、讚美詩）→ bermula dengan bunyi s, malah huruf l juga tidak disebut
Kumpulan ini tidak begitu kerap ditemui pada tahap A1–A2, tetapi psychology adalah sangat biasa. Kenali perkataan ini terlebih dahulu; apabila anda melihat perkataan bermula dengan ps, anda akan tahu bahawa p adalah senyap.
Kumpulan Keenam: Bermula dengan gn-, g tidak disebut
Apabila perkataan bermula dengan gn, huruf g tidak disebut, dan terus disebut dengan bunyi n.
- gnome（地精、小矮人）→ disebut terus dengan bunyi n di permulaan
- gnaw（啃、咬）→ disebut terus dengan bunyi n di permulaan
Kumpulan ini tidak mengandungi banyak perkataan, tetapi peraturannya sangat jelas: apabila melihat perkataan bermula dengan gn, g sentiasa senyap. Konsepnya sama seperti kn-, di mana huruf konsonan di hadapan memberikan laluan kepada n.
Tip Penilaian yang Mudah Diingat
Selepas menyusun enam kumpulan ini, berikut adalah versi yang lebih ringkas untuk anda aplikasikan terus semasa mengeja atau membaca perkataan:
- Apabila melihat perkataan bermula dengan kn-, wr-, gn-, ps- —— huruf pertama biasanya tidak disebut, mulakan sebutan dari huruf kedua.
- Apabila melihat perkataan berakhir dengan -mb —— huruf b di hujung tidak disebut, hentikan sebutan pada m.
- Apabila melihat -ght —— gh tidak disebut, anggap ia sebagai komponen senyap yang tetap.
Secara ringkasnya, huruf senyap paling suka bersembunyi di "kedudukan pertama permulaan perkataan" dan "hujung perkataan". Lain kali jika anda tidak pasti cara menyebut sesuatu perkataan, lihat dahulu kedua-to kedudukan di permulaan dan hujung ini, selalunya anda boleh mengesan huruf senyap itu dengan sekilas pandang.
Semak Sekali Lagi dengan Contoh Betul dan Salah
Gunakan tip ini pada perkataan yang paling mudah tersalah sebut dan tersalah eja:
- Menyebut know dengan bunyi yang sama seperti no ✓, menyebutnya sebagai
"k-now"✗ (huruf k dalam kn- tidak mengeluarkan bunyi) - write ✓ Jangan tertinggal w di permulaan, tetapi pastikan ia senyap semasa menyebutnya, menyebutnya sebagai
"w-rite"✗ (huruf w dalam wr- tidak mengeluarkan bunyi) - thumb ✓ Pastikan anda menulis b di hujung, tetapi jangan
menyebut bunyi b tersebut✗ (huruf b dalam -mb tidak mengeluarkan bunyi) - night ✓ Jangan tulis sebagai
nite✗ (walaupun bunyinya sama, ejaan rasmi mengekalkan -ght)
Please write your name, and don't make the same mistake at night.（請寫下你的名字，晚上別再犯同樣的錯。）
Adakah anda nampak perkara penting di sini? Abaikan huruf senyap semasa menyebutnya, tetapi jangan lupakannya semasa mengeja. Ingat kedua-dua perkara ini secara berasingan agar anda tidak keliru.
Peringatan Mesra untuk Anda
Setiap bahasa pasti mempunyai beberapa perkataan yang tidak mengikut peraturan, namun ia tidak akan membatalkan senarai anda, cuma anda perlu memberikan lebih sedikit perhatian kepada perkataan tersebut:
- Walaupun menggunakan gh yang sama, -ght di hujung perkataan tidak disebut, tetapi dalam laugh (ketawa) dan enough (cukup), gh disebut dengan bunyi "f". Apabila menemui perkataan sebegini, ingatlah ia sebagai pengecualian.
- Jika anda benar-benar tidak pasti cara menyebut sesuatu perkataan, masukkannya ke dalam kamus untuk mendengar sebutannya, dan sahkan menggunakan tip "mencari huruf senyap di permulaan dan hujung" hari ini. Jika anda dapat menguasai 80 hingga 90 peratus, anda sudah dikira sangat hebat.
Ingat: Senarai dan tip ini adalah alat yang baik untuk membantu anda membuat penilaian pantas dalam kebanyakan situasi, dan tidak mengapa jika terdapat sedikit ruang untuk pengecualian.
Artikel ini adalah salah satu perhentian dalam siri "Belajar Kosakata dengan Membedah Perkataan" kami. Jika anda ingin terus melatih kemahiran membedah perkataan, anda boleh membaca 3 langkah imbuhan awalan dan akhiran dalam artikel utama, atau 〈-tion atau -sion? Aturan Ejaan Mudah yang Boleh Diketahui dari Akhiran Kata Kerja〉, untuk menyusun "logik ejaan" perkataan demi perkataan.
Bagaimana untuk Berlatih dalam Loopy
Mengetahui peraturan hanyalah langkah pertama, kunci sebenar untuk mengingatnya dengan kuat adalah dengan menemuinya berkali-kali dalam ayat yang sebenar dan menyebutnya dengan lantang.
- Kursus Berperingkat：Loopy memilih kandungan yang bersesuaian dengan tahap CEFR anda (A1–B1), memasukkan perkataan seperti know, write, night ke dalam ayat yang anda fahami, membolehkan anda menyerap ejaan yang betul secara semula jadi sambil membaca.
- Latihan Mendengar dan Mengulang：Dalam mod mengulang (shadowing), anda akan mendengar sendiri bagaimana penutur jati mengabaikan huruf senyap tersebut, dan kemudian anda menyebutnya sendiri. Sebaik sahaja mulut anda terbiasa untuk "melangkau k, melangkau w", perkataan-perkataan ini akan menjadi milik anda sepenuhnya.
- Ulang Kaji Keluk Memori：Loopy akan menyusun perkataan dari kumpulan yang sama bersama-asama, contohnya meletakkan night, light, right dalam pusingan ulang kaji yang sama untuk mengukuhkan satu sama lain, menjadikannya jauh lebih berkesan berbanding menghafalnya satu demi satu.
- Kamus untuk Menyemak Sebutan：Apabila anda menemui perkataan yang tidak pasti, dengar sebutannya dan lihat ejaannya untuk mengesahkan dengan serta-merta huruf mana di permulaan atau hujung perkataan yang senyap.
Setelah anda menghafal peraturan ini, biarkan telinga anda mengujinya: luangkan beberapa minit untuk melakukan cabaran membedakan pasangan minimal (minimal pairs) sebanyak 20 soalan. Penutur yang berbeza akan menguji anda secara bergilir-gilir, dan selepas selesai, anda boleh melihat bunyi keliru yang menjadi kelemahan anda dengan serta-merta, menjadikannya sangat jelas apa yang perlu dipelajari seterusnya.