do, make, have, get, take: Bagaimana Cara Membezakan 5 Kata Kerja Kerap Guna Ini
Apabila anda mencapai tahap tertentu dalam mempelajari bahasa Inggeris, anda akan mendapati terdapat 5 kata kerja yang muncul hampir setiap hari: do, make, have, get, take. Ia pendek, mudah disebut, tetapi juga paling mudah mengelirukan — ramai orang ingin menyebut "melakukan kesilapan" dan secara spontan berkata do a mistake ✗, sedangkan sebenarnya ia sepatutnya make a mistake ✓.
Jangan bimbang, ini tiada kaitan dengan daya ingatan anda. Setiap satu daripada 5 perkataan ini mempunyai "maksud teras" tersendiri. Sebaik sahaja anda memahami maksud tersebut dan menghafal kolokasi (collocation) biasa secara berkumpulan, anda akan dapat menggunakannya dengan cepat dan tepat. Artikel ini akan membimbing anda membongkarnya satu per satu menggunakan contoh ayat harian tahap A1–A2.
do: Melakukan sesuatu, melaksanakan tugas
Maksud teras bagi do adalah "melaksanakan sesuatu tindakan atau tugas", selalunya digunakan untuk kerja rumah, kerja sekolah, dan aktiviti yang kurang konkrit:
- do homework (membuat kerja sekolah), do the dishes (mencuci pinggan mangkuk), do the laundry (mencuci pakaian)
- do exercise (bersenam), do business (menjalankan perniagaan)
Contoh ayat:
- I have to do my homework before dinner. (Saya mesti membuat kerja sekolah sebelum makan malam.)
- Can you help me do the dishes tonight? (Bolehkah anda bantu saya mencuci pinggan malam ini?)
- She does exercise every morning to stay healthy. (Dia bersenam setiap pagi untuk kekal sihat.)
Tip: Apabila sesuatu tindakan "tidak menghasilkan produk fizikal yang boleh dilihat", biasanya do digunakan. Selepas mencuci pinggan, ia masih pinggan yang sama, dan membuat kerja sekolah juga tidak "menghasilkan" benda baharu. Inilah kawasan penggunaan do.
make: Membuat, mencipta produk atau hasil baharu
Maksud teras bagi make adalah "membuat sesuatu objek, hasil, atau keputusan yang baharu" — selepas ia dilakukan, akan wujud sesuatu yang sebelum ini tiada di dunia.
- make a cake (membuat kek), make coffee (membancuh kopi), make a plan (merancang/membuat rancangan)
- make a decision (membuat keputusan), make a mistake (melakukan kesilapan), make friends (mencari kawan/berkawan)
Contoh ayat:
- My mom is making a cake for my birthday. (Ibu saya sedang membuat kek untuk hari lahir saya.)
- It is hard to make a decision so quickly. (Sukar untuk membuat keputusan dengan begitu cepat.)
- Don't worry, everyone makes mistakes. (Jangan bimbang, semua orang melakukan kesilapan.)
do vs make: Kekeliruan paling klasik, bezakan begini
Ini adalah bahagian yang paling kerap membuatkan pelajar pemula keliru. Tentukan dengan satu soalan mudah:
Adakah tindakan ini "menghasilkan" benda atau hasil yang baharu? Jika ya → make; jika sekadar "melaksanakan" sesuatu perkara → do.
- Membuat kek, kini terdapat sebiji kek (produk fizikal) di atas meja → make a cake ✓
- Mencuci pinggan, tiada benda baharu yang dihasilkan, cuma menyelesaikan tugasan → do the dishes ✓
Sebab itulah "melakukan kesilapan" adalah "menghasilkan" keputusan yang salah, jadi kita menggunakan make a mistake ✓, bukan do a mistake ✗. Begitu juga dengan mencari kawan yang bermaksud "membina" hubungan baharu, kita gunakan make friends ✓, bukan do friends ✗.
Apabila anda ragu-ragu, tanyalah diri sendiri soalan ini: "Setelah selesai, adakah ia menghasilkan produk atau keputusan yang baharu?"
have: Memiliki, makan/minum, mengalami
Selain bermaksud "memiliki", dalam bahasa pertuturan, have lebih kerap digunakan untuk "makan/minum" dan "mengalami sesuatu perkara":
- Memiliki: have a car (mempunyai kereta), have a dog (mempunyai/memelihara anjing)
- Makan/minum: have lunch (makan tengah hari), have a coffee (minum kopi)
- Pengalaman / Aktiviti: have a shower (mandi), have a rest (berehat sebentar), have fun (berseronok)
Contoh ayat:
- We usually have lunch at noon. (Kami biasanya makan tengah hari pada waktu tengah hari.)
- I want to have a shower before bed. (Saya mahu mandi sebelum tidur.)
- Have fun at the party tonight! (Selamat berseronok di parti malam ini!)
Cara ingat: Apabila melihat have digandingkan dengan "makanan" atau "aktiviti", ia membawa maksud "menjalankan/mengalami", tiada kaitan dengan "memiliki". have lunch bermaksud makan tengah hari, bukannya "memiliki makan tengah hari".
get: Mendapat, menjadi, sampai
get adalah yang paling fleksibel antara kelima-lima kata kerja ini, dan ia mempunyai tiga arah penggunaan yang biasa:
- Mendapat/menerima: get a ticket (mendapat tiket), get a job (mendapat pekerjaan), get an email (menerima e-mel)
- Menjadi sesuatu keadaan: get tired (menjadi letih), get better (menjadi lebih baik/pulih), get hungry (menjadi lapar)
- Sampai ke sesuatu tempat: get home (sampai ke rumah), get to school (sampai ke sekolah)
Contoh ayat:
- I got two tickets for the movie. (Saya mendapat dua keping tiket untuk filem itu.)
- She is getting better after her cold. (Dia semakin pulih selepas demam selsema.)
- What time do you get home? (Pukul berapakah anda sampai ke rumah?)
Peringatan mesra: get + kata adjektif = menjadi (get tired menjadi letih); get + kata nama = mendapat (get a ticket mendapat tiket). Lihat apa yang menyusul di belakangnya untuk mengetahui maksudnya.
Satu lagi perkara yang perlu diperhatikan: Apabila bercakap tentang sampai ke sesuatu tempat, get home tidak menggunakan to (home di sini bertindak sebagai kata adverba), tetapi get to school dan get to work memerlukan to. Jika "tempat tersebut adalah home / here / there", jangan letakkan to, manakala tempat-tempat lain memerlukan to. Dengan cara ini, anda tidak akan tersilap.
take: Mengambil, meluangkan/memakan masa, menaiki, mengambil foto
Maksud teras bagi take adalah "mengambil/membawa pergi", dan dari sini ia berkembang menjadi beberapa penggunaan kerap yang lain:
- Menaiki kenderaan: take a bus (menaiki bas), take a taxi (menaiki teksi)
- Mengambil masa: take time (mengambil masa), take five minutes (mengambil masa lima minit)
- Mengambil foto, berehat: take a photo (mengambil foto), take a break (berehat sebentar)
Contoh ayat:
- I take the bus to work every day. (Saya menaiki bas untuk ke tempat kerja setiap hari.)
- It takes ten minutes to walk there. (Ia mengambil masa sepuluh minit untuk berjalan kaki ke sana.)
- Let's take a break and have some tea. (Mari kita berehat sebentar dan minum teh.)
Mengapa Anda Mesti "Menghafal Secara Berkumpulan"
Anda mungkin bertanya: maksud do dan make sangat dekat, bagaimanakah cara untuk mengingatinya? Jawapannya adalah — hafal kolokasi secara berkumpulan, jangan hafal perkataan demi perkataan secara berasingan.
Kata kerja mana yang dipadankan dengan kata nama mana dalam bahasa Inggeris selalunya ditentukan oleh "kebiasaan". Penutur jati tidak akan menganalisis "kata kerja mana yang patut digunakan untuk mencuci pinggan", sebaliknya mereka mengingati do the dishes sebagai satu frasa yang lengkap. Jadi, kaedah yang paling berkesan ialah:
- Ingat kata kerja + kata nama sebagai satu unit, contohnya hafal terus make a decision, jangan asingkan make dan decision.
- Sediakan contoh ayat sendiri untuk setiap kolokasi supaya anda mendapat gambaran dan konteks yang jelas.
- Apabila anda ragu-ragu tentang sesuatu kolokasi, rujuk kamus atau dengar cara penutur jati menggunakannya, dan ikuti sahaja cara tersebut.
Bagaimana Cara Berlatih di Loopy
Loopy memasukkan kolokasi seperti do, make, have, get, take ke dalam ayat sebenar dan situasi mendengar, membolehkan anda menemui kata kerja ini secara semula jadi berulang kali semasa proses mendengar, bertutur, dan membaca bersama — make a decision, take a break, dan get home akan perlahan-lahan menjadi sebahagian daripada gerak hati anda melalui setiap contoh ayat. Digabungkan pula dengan lengkung memori untuk mengatur ulang kaji anda, kolokasi yang perlu diulang kaji akan muncul tepat pada masanya sebelum anda terlupa, membolehkan anda mengingatinya dengan kuat dan menggunakannya dengan lancar.
Mulakan dengan setiap kumpulan kolokasi dalam artikel ini, pilih yang paling kerap anda gunakan terlebih dahulu untuk berlatih, lihat contoh ayat, dan sebut bersama-sama. Lain kali apabila anda mahu menyebut "melakukan kesilapan", "menaiki bas", atau "berehat sebentar", anda pasti dapat menyebutnya dengan spontan. Anda pasti boleh melakukannya.