B1291 단어1:38뉴스 보도 미국 억양2026년 6월 11일 게시 · 2026년 6월 11일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

The UK medicines regulator has given approval for Wegovy weight-loss pills to be sold to patients.

영국 의약품 규제 당국은 비만 치료제 위고비(Wegovy)를 환자에게 판매할 수 있도록 승인했습니다.

This is the first weight-loss tablet of its kind to receive regulation approval in the country.

이것은 해당 국가에서 규제 승인을 받은 최초의 동종 다이어트 알약입니다.

The pharmaceutical company Novo Nordisk manufactures the drug, which contains a substance called semaglutide.

제약회사 노보 노디스크가 이 약을 제조하며, 이 약에는 세마글루타이드라는 물질이 함유되어 있습니다.

The UK has become the third country in the world to approve these pills, after the United States and the United Arab Emirates.

영국은 미국과 아랍에미리트에 이어 이 알약을 승인한 세계 세 번째 국가가 되었습니다.

Emil Kongshøj Larsen, a senior leader at Novo Nordisk, called it a landmark approval.

노보 노디스크의 고위 임원인 에밀 콩스호이 라르센은 이를 획기적인 승인이라고 불렀습니다.

He said that the company hopes this decision will help more people in the UK get access to obesity care.

그는 회사가 이 결정으로 영국의 더 많은 사람들이 비만 치료를 받을 수 있게 되기를 바란다고 말했습니다.

He also noted that the UK is the first European country to approve the Wegovy pill, which is an important step for health policy in the region.

그는 또한 영국이 위고비(Wegovy) 알약을 승인한 최초의 유럽 국가이며, 이는 이 지역 보건 정책의 중요한 진전이라고 언급했습니다.

The pills have been approved for adults who have obesity, which means a body mass index of 30 or higher.

이 알약은 비만(체질량 지수 30 이상을 의미)이 있는 성인을 대상으로 승인되었습니다.

They are also approved for overweight adults with a body mass index between 27 and 30, if they have at least one health condition related to their weight.

체중과 관련된 건강 질환을 최소 한 가지 이상 앓고 있는 경우, 체질량지수(BMI)가 27에서 30 사이인 과체중 성인에게도 사용이 승인됩니다.

#10

Clinical trials showed that patients who took the highest dose lost between 14 and 17 percent of their body weight after about 64 weeks of treatment.

임상 시험 결과, 최고 용량을 복용한 환자들은 약 64주의 치료 후 체중이 14%에서 17% 감소한 것으로 나타났습니다.

#11

However, the pills will not be available on the National Health Service right away.

하지만 이 알약들이 국민 보건 서비스(NHS)를 통해 바로 제공되지는 않을 것입니다.

#12

They still need to be approved by another health organization before the NHS can offer them.

NHS가 그것들을 제공할 수 있기 전에, 그것들은 여전히 다른 보건 기구의 승인을 받아야 합니다.

#13

Because of this, patients who want to take the pills will need to get a private prescription first.

이 때문에 이 알약을 복용하려는 환자는 먼저 비급여 처방전(개인 처방전)을 받아야 합니다.

#14

The price has not been announced yet, but many patients hope the pills will be cheaper than the Wegovy injections.

가격은 아직 발표되지 않았지만, 많은 환자들은 이 알약이 위고비(Wegovy) 주사제보다 저렴하기를 바라고 있습니다.

#15

Currently, a private prescription for Wegovy injections costs between 90 and 300 pounds per month, depending on the dose.

현재 Wegovy 주사제의 비급여 처방 비용은 용량에 따라 매달 90~300파운드 사이입니다.

Wegovy weight-loss pills to be available for patients in UK to buy영국 환자들이 구매할 수 있게 되는 위고비 다이어트 약

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

Whey protein shortage looms as use of weight-loss drugs fuels global demand비만치료제 열풍으로 글로벌 수요 급증, 유청 단백질 부족 우려

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy, 선불 계량기 모니터링 부실로 1,000만 파운드 이상 지급

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targets반도체 기업 목표 달성 시 Arm CEO 10억 달러 보상금 받을 전망

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds고인플레이션 지속 속 물가 상승이 영국인의 가장 큰 돈 걱정거리, 설문조사 결과

수강생 리뷰

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)