B1253 단어1:29뉴스 보도 미국 억양2026년 6월 8일 게시 · 2026년 6월 8일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

A new drug trial has shown that a muscle growth medicine could help people retain lean tissue when they use slimming jabs.

새로운 약물 시험에 따르면, 근육 성장 약물이 다이어트 주사를 맞을 때 제지방 조직을 유지하는 데 도움이 될 수 있는 것으로 나타났습니다.

Popular weight loss medicines like Wegovy and Mounjaro have been very effective at helping people lose weight.

위고비나 마운자로와 같이 인기 있는 체중 감량 약물은 사람들이 체중을 감량하는 데 매우 효과적이었습니다.

However, researchers have warned that these medicines cause people to lose more than just fat.

그러나 연구원들은 이 약물이 사람들로 하여금 단지 지방뿐만 아니라 그 이상을 잃게 만든다고 경고했습니다.

Studies suggest that between 25 and 40 percent of total weight loss comes from lean body mass.

연구에 따르면 전체 체중 감량의 25~40%는 제지방량에서 오는 것으로 나타났습니다.

Lean body mass includes muscles and other non-fat parts of the body.

제지방량은 근육과 신체의 다른 비지방 부위를 포함합니다.

This type of tissue is important because it gives people physical strength and helps them stay healthy.

이러한 유형의 조직은 사람들에게 체력을 부여하고 건강을 유지하도록 돕기 때문에 매우 중요합니다.

It also burns more calories than fat, which can lower the risk of type 2 diabetes.

또한 지방보다 더 많은 칼로리를 소모하므로 제2형 당뇨병의 위험을 낮출 수 있습니다.

A small drug trial tested a medicine called apitegromab, which is a type of monoclonal antibody.

소규모 임상시험에서 단클론 항체의 일종인 아피테그로맙(apitegromab)이라는 약물을 테스트했습니다.

This drug works by blocking a protein called myostatin that normally stops muscles from growing.

이 약물은 보통 근육 성장을 억제하는 마이오스타틴이라는 단백질을 차단함으로써 작용합니다.

#10

When apitegromab was used together with the slimming drug tirzepatide, patients were able to retain more lean body mass.

아피테그로맙을 다이어트 약인 티르제파타이드와 함께 사용했을 때, 환자들은 제지방량을 더 많이 유지할 수 있었습니다.

#11

Tirzepatide is the active ingredient that is found in Mounjaro.

티르제파타이드는 마운자로에 함유된 활성 성분입니다.

#12

Professor Alexander Miras, an obesity expert at Ulster University, said the findings were very important.

얼스터 대학교의 비만 전문가인 알렉산더 미라스 교수는 이번 연구 결과가 매우 중요하다고 말했습니다.

#13

He was not involved in the research, but he explained that slimming jabs had been linked to a loss of muscle strength.

그는 이 연구에 참여하지 않았지만, 다이어트 주사가 근력 손실과 관련이 있다고 설명했습니다.

#14

He noted that people who lose muscle mass may find it harder to carry heavy objects or walk up a hill.

알렉산더 미라스 교수는 근육량이 감소한 사람들이 무거운 물건을 들거나 언덕을 오르는 것이 더 어렵다고 느낄 수 있다고 지적했습니다.

#15

According to Professor Miras, this new drug could help reduce those negative effects and improve daily life for patients.

미라스 교수에 따르면, 이 신약은 그러한 부정적인 영향을 줄이고 환자들의 일상생활을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Muscle growth drug ‘could reduce loss of lean tissue’ when using slimming jabs근육 성장 약물, 다이어트 주사 사용 시 ‘제지방 조직 손실 줄일 수 있어’

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)

추천 코스

Children using social media at younger age appear to do worse in school tests

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and..."AI는 인간에게 어떠한 유익한 영향도 미치지 않을 것이다": 베스 오턴이 말하는 창의성, 장인 정신, 그리고...

‘A mouse can’t tell us what works’: UK scientists to grow miniature human organs for drug testing“쥐는 무엇이 효과가 있는지 알려줄 수 없다”: 영국 과학자들, 약물 시험용 미니 인간 장기 배양 예정

Trial of multi-cancer blood test among 142,000 NHS patients fails to meet main aimNHS 환자 14만 2,000명 대상 다중암 혈액 검사 임상시험, 주요 목표 달성에 실패

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)