B2171 단어1:09이야기 미국 억양2026년 7월 22일 게시 · 2026년 7월 30일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Lionel Messi was born in the city of Rosario, Argentina, in 1987.

리오넬 메시는 1987년 아르헨티나의 로사리오 시에서 태어났습니다.

He loved football more than anything else in the world as a child.

그는 어렸을 때 세상 그 무엇보다 축구를 좋아했습니다.

However, at age ten, doctors discovered that he had a growth hormone problem.

그러나 열 살 때, 의사들은 그가 성장 호르몬 결핍 문제가 있다는 것을 발견했습니다.

His family could not afford the expensive treatment, and local clubs refused to help.

그의 가족은 비싼 치료비를 감당할 수 없었고, 지역 클럽들도 도움을 거부했습니다.

Representatives from Barcelona saw the small boy play and could not believe their eyes.

바르셀로나에서 온 대표들은 이 어린 소년이 축구를 하는 것을 보고 자신의 눈을 믿을 수 없었다.

A club director was so eager to sign him that he wrote the first agreement on a paper napkin.

한 클럽 임원은 그와 계약하고 싶어 너무나 간절해서 첫 번째 합의서를 종이 냅킨에 적었다.

At thirteen, Messi moved with his family across the ocean to Spain for a new life.

열세 살 때, 메시는 가족과 함께 바다를 건너 스페인으로 이주하여 새로운 삶을 시작했습니다.

The Spanish club welcomed him warmly and paid for his expensive medicine.

이 스페인 구단은 그를 따뜻하게 환영했고 그의 비싼 의료비를 지불했습니다.

Over the years, Messi has grown into the greatest player of his generation.

수년에 걸쳐 메시는 동시대 최고의 선수로 성장했습니다.

#10

He has won a record eight Ballon d'Or awards during his amazing career.

그는 놀라운 경력 동안 기록적인 8번의 발롱도르를 수상했습니다.

#11

In addition, he has scored more than 800 goals for club and country.

게다가, 그는 클럽과 국가대표팀에서 800골 이상을 넣었습니다.

#12

In 2022, at his fifth World Cup, he finally lifted the trophy his country had waited thirty-six years for.

2022년, 자신의 다섯 번째 월드컵에서 그는 마침내 자국이 36년 동안 기다려온 트로피를 들어 올렸습니다.

← 이전 레슨Lautaro Martínez: From Zero to the Final 다음 레슨 →Lionel Messi: The Last Dance at 39

Lionel Messi: The Boy Who Needed Medicine

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

Windies icon Sir Garry Sobers, one of cricket's greatest all-rounders, dies at 89

The Human Journey (H6)인류의 여정 (H6)

Meta's Zuckerberg says US should not block Chinese AI models, FT reports

Glacier collapse triggers deadly flash floods on the Nepal-China border

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)