Office Small Talk직장 내 잡담
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hey Alex, how's it going?
안녕 알렉스, 어떻게 지내?
#2
I haven't seen you around much this week.
이번 주에는 너를 자주 못 봤네.
#3
Hi Tom! Yeah, I've been really busy with the new software update.
안녕, 톰! 맞아, 요즘 새로운 소프트웨어 업데이트 때문에 계속 바빴어.
#4
I can imagine.
그럴 것 같네요. (충분히 상상이 가요.)
#5
That project has kept everyone on their toes lately.
그 프로젝트 때문에 다들 요즘 정신이 없어요. (긴장을 늦출 수 없어요.)
#6
By the way, have you looked outside?
그나저나, 밖을 보셨나요?
#7
The weather is amazing today.
오늘 날씨가 정말 멋지네요.
#8
I know!
맞아요!
#9
It's been cloudy all week, so this sunshine feels great.
일주일 내내 흐려서 이 햇살이 정말 기분 좋네요.
#10
I was thinking about eating lunch outside.
밖에서 점심을 먹을까 생각 중이었어요.
#11
Would you like to join me?
저와 함께하실래요?
#12
That sounds like a great idea.
그거 좋은 생각이네요.
#13
There's a nice bench near the park.
공원 근처에 괜찮은 벤치가 하나 있어요.
#14
Perfect!
완벽해요!
#15
I'll grab my sandwich from the fridge in the kitchen.
주방 냉장고에서 제 샌드위치를 가져올게요.
#16
Good.
좋네요.
#17
I need to finish one email first, but it won't take long.
먼저 이메일 하나를 끝내야 하지만, 오래 걸리지는 않을 거예요.
#18
No problem.
문제없어요.
#19
So, did you do anything fun last weekend?
그래서, 지난 주말에 뭐 재미있는 일 있었어요?
#20
Actually, I took my kids to the zoo because the weather was nice.
사실 날씨가 좋아서 아이들을 데리고 동물원에 갔어요.
#21
That sounds wonderful!
정말 멋지네요!
#22
I spent my weekend exploring the city center.
주말 내내 시내를 탐방하며 보냈어요.
#23
Oh right, you just moved here.
아 맞다, 여기 막 이사 오셨죠.
#24
How are you finding the city so far?
지금까지 이 도시는 어떤 것 같나요?
#25
I really like it here.
전 여기가 정말 좋아요.
#26
The people are friendly and there's a lot to do.
이곳 사람들은 친절하고 할 일도 많아요.
#27
That's great to hear.
정말 잘됐네요.
#28
If you need any restaurant recommendations, just ask me.
추천할 만한 식당이 필요하면 언제든 물어보세요.
#29
Thanks, Tom! I appreciate that.
고마워요, 톰! 정말 감사합니다.
#30
Let's head outside for lunch now.
이제 점심 먹으러 밖으로 나갑시다.
#31
Sounds good.
좋네요.
#32
I'll meet you at the front door in five minutes.
5분 후에 정문에서 만나요.