오피스 아워

B1295 단어1:45대화 혼합 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

일과 경력

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

#1

Good afternoon, Prof. James. Thank you for seeing me today.

안녕하세요, 제임스 교수님. 오늘 시간을 내어 주셔서 감사합니다.

#2

Good afternoon, Hana. Please come in and have a seat.

안녕하세요, 하나. 들어와서 앉으세요.

#3

Thank you. I hope I am not taking too much of your time.

감사합니다. 제가 시간을 너무 많이 뺏는 게 아니길 바랍니다.

#4

Not at all. Office hours are exactly for this purpose. What can I help you with?

전혀요. 오피스 아워가 바로 그러라고 있는 시간인걸요. 무엇을 도와드릴까요?

#5

Well, I wanted to ask about the history assignment that is due on Friday.

음, 이번 주 금요일까지인 역사 과제에 대해 여쭤보고 싶어서요.

#6

Of course. Have you already started working on it?

물론이죠. 이미 시작하셨나요?

#7

Yes, I have been reading the sources you recommended last week. But I need some clarification about the main question.

네, 지난주에 추천해 주신 자료들을 계속 읽고 있습니다. 하지만 주요 질문에 대해 몇 가지 명확히 할 점이 필요합니다.

#8

I see. Which part of the question is unclear to you?

알겠습니다. 질문의 어느 부분이 명확하지 않나요?

#9

I am not sure if we should focus on causes or effects of the event.

우리가 사건의 원인에 집중해야 할지, 아니면 영향에 집중해야 할지 잘 모르겠습니다.

#10

That is a very good question. You should discuss both, but focus more on the causes.

아주 좋은 질문입니다. 두 가지 모두 논의해야 하지만, 원인에 더 집중하세요.

#11

That really helps. Actually, there is one more thing I wanted to discuss. I was wondering if I could get a short extension on the deadline.

정말 도움이 되네요. 사실, 논의하고 싶은 게 하나 더 있어요. 마감 기한을 조금 연장할 수 있을지 궁금합니다.

#12

I see. May I ask why you need more time?

그렇군요. 왜 시간이 더 필요한지 여쭤봐도 될까요?

#13

I have been sick this week, and I was not able to work on it properly.

이번 주에 몸이 아파서 이 과제를 제대로 수행할 수 없었습니다.

#14

I am sorry to hear that. Do you have a note from the doctor?

그 소식을 듣게 되어 유감입니다. 의사 소견서가 있나요?

#15

Yes, I do. I can send it to you by email this evening.

네, 있습니다. 오늘 저녁에 이메일로 보내드릴 수 있습니다.

#16

That would be fine. I can give you an extension until next Monday. Please make sure the assignment is submitted before midnight.

괜찮습니다. 다음 주 월요일까지 기한을 연장해 줄게요. 과제는 반드시 자정 전까지 제출하도록 하세요.

#17

Thank you so much, Professor. Will this extension affect my grade in any way?

교수님, 정말 감사합니다. 이번 기한 연장이 제 성적에 어떤 식으로든 영향을 미칠까요?

#18

No, it will not. Your assignment will be graded the same as everyone else's. Just make sure you do your best work.

아니요, 그렇지 않을 거예요. 과제는 다른 학생들과 동일하게 채점될 것입니다. 최선을 다하기만 하면 됩니다.

#19

I will. Thank you for the clarification and for your help today.

그럴게요. 설명해 주셔서 감사하고 오늘 도와주셔서 감사합니다.

#20

You are welcome, Hana. I hope you feel better soon. Take care.

천만에요, 하나 씨. 곧 몸이 나아지길 바랄게요. 잘 지내세요.

강좌로 돌아가기 등록