Australian NBA star Dyson Daniels on his breakout season, missing three-pointers… and investing tips호주 출신 NBA 스타 다이슨 대니얼스가 밝히는 돌풍의 시즌, 놓친 3점슛... 그리고 투자 팁
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to provide additional information or clarification. In this sentence, 'a 23-year-old Australian guard...' explains who Dyson Daniels is.
한국어: 동격어(Appositives)는 다른 명사 바로 뒤에 따라오는 명사나 명사구로, 추가 정보나 설명을 제공합니다. 이 문장에서 '23세의 호주 가드...'는 다이슨 대니얼스가 누구인지 설명합니다.
Mr. Smith, my favorite teacher, is retiring next month.
스미스 선생님, 제가 가장 좋아하는 선생님, 다음 달에 은퇴하십니다.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past or an action that began in the past and continues to the present. Here, it highlights the ongoing impact of his performance this season.
한국어: 현재완료(has + 과거분사)는 과거에 발생했지만 시간이 명확하지 않은 동작이나 과거에 시작되어 현재까지 지속되는 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 여기서는 그의 이번 시즌 활약이 가져온 지속적인 영향을 강조합니다.
She has lived in Melbourne for five years.
그녀는 멜버른에 5년째 살고 있습니다.
EN: The term 'breakout season' is commonly used in sports to describe a year when an athlete significantly improves their performance and gains widespread recognition, often moving from being a role player to a star.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a full infinitive (verb with 'to'). In this sentence, 'helped the Hawks achieve' uses the bare infinitive form.
한국어: 동사 'help'(돕다)는 목적어 뒤에 원형부정사(to가 없는 동사) 또는 부정사(to가 있는 동사)를 취할 수 있습니다. 이 문장에서 'helped the Hawks achieve'는 원형부정사 형태를 사용합니다.
The new coach helped the team improve their defense.
새 코치는 팀이 수비를 개선하도록 도왔습니다.
EN: The phrase 'in recent years' is a common prepositional phrase used to describe a period of time leading up to the present, often used with the past simple or present perfect tense.
한국어: 구문 'in recent years'(최근 몇 년간)는 지금까지 이어지는 기간을 설명하는 데 사용되는 일반적인 전치사구로, 보통 과거형 또는 현재완료와 함께 쓰입니다.
Technology has changed rapidly in recent years.
기술은 최근 몇 년간 빠르게 발전했습니다.
EN: In the NBA, a 'season' refers to the period from October to April (regular season), followed by the playoffs. Achieving a 'best season' usually implies a high win-loss record or advancing far in the playoffs compared to previous years.
EN: The present perfect tense (has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present situation.
한국어: 현재완료(have + 과거분사)는 여기서 과거의 특정하지 않은 시점에 발생한 동작을 설명하는 데 사용되며, 그 동작이 현재 상태와 관련이 있습니다.
The coach has said that teamwork is the key to victory.
코치는 팀워크가 승리의 핵심이라고 말한 적이 있습니다.
EN: The phrase 'room for improvement' is a common idiom meaning the potential to get better or the existence of areas that are not yet perfect.
한국어: 구문 'room for improvement'은 더 나아질 가능성 또는 아직 완벽하지 않은 영역이 있음을 의미하는 일반적인 관용구로, '개선의 여지'를 뜻합니다.
Although her English is good, there is still room for improvement.
그녀의 영어는 훌륭하지만, 여전히 개선의 여지가 있습니다.
EN: In professional sports, athletes often use the phrase 'in my game' to refer to their overall skill set, performance, and style of play, rather than just a single match.
EN: The passive voice 'be known as' is used to describe how someone or something is recognized or identified by others. It is followed by a noun phrase that represents a title, role, or category.
한국어: 수동태 'be known as'(~로 알려지다)는 누군가 또는 무언가가 다른 사람들에 의해 어떻게 인정되거나 인식되는지를 설명하는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 직함, 역할 또는 범주를 나타내는 명사구가 옵니다.
She is known as a talented musician in her hometown.
그녀는 고향에서 재능 있는 음악가로 인정받고 있습니다.
EN: The structure 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to single out one person or thing from a group that shares a top-level quality.
한국어: 구조 'one of the + 최상급 형용사 + 복수 명사'는 최고의 특성을 가진 사람이나 사물의 집단에서 하나를 선택하는 데 사용됩니다.
This is one of the most expensive cars in the world.
이것은 세계에서 가장 비싼 자동차 중 하나입니다.
EN: In the NBA, being recognized as a top defender is a high honor, as the league is often dominated by high-scoring offensive stars. Dyson Daniels represents a new wave of versatile players who impact the game through 'intangibles' like defense and rebounding rather than just scoring.
EN: The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses that show a contrast or an unexpected result.
한국어: 등위접속사 'but'은 두 개의 독립절을 연결하여 대조나 예상치 못한 결과를 나타내는 데 사용됩니다.
He likes basketball, but he does not like football.
그는 농구를 좋아하지만, 축구는 좋아하지 않습니다.
EN: The present simple negative is formed using 'do/does not' + base verb. 'Does not' is used for third-person singular subjects (he, she, it).
한국어: 현재시제 부정문은 'do/does not' + 동사 원형으로 만들어집니다. 주어가 3인칭 단수(he, she, it)일 때는 'does not'을 사용합니다.
She does not play the piano every day.
그녀는 매일 피아노를 치지 않습니다.
EN: In basketball, a 'shooting guard' is typically expected to be a strong long-range shooter. The sentence highlights the irony that Dyson Daniels plays this position but rarely shoots three-pointers, which is unusual in the modern NBA era influenced by players like Steph Curry.
EN: The verb 'focus' is an intransitive verb that requires the preposition 'on' to connect to an object. When followed by activities, we use nouns or gerunds (verb + -ing).
한국어: 동사 'focus'는 자동사로, 목적어를 취하려면 전치사 'on'이 필요합니다. 뒤에 활동이 올 경우 명사 또는 동명사(동사 + -ing)를 사용해야 합니다.
She focuses on improving her English every day.
그녀는 매일 영어 실력 향상에 집중합니다.
EN: Parallel structure: When listing multiple items (defence, rebounding, and creating), they should all be in the same grammatical form to maintain balance and clarity.
한국어: 병렬 구조: 여러 항목(defence, rebounding, creating)을 나열할 때, 문장의 균형과 명확성을 유지하기 위해 동일한 문법적 형태를 유지해야 합니다.
He likes swimming, running, and cycling.
그는 수영, 달리기, 자전거 타기를 좋아합니다.
EN: In basketball terminology, 'creating plays' refers to a player's ability to use their passing and movement to set up scoring opportunities for others, often associated with high 'basketball IQ'.
EN: The phrase 'When asked' is a reduced adverbial clause. It is shortened from 'When he was asked'. This structure is common when the subject of the main clause (Daniels) is the same as the subject of the adverbial clause.
한국어: 'When asked'는 축약된 부사절입니다. 'When he was asked'에서 줄어든 형태입니다. 종속절의 주어가 주절의 주어(다니엘스)와 같을 때, 문장을 더 간결하게 만들기 위해 자주 사용되는 구조입니다.
When asked about the accident, the witness became nervous.
그 사고에 대해 질문을 받았을 때, 증인은 매우 긴장하게 되었습니다.
EN: The idiom 'put it that way' is used to summarize or rephrase a statement, often to make a point clearer or to express a particular perspective.
한국어: 관용구 'put it that way'는 진술을 요약하거나 다시 표현하는 데 사용되며, 종종 관점을 더 명확히 하거나 특정한 관점을 나타내기 위해 사용됩니다. 한국어로는 '그렇게 말할 수 있다' 또는 '다시 말해'로 번역됩니다.
It's a difficult job, but if you want to put it that way, it's also very rewarding.
이것은 어려운 일이지만, 그렇게 말하고 싶다면 매우 보람 있는 일이기도 합니다.
EN: In professional sports, athletes often use humble or vague language like 'put it that way' to avoid sounding arrogant while acknowledging their unique skills. Daniels' description reflects the trend in the NBA where players are increasingly 'positionless' or have hybrid roles that don't fit traditional categories.
EN: Present Perfect Tense (has/have + past participle): Used to describe an action that started in the past and continues to be relevant or has just been completed in the present.
한국어: 현재완료(has/have + 과거분사): 과거에 시작되어 현재에 영향을 미치거나 방금 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
The technology has become an essential part of our lives.
이 기술은 우리 삶의 필수적인 부분이 되었습니다.
EN: Subordinating Conjunction 'because': Used to introduce a dependent clause that provides the reason for the action or state in the main clause.
한국어: 종속접속사 'because': 주절의 동작이나 상태의 이유를 설명하는 종속절을 이끄는 데 사용됩니다.
She stayed home because it was raining.
그녀는 비가 왔기 때문에 집에 머물렀습니다.
EN: The mention of 'better rewards' refers to the 'Three-Point Revolution' in the NBA. Statistical analysis showed that shooting more three-pointers (worth 3 points) is more efficient than mid-range two-pointers (worth 2 points), even if the success rate is slightly lower.
EN: The conjunction 'Since' is used here to indicate a starting point in time. When 'since' introduces a past event, the main clause often uses the Present Perfect tense (have/has + past participle) to show an action that started in the past and continues to the present.
한국어: 접속사 'Since'는 여기서 시간의 시작점을 나타내는 데 사용됩니다. 'since'가 과거에 발생한 사건을 이끌 때, 주절은 보통 현재완료(have/has + 과거분사)를 사용하여 과거에 시작되어 현재까지 지속되는 동작이나 상태를 나타냅니다.
Since she moved to London, she has worked for three different companies.
그녀가 런던으로 이사한 이후로 세 개의 다른 회사에서 일했습니다.
EN: The phrase 'like' is used as a preposition to introduce examples. It means 'similar to' or 'such as'.
한국어: 전치사 'like'는 여기서 예를 들기 위해 사용되며, '~와 같은' 또는 '예를 들어'를 의미합니다.
Cities like Tokyo and New York are very crowded.
도쿄나 뉴욕 같은 도시들은 매우 붐빕니다.
EN: The Golden State Warriors and Steph Curry revolutionized basketball in the 2010s. Curry's exceptional long-range shooting proved that a team could win championships by prioritizing three-pointers over traditional close-range play, leading to a league-wide shift in strategy.
EN: Non-restrictive Relative Clauses: Using 'which' to provide additional information about the entire preceding clause or a specific noun. It is always preceded by a comma.
한국어: 비제한적 관계대명사: 'which'를 사용하여 앞의 전체 절이나 특정 명사에 추가 정보를 제공합니다. 이 용법에서 'which' 앞에는 반드시 쉼표를 붙여야 합니다.
He failed the exam, which surprised everyone.
그는 시험에 떨어졌는데, 모두를 놀라게 했습니다.
EN: One of the + Superlative + Plural Noun: A common structure used to identify a single item that belongs to a group sharing a specific extreme quality.
한국어: One of the + 최상급 형용사 + 복수 명사: 극단적인 특성을 가진 사람이나 사물의 집단에서 하나를 지목하는 데 사용되는 일반적인 구조입니다.
She is one of the smartest students in the class.
그녀는 반에서 가장 똑똑한 학생 중 한 명입니다.
EN: In the NBA, a three-point success rate of 19% is considered very low, as the league average typically hovers around 35-36%. This highlights why Daniels' value is primarily seen in his defense rather than his scoring.
EN: The preposition 'Despite' is used to show contrast. It must be followed by a noun, a noun phrase, or a gerund (V-ing), not a full clause with a subject and verb.
한국어: 전치사 'Despite'(에도 불구하고)는 대조를 나타내는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 명사, 명사구 또는 동명사(V-ing)가 와야 하며, 주어와 동사를 포함한 완전한 절이 올 수 없습니다.
Despite the heavy rain, the game continued.
비가 많이 내렸음에도 불구하고 경기는 계속 진행되었습니다.
EN: The present perfect passive voice ('has been recognized') is used to describe an action that started in the past and continues to the present, or has a result in the present, where the subject receives the action.
한국어: 현재완료 수동태(has been + 과거분사)는 과거에 시작되어 현재까지 지속되거나 현재에 영향을 미치는 동작을 설명하는 데 사용되며, 주어가 동작을 받는 대상입니다.
The old building has been restored to its former glory.
이 오래된 건물은 복원되어 과거의 영광을 되찾았습니다.
EN: In the NBA, a player's value is often measured by statistics like points per game. However, this sentence highlights a shift in modern basketball analysis where defensive impact and overall contribution are valued even if traditional 'shooting numbers' are low.
EN: Parallel Structure: When listing multiple items in a sentence, they should follow the same grammatical form. Here, three noun phrases ('his defensive skills', 'his ability...', 'his fast transition play') act as a compound subject.
한국어: 병렬 구조: 문장에서 여러 항목을 나열할 때 동일한 문법적 형태를 따라야 합니다. 여기서는 세 개의 명사구(그의 수비 기술, 그의 능력, 그의 빠른 전환)가 복합 주어로 사용되었습니다.
Her kindness, her intelligence, and her hard work made her a great leader.
그녀의 친절함, 지능, 그리고 노력은 그녀를 훌륭한 지도자로 만듭니다.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): This tense is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance to the present.
한국어: 현재완료(have + 과거분사): 이 시제는 과거의 불특정한 시점에 발생한 동작으로, 현재 결과와 관련이 있거나 영향을 미치는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
Years of practice have contributed to his fluency in English.
수년간의 연습이 그의 유창한 영어 실력에 기여했습니다.
EN: In basketball terminology, 'transition play' refers to the phase of the game when a team quickly moves from defense to offense (or vice versa) after a change of possession. This is a highly valued skill in the modern NBA.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the person or thing receiving the action. In this sentence, 'was given' indicates that the subject (He) received the award rather than giving it.
한국어: 수동태(be 동사 + 과거분사): 동작을 받는 대상에 초점을 맞출 때 사용됩니다. 이 문장에서 'was given'은 주어(그)가 상을 받는 사람이지, 수여하는 사람이 아님을 나타냅니다.
The student was given a scholarship for her hard work.
그 학생은 그녀의 노력 덕분에 장학금을 받았습니다.
EN: Prepositional Phrases for Location and Purpose: 'For' is used to indicate the reason or purpose (for excellence), while 'at' and 'in' specify the event and city respectively.
한국어: 장소와 목적을 나타내는 전치사구: 'for'는 이유나 목적(뛰어난 성과를 위해)을 나타내는 데 사용되고, 'at'과 'in'은 각각 활동 장소와 도시 위치를 명확히 하는 데 사용됩니다.
She won a trophy for singing at a competition in London.
그녀는 런던에서 열린 대회에서 그녀의 노래 실력으로 트로피를 받았습니다.
EN: The Victorian Sport Awards is a prestigious annual event in Australia that recognizes outstanding achievements by athletes, coaches, and officials from the state of Victoria. Melbourne, the capital of Victoria, is often considered the sporting capital of Australia.
EN: The present participle phrase (starting with 'showing that...') acts as a result or additional information related to the main clause. It functions as a reduced relative clause or an adverbial clause of result.
한국어: 현재분사구('showing that...'로 시작하는)는 주절의 결과나 추가 설명으로 기능합니다. 이는 관계절이나 결과 부사절을 간소화하는 역할을 합니다.
The company increased its sales, proving that the new strategy worked.
회사는 매출을 증가시켰으며, 이는 새 전략이 효과적임을 증명했습니다.
EN: The preposition 'Beyond' is used here to mean 'in addition to' or 'apart from,' indicating that the subject is involved in more than just the mentioned activity.
한국어: 전치사 'Beyond'는 여기서 '~외에도' 또는 '~에 국한되지 않고'를 의미하며, 주어가 참여하는 활동이 언급된 것에만 국한되지 않음을 나타냅니다.
Beyond his regular job, he volunteers at a local hospital.
그는 정규 직업 외에도 지역 병원에서 자원봉사자로 일하고 있습니다.
EN: In professional sports, 'off the court' (or 'off the field' in other sports) refers to an athlete's personal life, business ventures, or behavior outside of their competitive matches. It highlights the importance of career planning beyond their limited time as active players.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 획기적인, 돌파구를 만든
문맥 속: 개선, 향상의 여지
문맥 속: 독특한, 차별화된
문맥 속: 전략, 작전
문맥 속: 가치 있는, 중요한
문맥 속: 공수 전환(수비에서 공격으로 전환하는 과정)
문맥 속: 탁월함, 우수성
문맥 속: 투자
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
the possibility or need for something to be developed or made better
개선의 여지
a position in basketball typically responsible for scoring points and long-range shooting
슈팅 가드
to express something in a particular way or from a certain perspective
그렇게 말하자면, 달리 말하면
referring to a player's life or activities outside of their professional sport
코트 밖에서, 사생활에서
a field goal in basketball made from beyond the three-point line
3점슛