Renting an Apartment아파트 임대하기
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hi, Emma! How are you?
안녕, 엠마! 잘 지내?
#2
Hi, Sarah! I am good.
안녕, 사라! 난 잘 지내.
#3
I need your help today.
오늘 당신의 도움이 필요해요.
#4
Sure! What is it?
물론이죠! 뭔데요?
#5
I want a new apartment.
저는 새 아파트를 원해요.
#6
Oh, that is exciting!
와, 정말 신나겠네요!
#7
Yes! But I am nervous.
네! 하지만 긴장돼요.
#8
Don't worry. I can help you.
걱정 마세요. 제가 도와드릴게요.
#9
Thank you so much, Emma!
정말 고마워요, Emma!
#10
What is your budget?
예산이 어떻게 되시나요?
#11
My rent budget is $800.
제 임대료 예산은 800달러입니다.
#12
OK. That is a good budget.
알겠습니다. 괜찮은 예산이네요.
#13
Does rent include utilities?
월세에 공과금이 포함되어 있나요?
#14
Sometimes yes, sometimes no.
그럴 때도 있고, 아닐 때도 있습니다.
#15
You need to ask the landlord.
집주인에게 물어봐야 합니다.
#16
What is a lease?
임대차 계약이란 무엇인가요?
#17
A lease is a contract.
임대차 계약은 계약의 일종입니다.
#18
It is for your apartment.
그것은 당신의 아파트를 위한 것입니다.
#19
How long is a lease?
임대 기간이 얼마나 되나요?
#20
Usually one year.
보통 1년입니다.
#21
OK. I understand.
네. 알겠습니다.
#22
You also need a deposit.
보증금도 필요합니다.
#23
What is a deposit?
보증금이 무엇인가요?
#24
It is extra money for safety.
그것은 안전을 위해 추가로 지불하는 돈입니다.
#25
I see an apartment online!
인터넷에서 아파트를 봤어요!
#26
Where is it?
그것은 어디에 있나요?
#27
It is on Park Street.
그것은 파크 스트리트에 있습니다.
#28
The rent is $750 a month.
월세는 한 달에 750달러입니다.
#29
That is great! Utilities included?
정말 좋네요! 공과금이 포함되어 있나요?
#30
Yes! Water and gas are included.
네! 수도세와 가스비가 포함되어 있습니다.
#31
What about the deposit?
보증금은요?
#32
The deposit is $750.
보증금은 750달러입니다.
#33
OK. I want to see it!
좋아요. 가서 보고 싶어요!
#34
Let's call the landlord now.
지금 집주인에게 전화합시다.
#35
You are the best, Emma!
엠마, 네가 최고야!