US High School Student Cooper Lutkenhaus Wins 800m to Become Youngest Ever Indoor World Champion미국 고등학생 쿠퍼 루트켄하우스, 800m 우승으로 역대 최연소 실내 세계 챔피언 등극
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
American teenager Cooper Lutkenhaus has made history by becoming the youngest ever champion at the world indoor athletics championship.
미국의 10대 소년 쿠퍼 루트켄하우스(Cooper Lutkenhaus)가 세계 실내 육상 선수권 대회 역사상 최연소 챔피언이 되며 역사를 새로 썼습니다.
#2
The 17-year-old high school student won gold in the 800 metres race on Sunday.
그 17세 고등학생은 일요일 800미터 달리기에서 금메달을 땄습니다.
#3
His athletic achievement has surprised many people around the world because he is still a student.
그가 아직 학생이기 때문에 그의 스포츠 성취는 전 세계 많은 사람들을 놀라게 했습니다.
#4
Lutkenhaus, who attends Northwest High School in Texas, took time off from his classes to compete.
텍사스주 노스웨스트 고등학교에 재학 중인 루트켄하우스(Lutkenhaus)는 대회 참가를 위해 학교에 휴가를 냈습니다.
#5
He finished the race with a time of one minute and 44.24 seconds.
他以一分 44.24 秒的成績完成了比賽。
#6
Belgium's Eliott Crestan came in second place, just 0.14 seconds behind the young American.
벨기에의 엘리엇 크레스탄이 2위를 차지했으며, 미국의 젊은 선수에게 단 0.14초 뒤졌습니다.
#7
Mohamed Attaoui of Spain won the bronze medal.
스페인의 모하메드 아타우이가 동메달을 획득했습니다.
#8
By breaking records, Lutkenhaus beat the previous youngest champion mark that was held by Ethiopian runner Mohammed Aman.
기록을 경신함으로써, Lutkenhaus는 이전에 에티오피아 주자 Mohammed Aman이 보유했던 최연소 챔피언 기록을 깼습니다.
#9
Aman was 18 years old when he won the same event in 2012.
當 Aman 在 2012 年贏得同一項賽事時，他年僅 18 歲。
#10
Lutkenhaus, who turned 17 in December, is more than a year younger than Aman was at that time.
Lutkenhaus 在 12 月滿 17 歲，他比當時的 Aman 還要年輕一歲多。
#11
After his victory, Lutkenhaus spoke about how he won the race.
승리 후, 루트켄하우스는 자신이 어떻게 경주에서 이겼는지에 대해 이야기했습니다.
#12
He said that he was not the favourite to win, but he always believed he had a chance.
그는 자신이 우승 후보는 아니었지만, 항상 자신에게 기회가 있다고 믿었다고 말했습니다.
#13
Crestan was leading at the halfway point, but Lutkenhaus made a strong move on the third lap to take the lead.
크레스탄은 반환점에서 선두를 달리고 있었지만, 루트켄하우스가 세 번째 바퀴에서 강력한 스퍼트를 내며 선두를 차지했습니다.
#14
He never lost that lead after he took it.
그는 선두를 차지한 후 다시는 그것을 놓치지 않았습니다.
#15
Crestan, who finished in second place, praised the young American after the race.
2위로 들어온 크레스탄은 경기 후 젊은 미국 선수를 칭찬했습니다.
#16
He called Lutkenhaus an incredible talent and said that winning at 17 years of age is remarkable.
他稱 Lutkenhaus 為不可思議的天才，並表示在 17 歲時獲勝是非常了不起的。
#17
Crestan also suggested that Lutkenhaus could become one of the great middle distance runners in the future.
Crestan은 또한 Lutkenhaus가 미래에 위대한 중거리 달리기 선수 중 한 명이 될 수 있음을 암시했습니다.
#18
Many experts in indoor athletics now believe that this youngest champion has a very bright future ahead.
많은 실내 육상 전문가들은 이제 이 최연소 챔피언이 매우 밝은 미래를 앞두고 있다고 믿습니다.