Abdul Kalam: The Newspaper Boy압둘 칼람: 신문 배달 소년
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: The Past Simple tense is used to describe completed actions or states in the past. In this sentence, 'began' is the irregular past form of 'begin', indicating a specific starting point in history.
한국어: 과거시제(Past Simple)는 과거에 완료된 동작이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 이 문장에서 'began'은 'begin'의 불규칙 과거형으로, 역사적인 특정 시작점을 나타냅니다.
The project began last month and finished yesterday.
그 프로젝트는 지난달에 시작되어 어제 끝났습니다.
EN: Prepositions of Place (on/in): 'On' is used for islands or specific surfaces, while 'in' is used for larger geographical areas like regions or countries.
한국어: 장소 전치사 (on/in): 'on'은 섬이나 특정 표면에 사용되고, 'in'은 지역이나 국가와 같은 더 큰 지리적 영역에 사용됩니다.
He lives on a small island in the Pacific Ocean.
그는 태평양에 있는 작은 섬에 살고 있습니다.
EN: A.P.J. Abdul Kalam was a renowned scientist and the 11th President of India, often called the 'Missile Man of India'. Rameswaram is a significant pilgrimage town in Tamil Nadu, known for its historical and religious importance.
EN: The 'with + noun + -ing' structure is an absolute construction used to provide additional information or circumstances related to the main clause.
한국어: 'with + 명사 + 현재분사(-ing)' 구조는 독립분사구문으로, 주절과 관련된 추가 정보나 배경 상황을 제공하는 데 사용됩니다.
She sat by the window, with the rain falling softly outside.
그녀는 창가에 앉아 있었고, 창밖으로는 보슬비가 내리고 있었습니다.
EN: The phrase 'earn a living' is a common collocation meaning to work to provide the money you need to live.
한국어: 'earn a living'이라는 구는 생계를 유지하기 위해 일해서 돈을 버는 것을 의미하는 흔한 연어입니다.
He earns a living as a freelance graphic designer.
그는 프리랜서 그래픽 디자이너로 생계를 유지합니다.
EN: Rameswaram is a coastal town in India where fishing and boat-related trades were historically central to the local economy. The mention of poverty highlights the humble beginnings of A.P.J. Abdul Kalam, who later became the President of India.
EN: The semi-modal verb 'had to' is the past tense of 'have to,' used to express a strong external obligation or necessity that existed in the past.
한국어: 준조동사 'had to'는 'have to'의 과거형으로, 과거에 존재했던 강한 외부적 의무나 필요성(어쩔 수 없이)을 표현하는 데 사용됩니다.
She had to finish the report before the deadline.
그녀는 마감일까지 보고서를 제출해야 했습니다.
EN: The infinitive phrase 'to help...' acts as an adverbial of purpose, explaining 'why' Abdul had to work.
한국어: 부정사구 'to help...'는 목적의 부사구 역할을 하여, 압둘이 왜 일해야 했는지에 대한 '목적'을 설명합니다.
He saved money to buy a new bicycle.
그는 새 자전거를 사기 위해 돈을 저축했습니다.
EN: In many developing regions during the early 20th century, it was common for children to contribute to the family income. A.P.J. Abdul Kalam, who later became the President of India, is often cited as an inspiration for overcoming such humble beginnings through education.
EN: Present Participle Phrase (V-ing): Used here as a 'reduced relative clause' or to describe a simultaneous action/circumstance. 'Getting up' provides more information about how or when he performed his main action.
한국어: 현재분사구 (V-ing): 여기서는 '축약된 관계절' 또는 주절의 동작과 함께 일어나는 동작이나 상황을 설명하는 데 사용됩니다. 'Getting up'은 그가 주절의 동작을 어떻게 또는 언제 수행하는지에 대한 추가 정보를 제공합니다.
She sat by the window, watching the rain fall.
그녀는 창가에 앉아 비가 내리는 것을 바라보았습니다.
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The phrase 'to deliver them' explains the reason or purpose for getting up early.
한국어: 목적의 부정사 (to + 동사): 'to deliver them'이라는 구는 일찍 일어난 이유나 목적을 설명합니다.
He saved money to buy a new bicycle.
그는 새 자전거를 사기 위해 돈을 저축했습니다.
EN: In many developing economies during the 20th century, children selling newspapers was a common way to support their families. This reflects the value of hard work and filial responsibility often emphasized in the biography of A.P.J. Abdul Kalam.
EN: The 'to-infinitive' (to + verb) is used here as an adverbial of purpose to explain 'why' the action was performed.
한국어: 부정사 (to + 동사)는 여기서 목적의 부사적 용법으로 사용되어 동작이 '왜' 수행되는지 설명합니다.
She saved money to buy a new laptop.
그녀는 새 노트북을 사기 위해 돈을 저축했습니다.
EN: The present participle phrase (showing...) acts as a resultative or descriptive clause, providing additional information about the preceding action.
한국어: 현재분사구 (showing...)는 분사구문으로 사용되어 앞선 동작이 가져온 결과나 드러내는 특성을 추가로 설명합니다.
He finished the project early, impressing his boss.
그는 프로젝트를 일찍 완료하여 상사에게 깊은 인상을 남겼습니다.
EN: In many traditional cultures, including India during the early 20th century, children often contributed to the family's survival. This sense of 'filial responsibility' is a highly regarded virtue.
EN: The Present Participle Phrase (V-ing) is used here as an adjective to modify the preceding noun 'birds', describing an ongoing action or state.
한국어: 현재분사구 (V-ing)는 여기서 형용사로 사용되어 앞의 명사 'birds'(새들)를 수식하며, 진행 중인 동작이나 상태를 설명합니다.
The children watched the leaves falling from the trees.
아이들은 나뭇잎이 나무에서 떨어지는 것을 바라보았습니다.
EN: The Passive Voice (be + past participle) indicates that the subject is the receiver of the action. 'Fascinated' is the past participle of 'fascinate'.
한국어: 수동태 (be + 과거분사)는 주어가 동작의 대상임을 나타냅니다. 'Fascinated'는 'fascinate'(매혹시키다)의 과거분사입니다.
She was fascinated by the ancient ruins.
그녀는 그 고대 유적에 깊이 매료되었습니다.
EN: A.P.J. Abdul Kalam, known as the 'Missile Man of India', grew up in Rameswaram, a small island town. His early fascination with flight eventually led him to become a scientist and the 11th President of India. This sentence highlights the humble beginnings of his scientific curiosity.
EN: Relative Clause with Omitted Relative Pronoun: The phrase 'he could find' is a relative clause modifying 'everything'. The relative pronoun 'that' is omitted because it serves as the object of the verb 'find'.
한국어: 관계대명사가 생략된 관계절: 'he could find'라는 구는 'everything'을 수식하는 관계절입니다. 관계대명사 'that'이 절에서 동사 'find'의 목적어 역할을 하기 때문에 생략될 수 있습니다.
I have finished every task I had to do.
나는 해야 했던 모든 일을 완료했습니다.
EN: Participle Phrase (Result/Simultaneous Action): 'devouring...' is a present participle phrase used to describe how the main action was performed or to provide additional information about the subject's state during the action.
한국어: 분사구 (결과/동시 동작): 'devouring...'은 현재분사구로, 주절의 동작이 수행되는 방식을 설명하거나 동작 중 주어의 상태에 대한 추가 정보를 제공합니다.
She sat by the window, watching the rain fall.
그녀는 창가에 앉아 비가 내리는 것을 바라보았습니다.
EN: The word 'devouring' literally means eating hungrily or quickly. In a literary context, it is used metaphorically to describe reading with intense enthusiasm and speed, highlighting Abdul Kalam's passion for learning despite his humble beginnings.
EN: The First Conditional (If + present simple, present simple/modal) is used here to express a general truth or a logical requirement. In this case, 'need to' acts as the modal requirement for the condition.
한국어: 제1조건문 (If + 현재시제, 현재시제/조동사)은 여기서 일반적인 진리나 논리적 요구를 표현하는 데 사용됩니다. 문장에서 'need to'는 조건을 충족하기 위한 필수 요건으로 사용됩니다.
If you want to pass the exam, you need to study hard.
시험에 통과하고 싶다면 열심히 공부해야 합니다.
EN: The phrase 'One of' is followed by a plural noun ('teachers') but the overall subject is singular, which is why the verb 'told' (past tense of tell) refers to that specific single individual.
한국어: 'One of'(~중 하나)라는 구 뒤에는 복수 명사(teachers)가 와야 하지만, 전체 주어는 단수로 취급됩니다. 여기서 동사 'told'(tell의 과거형)는 그 선생님이 과거에 말한 것을 설명합니다.
One of my friends lives in London.
내 친구 중 한 명이 런던에 살고 있습니다.
EN: This quote reflects a common theme in inspirational literature: the importance of vision and imagination as the starting point for any real-world achievement. A.P.J. Abdul Kalam, who later became the President of India, often emphasized the power of dreaming to the youth of his country.
EN: Present Participle Phrase (Reduced Relative Clause): The phrase 'sparking his imagination...' is a participle phrase that functions as an adverbial modifier, indicating a result or a simultaneous action caused by the main clause.
한국어: 현재분사구 (축약된 관계절): 'sparking his imagination...'은 분사구로, 여기서는 부사적 수식어로 사용되어 주절에서 발생한 결과나 동시에 일어난 동작을 나타냅니다.
The heavy rain lasted for hours, causing severe flooding in the city.
폭우가 몇 시간 동안 계속되어 도시에 심각한 홍수를 일으켰습니다.
EN: Intransitive Verb with Adverb: 'Resonate' is an intransitive verb (a verb that does not take a direct object). It is often paired with an adverb like 'deeply' to describe the intensity of a feeling or reaction.
한국어: 자동사와 부사: 'Resonate'는 자동사입니다 (직접 목적어가 필요 없는 동사). 이는 종종 'deeply'와 같은 부사와 함께 사용되어 느낌이나 반응의 강도를 설명합니다.
Her words resonated with the audience.
그녀의 말은 청중의 깊은 공감을 불러일으켰습니다.
EN: The subject of the story, A.P.J. Abdul Kalam, is a highly revered figure in India, known as the 'People's President' and the 'Missile Man of India.' His life story is a classic example of overcoming poverty through education and perseverance, which is a value deeply cherished in many cultures.
EN: The verb 'dream' is often followed by the preposition 'of' or 'about' followed by a gerund (V-ing) to describe the content of the dream or ambition.
한국어: 동사 'dream'은 종종 전치사 'of' 또는 'about' 뒤에 동명사 (V-ing)가 이어지며, 꿈이나 포부의 내용을 설명하는 데 사용됩니다.
She dreams of becoming a professional pianist one day.
그녀는 언젠가 프로 피아니스트가 되는 것을 꿈꿉니다.
EN: Parallel structure with 'and': When using coordinating conjunctions like 'and', the grammatical forms should match. Here, 'building' and 'exploring' are both gerunds acting as objects of the preposition 'of'.
한국어: 'and'를 사용한 병렬 구조: 'and'와 같은 등위 접속사를 사용할 때는 문법적 형태가 일관되어야 합니다. 이 문장에서 'building'과 'exploring'은 모두 동명사로, 전치사 'of'의 목적어로 함께 사용됩니다.
He enjoys hiking in the mountains and swimming in the lake.
그는 산에서 하이킹을 하고 호수에서 수영하는 것을 좋아합니다.
EN: A.P.J. Abdul Kalam is a legendary figure in India, known as the 'Missile Man of India' for his work on rocket technology. His journey from a poor background to becoming the President of India is a source of great national pride and inspiration.
EN: The preposition 'Despite' is used to show contrast. It must be followed by a noun, a noun phrase, or a gerund (V-ing), never a full clause with a subject and verb.
한국어: 전치사 'Despite'는 대조(그럼에도 불구하고)를 나타내는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 명사, 명사구 또는 동명사 (V-ing)가 와야 하며, 주어와 동사를 포함한 완전한 절이 올 수 없습니다.
Despite the heavy rain, the football match continued.
비가 많이 내렸음에도 불구하고 축구 경기는 계속 진행되었습니다.
EN: The structure 'be determined to + verb' expresses a strong sense of resolve or firm decision to do something.
한국어: 구조 'be determined to + 동사'는 어떤 일을 하겠다는 강한 결의나 단호한 태도를 표현합니다.
She was determined to win the competition.
그녀는 이 경기에서 이기기로 결심했습니다.
EN: A.P.J. Abdul Kalam, known as the 'Missile Man of India,' rose from a humble background to become the President of India. His life story is a powerful symbol of social mobility through education in Indian culture.
EN: The sentence uses the Past Simple tense ('studied', 'earned') to describe completed actions in the past. The conjunction 'and' connects two independent clauses with the same subject, allowing the second 'he' to be omitted for conciseness.
한국어: 이 문장은 과거시제(studied, earned)를 사용하여 과거에 완료된 동작을 설명합니다. 접속사 'and'는 동일한 주어를 가진 두 개의 독립절을 연결하며, 간결함을 위해 두 번째 주어 'he'는 생략되었습니다.
She worked late and finally finished the report.
그녀는 늦게까지 일했고 마침내 보고서를 완성했습니다.
EN: The adverb 'eventually' is used to describe something that happens after a long time or a lot of effort, often placed before the main verb to emphasize the result of a process.
한국어: 부사 'eventually'(결국)는 오랜 시간이나 많은 노력 끝에 일어나는 일을 설명하는 데 사용되며, 주로 본동사 앞에 위치하여 과정 후의 결과를 강조합니다.
They traveled for hours and eventually reached the summit.
그들은 몇 시간 동안 걸어서 마침내 산 정상에 도달했습니다.
EN: In many cultures, including India, obtaining a degree in engineering is highly prestigious and seen as a primary pathway to social mobility, especially for those from humble backgrounds like Abdul Kalam.
EN: The sentence uses an 'Adjective Phrase as a Complement' (ready to...). This phrase describes the state of the subject (He) at the time he joined the agency, functioning similarly to a reduced relative clause ('who was ready to...').
한국어: 이 문장은 '형용사구 as 보어' (ready to...)를 사용합니다. 이 구는 주어 (He)가 기관에 합류할 때의 상태를 설명하며, 관계대명사와 연결동사가 생략된 절(즉, who was 생략)과 유사한 기능을 합니다.
She arrived at the interview, confident in her abilities.
그녀는 자신의 능력에 자신감을 가지고 면접장에 도착했습니다.
EN: The idiom 'put something to work' means to use a skill, knowledge, or resource for a practical purpose or to achieve a specific result.
한국어: 숙어 'put something to work'는 특정 기술, 지식 또는 자원을 실제 용도에 투입하여 특정 목표를 달성하는 것을 의미합니다. 즉, '실천에 옮기다' 또는 '효과를 발휘하다'입니다.
It is time to put your ideas to work.
이제 당신의 아이디어를 실천에 옮길 때입니다.
EN: ISRO (Indian Space Research Organisation) is a source of immense national pride for India. Abdul Kalam, known as the 'Missile Man of India,' played a pivotal role in its early success, eventually becoming the 11th President of India.
EN: The verb 'begin' can be followed by a gerund (V-ing) to indicate the start of an ongoing activity or profession. In this context, 'working' functions as the direct object of 'began'.
한국어: 동사 'begin' 뒤에는 동명사 (V-ing)가 올 수 있으며, 지속적인 활동이나 직업의 시작을 나타냅니다. 이 문맥에서 'working'은 'began'의 직접 목적어 역할을 합니다.
She began teaching at the university last year.
그녀는 작년에 대학에서 가르치기 시작했습니다.
EN: Appositive Phrase: The phrase 'a groundbreaking achievement for India' is an appositive that renames or provides more information about the preceding clause or the specific project mentioned.
한국어: 동격구: 'a groundbreaking achievement for India'는 동격어로, 앞서 언급된 절이나 특정 계획에 대해 다시 명명하거나 추가 정보를 제공합니다.
The team won the championship, a remarkable feat for such a young group.
그 팀은 우승을 차지했는데, 이는 그렇게 어린 팀에게는 놀라운 업적이었습니다.
EN: A.P.J. Abdul Kalam is known as the 'Missile Man of India' for his work on the development of ballistic missile and launch vehicle technology. His transition from a humble background to the Presidency of India makes him a symbol of meritocracy and national pride.
EN: The noun 'capability' is often followed by a 'to-infinitive' (to + verb) to specify what kind of ability or power is being described. It functions as an adjectival phrase modifying the noun.
한국어: 명사 'capability'(능력) 뒤에는 종종 'to부정사' (to + 동사)가 이어져 구체적으로 어떤 능력이나 힘인지 설명합니다. 이는 문법적으로 명사를 수식하는 형용사구 역할을 합니다.
The company has the capability to produce high-quality chips.
이 회사는 고품질 칩을 생산할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다.
EN: The phrase 'For the first time' is an adverbial phrase of frequency/time. When placed at the beginning of a sentence, it emphasizes the novelty or significance of the event, often followed by a comma.
한국어: 'For the first time'(처음으로)이라는 구는 시간 부사구입니다. 문장 맨 앞에 올 때는 그 사건의 새로운 정도나 중요성을 강조하며, 일반적으로 뒤에 쉼표를 붙입니다.
For the first time, I felt truly independent.
나는 처음으로 진정한 독립을 느꼈습니다.
EN: This sentence refers to India's significant milestone in space exploration. A.P.J. Abdul Kalam, known as the 'Missile Man of India,' played a pivotal role in developing the SLV-III (Satellite Launch Vehicle), which made India a member of the exclusive 'Space Club.'
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 빈곤, 가난한 상태
문맥 속: 기여하다, (돈이나 노력을) 보태다
문맥 속: 매료된, 깊이 끌린
문맥 속: 탐독하다, 열중하여 (지식을) 흡수하다
문맥 속: 공감을 불러일으키다, 깊은 영향을 미치다
문맥 속: 포부, 야망, 뜻
문맥 속: 결심한, 의지가 굳은
문맥 속: 항공우주 (의)
문맥 속: 획기적인, 혁신적인
문맥 속: 능력, 기능, 잠재력
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
to earn enough money to pay for the things you need
생계를 꾸리다
to fly high in the sky with great ease
높은 하늘을 날아오르다
to start using something or someone for a particular purpose
활용하다, 투입하다
to make someone feel interested and creative
누군가의 상상력을 자극하다
Rockets used to carry a payload (such as a satellite or spacecraft) from Earth's surface into outer space.
발사체 / 운반 로켓
A government organization responsible for a nation's space program and research.
우주 기구 / 항공우주국