B2232 단어1:24이야기 미국 억양2026년 4월 6일 게시 · 2026년 4월 6일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Sylvia Earle’s story began on a farm in New Jersey, but her heart belonged to the Gulf of Mexico.

실비아 얼의 이야기는 뉴저지주의 한 농장에서 시작되었지만, 그녀의 마음은 멕시코만에 있었습니다.

Her family moved to Florida when she was young, bringing the ocean into her backyard.

그녀가 어렸을 때 가족이 플로리다로 이사하면서 바다가 그녀의 뒷마당으로 들어오게 되었습니다.

She spent her childhood exploring the coastline, fascinated by the creatures in the water.

그녀는 어린 시절을 해안선을 탐험하며 보냈고, 물속의 생물들에 매료되었습니다.

At seventeen, Sylvia experienced scuba diving for the first time, a moment that would change everything.

17살 때, 실비아는 처음으로 스쿠버 다이빙을 경험했습니다. 그것은 모든 것을 바꿀 순간이었습니다.

It was the beginning of a lifelong journey that would take her deep underwater.

이것은 그녀를 심해로 인도할 평생의 여정의 시작이었습니다.

In 1970, Sylvia led the first all-female team of aquanauts in the Tektite II project, a groundbreaking mission.

1970년, 실비아는 텍타이트 II(Tektite II) 프로젝트에서 최초의 여성 심해 잠수사 팀을 이끌었으며, 이는 획기적인 임무였습니다.

These women lived underwater for two weeks, studying the secrets of marine life.

이 여성들은 2주 동안 수중에서 생활하며 해양 생물의 비밀을 연구했습니다.

The media often focused on their appearance rather than their scientific work, which was frustrating.

언론은 종종 그들의 과학적 업적보다는 외모에 집중했는데, 이는 좌절감을 주는 일이었습니다.

Sylvia kept pushing forward, focusing on the important research they were conducting underwater.

실비아는 당시 수중에서 진행 중이던 중요한 연구에 집중하며 계속해서 앞으로 나아갔습니다.

#10

She proved that women could excel in deep-sea exploration rather than just being observers.

그녀는 여성이 단순히 관찰자에 머무는 것이 아니라 심해 탐사에서 탁월한 성과를 낼 수 있음을 증명했습니다.

#11

In 1979, Sylvia made a record-breaking dive, walking alone on the ocean floor at a depth of 381 meters.

1979년, 실비아는 기록적인 다이빙을 하며 수심 381미터의 해저를 홀로 걸었습니다.

#12

This was deeper than anyone had gone before without a physical cable connecting them to the surface.

이것은 지표면과 연결된 물리적 케이블 없이 이전에 그 누구도 가본 적이 없는 깊이였습니다.

#13

Down in the darkness, she felt the pressure of the water, deeper than any experience before.

깊은 어둠 속에서 그녀는 물의 압력을 느꼈고, 그것은 이전의 그 어떤 경험보다도 깊은 것이었다.

#14

Surrounded by glowing creatures, she felt that she had reached another planet, alien and beautiful.

발광 생물들에 둘러싸인 채, 그녀는 낯설고도 아름다운 다른 행성에 도착한 것 같은 기분이 들었습니다.

#15

It was an experience that solidified her commitment to understanding and protecting the ocean.

그것은 바다를 이해하고 보호하겠다는 그녀의 약속을 굳건히 한 경험이었습니다.

구문 목록 (7 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

belong to

phrasal verb

To be the property of or to feel a sense of connection to a place or group.

~에 속하다, ~에 마음을 두다

설명: 본문에서는 실비아의 마음이 멕시코만에 속해 있음을 의미하며, 강한 귀속감을 나타냅니다.

예시: Although he lives in the city, his heart belongs to the mountains.

push forward

phrasal verb

To continue doing something despite difficulties or opposition.

계속 나아가다, 견뎌내다

설명: 미디어의 편견이나 어려움에 직면했을 때에도 여전히 자신의 목표와 연구를 고수하는 것을 의미합니다.

예시: Despite the lack of funding, the team decided to push forward with the project.

rather than

collocation

Instead of; used to indicate a preference or a contrast between two things.

~라기보다는, ~이 아니라

설명: 두 가지 개념을 대조하여 후자가 중점이 아니거나 사실이 아님을 강조할 때 사용됩니다.

예시: We should focus on the quality of the work rather than the speed.

solidify one's commitment

collocation

To make a promise or a sense of duty stronger and more certain.

누군가의 약속/결심을 굳건히 하다

설명: 이것은 공식적인 연어(collocation)로, 어떤 경험이 원래의 결심을 더욱 확고하고 흔들림 없게 만들었음을 나타냅니다.

예시: The success of the first mission solidified his commitment to space exploration.

aquanauts

technical term

A person who stays and works for an extended period underwater, especially in a submerged habitat.

아쿠아노트 / 수중 작업원

설명: 이 단어는 aqua(물)와 naut(항해자)의 합성어입니다. astronaut(우주비행사)와 유사한 구조로 만들어졌으며, 극한의 수중 환경에서 과학 탐사를 수행하는 전문가를 강조합니다.

예시: The aquanauts lived in the underwater base for a month to study coral reefs.

the surface

technical term

The boundary between the water and the atmosphere; the top level of the ocean.

수면 / 해면

설명: surface는 일상생활에서 '표면'(예: 책상 표면)을 의미하지만, 다이빙과 해양 과학에서는 '수면'을 뜻하는 전문 용어입니다. 다이버에게 surface로 돌아가는 것은 임무를 마치고 공기를 마실 수 있는 환경으로 복귀함을 의미합니다.

예시: The diver had to ascend slowly to the surface to avoid getting sick.

pressure

technical term

The physical force exerted by the weight of the water column above a diver or object.

수압

설명: 일상적인 맥락에서 pressure는 '압력'이나 '부담'을 의미하는 경우가 많습니다. 하지만 심해 탐사에서는 특히 '정수압'(hydrostatic pressure)을 지칭합니다. 수심이 깊어질수록 물의 무게가 물체에 거대한 물리적 압박력을 가하게 됩니다.

예시: The submarine was built to withstand the extreme pressure of the deep ocean.

← 이전 레슨스티브 잡스: 다르게 생각하라 다음 레슨 →실비아 얼: 미션 블루

Sylvia Earle: Her Deepness실비아 얼: 심해의 여왕

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

Environmental Issues환경 문제

Neymar: Tears of a Genius네이마르: 천재의 눈물

Orlando Gill: The Goalkeeper Who Sold Everything올란도 길: 모든 것을 판 골키퍼

Lionel Messi: The Last Dance at 39

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (7 개)