EN: When introducing yourself on the phone, use 'This is [Name]' instead of 'I am [Name]'.
한국어: 전화로 자기소개를 할 때는 'I am [이름]' 대신 'This is [이름]'을 사용하세요.
Hello, this is Mary.
안녕하세요, 메리입니다.
EN: In English-speaking cultures, it is standard to identify yourself immediately when making a phone call, especially in a professional or semi-formal context.
한국어: 영어권 국가에서는 전화를 걸 때 즉시 신분을 밝히는 것이 표준 예절이며, 특히 공식적이거나 반공식적인 상황에서 더욱 그렇습니다.
EN: When introducing yourself on the phone, use 'This is [Name]' instead of 'I am [Name]'.
한국어: 전화로 자기소개를 할 때는 'I am [이름]' 대신 'This is [이름]'을 사용하세요.
Hi, this is Mary.
안녕, 메리야.
EN: In English-speaking cultures, it is standard telephone etiquette to identify yourself immediately after the initial greeting.
한국어: 영어권 문화에서는 첫 인사를 한 후 즉시 신원을 밝히는 것이 표준적인 전화 예절입니다.
EN: Use 'How are you?' as a standard greeting to ask about someone's well-being. The verb 'are' matches the subject 'you'.
한국어: 표준 인사말인 "How are you?"를 사용하여 상대방의 안부를 묻습니다. 동사 'are'는 반드시 주어 'you'와 함께 사용해야 합니다.
How are they?
그들은 잘 지내나요?
EN: In English-speaking cultures, 'How are you?' is often a polite greeting rather than a deep inquiry into someone's health. A short, positive answer is expected.
한국어: 영어권 국가에서 "How are you?"는 대개 단순한 예의상의 인사일 뿐, 실제로 건강 상태를 깊이 있게 묻는 것이 아닙니다. 보통 짧고 긍정적인 답변을 하면 됩니다.
EN: Use 'I am' followed by an adjective to describe your current state or feelings.
한국어: 'I am' 뒤에 형용사를 사용하여 현재의 상태나 기분을 묘사합니다.
I am happy.
저는 기뻐요.
EN: In English-speaking cultures, responding to 'How are you?' with 'I am good' or 'Fine' is a standard polite social script, even if you are not feeling perfect.
한국어: 영어권 국가에서는 "How are you?"라는 질문에 "I am good"이나 "Fine"이라고 답하는 것이 표준적인 사교 예절이며, 상태가 완벽하지 않더라도 그렇게 답하곤 합니다.
EN: Use the pattern 'Subject + need + Object' to express a requirement or necessity.
한국어: "주어 + need + 목적어" 문형을 사용하여 어떤 필요성이나 요구를 표현합니다.
I need some water.
물이 좀 필요해요.
EN: In English-speaking cultures, being direct about needing help is common and polite, especially when followed by 'please' or a specific request.
한국어: 영어권 국가에서는 도움을 요청하는 것을 직접적으로 표현하는 것이 흔하며 예의 바른 행동입니다. 특히 'please'나 구체적인 요청을 덧붙일 때 더욱 그렇습니다.
EN: Use 'What do you + verb' to ask about someone's needs, desires, or actions in the present simple tense.
한국어: 'What do you + 동사'를 사용하여 누군가의 현재 필요, 욕구 또는 행동을 묻습니다.
What do you want?
무엇을 원하시나요?
EN: In English-speaking business culture, 'Sure!' is a common, friendly way to agree to help someone, making the speaker sound approachable.
한국어: 영어권 비즈니스 문화에서 'Sure!'는 흔하고 친근한 승낙 방식이며, 말하는 사람이 친절하고 도움을 주려는 인상을 줍니다.
EN: Use 'want to' followed by a basic verb to express a desire or intention to do something.
한국어: 'want to' 뒤에 동사 원형을 사용하여 무언가를 하고 싶다는 의지나 의도를 나타냅니다.
I want to eat an apple.
사과 한 개를 먹고 싶어요.
EN: In English, 'Mr.' is used with the person's last name (Lee) to show respect, especially in a professional or formal setting.
한국어: 영어에서 'Mr.'는 존중의 의미로 보통 성(Lee) 앞에 붙이며, 특히 직장이나 공식적인 자리에서 사용됩니다.
EN: To make a sentence negative with the verb 'to be' (am, is, are), simply add 'not' after the verb.
한국어: be 동사(am, is, are)를 사용하는 문장에서는 동사 뒤에 'not'만 붙이면 부정문이 됩니다.
She is not a teacher.
그녀는 선생님이 아니에요.
EN: In a professional context, if someone is 'not here,' it is polite to offer to take a message or transfer the call to voicemail, as seen in the dialogue.
한국어: 직장 환경에서 누군가가 '여기 없다'면, 대화에서 보여주듯이 보통 메시지를 남길지 아니면 음성 사서함으로 연결해 줄지 정중하게 묻습니다.
EN: Use 'too' before an adjective (like 'bad') to mean 'more than enough' or to add emphasis to a negative feeling.
한국어: 형용사(bad 등) 앞에 too를 사용하여 '너무 ~하다'라는 의미를 나타내거나 부정적인 느낌을 강조합니다.
The coffee is too hot.
이 커피는 너무 뜨거워요.
EN: In English, 'That is too bad' is a common way to show empathy when someone gives you disappointing news. It doesn't always mean something is 'evil' or 'terrible'; it often just means 'I'm sorry to hear that.'
한국어: 영어에서 "That is too bad"는 실망스러운 소식을 들었을 때 공감을 표하는 일반적인 방식입니다. 이것이 반드시 상황이 '악하다'거나 '끔찍하다'는 뜻은 아니며, 보통은 단순히 "그 말을 들으니 안타깝네요"라는 의미입니다.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to offer help in a polite but friendly way.
한국어: "Can I...?"를 사용하여 정중하게 허락을 구하거나 도움을 제안합니다.
Can I help you?
제가 도와드릴까요?
EN: In business calls, it is polite to ask before putting someone on hold. 'On hold' refers to the state where the caller waits while the line remains active.
한국어: 비즈니스 통화에서 상대방을 대기 상태로 전환하기 전에 먼저 묻는 것이 예의입니다. 'On hold'는 통화는 연결되어 있지만 상대방이 기다려야 하는 상태를 의미합니다.
EN: Use 'can' before a verb to show that you are able to do something or agree to do something.
한국어: 동사 앞에 'can'을 사용하여 무언가를 할 능력이 있거나 무언가를 하는 데 동의함을 나타냅니다.
I can wait for you.
당신을 기다릴 수 있어요.
EN: In business phone calls, 'hold' is the standard term for staying on the line while the other person checks information or transfers the call. It is more polite than saying 'I will wait'.
한국어: 비즈니스 전화에서 'hold'는 전화를 끊지 않고 대기하는 표준 용어입니다. 이는 전화 상황에서 단순히 'I will wait'라고 말하는 것보다 더 전문적이고 흔히 사용됩니다.
EN: Use 'Let me + verb' to offer help or tell someone what you are about to do.
한국어: 'Let me + 동사'를 사용하여 능동적으로 도움을 제안하거나 다음에 무엇을 할 것인지 상대방에게 알립니다.
Let me help you.
제가 도와드릴게요.
EN: In a business context, 'Let me check' is a standard, polite way to ask for a moment to find information.
한국어: 비즈니스 상황에서 'Let me check'는 정보를 확인하는 동안 상대방에게 기다려 달라고 요청하는 표준적이고 정중한 방식입니다.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things you decide to do at the moment of speaking.
한국어: 'will'과 동사 원형을 사용하여 말하는 시점에 내린 결정이나 약속을 표현합니다.
I will help you.
도와드릴게요.
EN: In business contexts, saying 'I will wait' or 'I can hold' is a standard way to show patience while a receptionist checks for someone.
한국어: 비즈니스 상황에서 'I will wait' 또는 'I can hold'라고 말하는 것은 상담원이 정보를 확인하는 동안 기다릴 의향이 있음을 보여주는 인내심 있는 표준적인 방식입니다.
EN: Use 'Thank you for' followed by a verb ending in '-ing' to express gratitude for a specific action.
한국어: 'Thank you for' 뒤에 동사 -ing 형태를 사용하여 특정 동작에 대한 감사를 표현합니다.
Thank you for helping me.
도와주셔서 감사합니다.
EN: In Western business culture, acknowledging someone's time is considered very polite. Using 'Thank you for waiting' is more positive than saying 'Sorry for the wait'.
한국어: 서구 비즈니스 문화에서는 상대방의 인내심 있는 기다림에 감사하는 것이 매우 예의 바른 행동입니다. "기다리게 해서 죄송합니다"라고 말하는 것보다 "기다려 주셔서 감사합니다"라고 말하는 것이 더 긍정적이고 적극적으로 들립니다.
EN: This is a common fixed expression used to respond to 'Thank you' or to show agreement. It functions as a complete sentence in casual conversation.
한국어: 이것은 "감사합니다"에 대한 응답이나 동의를 나타낼 때 자주 사용되는 관용구입니다. 일상 대화에서 하나의 완전한 문장으로 사용할 수 있습니다.
No problem, I can help you.
문제없어요, 제가 도와드릴게요.
EN: In American English, 'No problem' is very common as a response to 'Thank you,' similar to 'You're welcome.' It implies that the favor was not a burden.
한국어: 미국식 영어에서 "No problem"은 "감사합니다"에 대한 응답으로 "천만에요"와 비슷하게 매우 자주 사용됩니다. 도와준 일이 부담스럽지 않았다는 의미를 내포하고 있습니다.
EN: Use 'in a meeting' to describe someone's current activity or status when they are busy with work discussions.
한국어: 'in a meeting'을 사용하여 누군가의 현재 상태를 설명하며, 그들이 업무 회의 중이라 잠시 전화를 받거나 만나기 어렵다는 것을 나타냅니다.
She is in a meeting right now.
그녀는 지금 회의 중입니다.
EN: In professional settings, saying someone is 'in a meeting' is a standard way to explain their unavailability without giving too much detail.
한국어: 직장 환경에서 누군가가 '회의 중'이라고 말하는 것은 상대방이 전화를 받을 수 없는 이유를 설명하는 표준적인 방법이며, 전문적이면서도 너무 많은 세부 사항을 공개하지 않습니다.
EN: Use 'Can you + verb' to ask someone to do something for you politely.
한국어: 'Can you + 동사'를 사용하여 다른 사람에게 정중하게 무언가를 요청합니다.
Can you help me?
저를 도와주실 수 있나요?
EN: In business settings, 'transfer' is the standard term for moving a phone call to another person or department.
한국어: 비즈니스 환경에서 'transfer'는 전화를 다른 사람이나 부서로 연결할 때 사용하는 표준 용어입니다.
EN: Use 'cannot' (or 'can't') before a verb to say that someone is unable to do something or something is not possible.
한국어: 동사 앞에 'cannot'(또는 축약형 can't)을 사용하여 누군가가 무언가를 할 수 없거나 어떤 일이 불가능함을 나타냅니다.
I cannot see the screen.
화면이 보이지 않습니다.
EN: In professional phone etiquette, if you cannot transfer a call, it is polite to offer an alternative like leaving a message or calling back later.
한국어: 전문적인 전화 예절에서는 전화를 연결할 수 없을 때, 메시지를 남기거나 나중에 다시 전화하겠다는 등의 대안을 제시하는 것이 예의입니다.
EN: Use 'Can I' at the beginning of a sentence to ask for permission or to make a polite request.
한국어: 문장 처음에 'Can I'를 사용하여 허가를 요청하거나 정중하게 문의합니다.
Can I help you?
제가 도와드릴까요?
EN: In Western business culture, leaving a voicemail is a standard way to communicate when someone is unavailable. It is expected to be brief and include your name and reason for calling.
한국어: 서구 비즈니스 문화에서는 상대방이 부재중일 때 음성 메시지를 남기는 것이 일반적인 소통 방식입니다. 메시지는 보통 짧게 유지하며, 이름과 전화한 목적을 포함해야 합니다.
EN: Use 'can' to give permission or say that something is possible.
한국어: 허가를 주거나 어떤 일이 가능하다는 것을 나타낼 때 'can'을 사용합니다.
You can use my pen.
제 펜을 쓰셔도 돼요.
EN: In Western business culture, leaving a voicemail is a standard way to communicate when someone is unavailable. It is expected to be brief and include your name and number.
한국어: 서구 비즈니스 문화에서는 상대방이 부재중일 때 음성 메시지를 남기는 것이 표준적인 소통 방식입니다. 메시지는 보통 짧게 남기며, 이름과 전화번호를 포함해야 합니다.
EN: Use 'will' to talk about a decision you just made or a future action.
한국어: 방금 내린 결정이나 앞으로 일어날 동작을 나타낼 때 'will'을 사용합니다.
I will call you later.
나중에 전화할게요.
EN: In business phone calls, 'I will do that' is a polite way to confirm you accept the other person's suggestion, such as leaving a message.
한국어: 비즈니스 전화에서 'I will do that'은 상대방의 제안(예: 메시지를 남기겠다는 제안)을 수락함을 확인하는 정중한 표현입니다.
EN: To ask a question with a regular verb like 'want', we put 'Do' at the beginning of the sentence.
한국어: 일반 동사(want 등)를 사용하여 질문할 때는 문장 앞에 조동사 Do를 붙입니다.
Do you want a coffee?
커피 한 잔 드릴까요?
EN: In business contexts, offering a 'callback' is a polite way to handle a situation where the intended person is unavailable, showing that you value the caller's time.
한국어: 비즈니스 상황에서 '회신 전화(callback)'가 필요한지 먼저 묻는 것은 예의 바른 표현이며, 상대방을 계속 기다리게 하거나 반복해서 전화하게 만드는 대신 상대방의 시간을 존중한다는 것을 의미합니다.
EN: Use 'want' followed by a noun to express a desire for something.
한국어: 'want' 뒤에 명사를 붙여서 무언가를 원한다는 것을 표현합니다.
I want a cup of coffee.
커피 한 잔 원해요.
EN: In business contexts, 'Yes, please' is the standard polite way to accept an offer. Saying just 'Yes' can sometimes sound too blunt.
한국어: 비즈니스 상황에서 'Yes, please'는 제안을 수락하는 표준적이고 정중한 표현입니다. 단순히 'Yes'라고만 하면 때로는 너무 무뚝뚝하게 들릴 수 있습니다.
EN: Use 'What is...' to ask for specific information like names, numbers, or facts.
한국어: 이름, 번호 또는 사실과 같은 특정 정보를 묻기 위해 'What is...'를 사용하세요.
What is your name?
전화번호가 무엇인가요?
EN: In English-speaking countries, phone numbers are often given in groups of digits (e.g., 555, then 1234) to make them easier to remember.
한국어: 영어권 국가에서는 전화번호를 기억하기 쉽게 보통 그룹으로 나누어 읽습니다 (예: 555, 그 다음 1234).
EN: Use 'It is' to introduce information like phone numbers, time, or weather.
한국어: 전화번호, 시간, 날씨 등의 정보를 소개할 때 'It is'를 사용합니다.
It is 5 o'clock.
지금은 5시입니다.
EN: In English, the number '0' in phone numbers is often pronounced as the letter 'O'. Also, '555' is a prefix commonly used in fictional phone numbers in movies and TV shows to avoid using real people's numbers.
한국어: 영어에서 전화번호의 숫자 '0'은 보통 알파벳 'O'로 읽습니다. 또한, '555'는 실제 번호 사용을 피하기 위해 영화나 TV 프로그램에서 자주 사용되는 가상의 전화번호 시작 번호입니다.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future actions or promises.
한국어: 'will' 뒤에 동사 원형을 사용하여 미래의 행동이나 약속을 표현합니다.
I will help you.
제가 도와드릴게요.
EN: In business contexts, 'call you back' is a standard polite way to promise a return phone call when someone is currently unavailable.
한국어: 비즈니스 상황에서 'call you back'은 누군가 자리에 없을 때 다시 전화를 하겠다고 약속하는 표준적이고 정중한 표현입니다.
EN: Use 'Thank you' followed by a person's name to show polite appreciation directly to them.
한국어: 'Thank you' 뒤에 상대방의 이름을 붙이면 더 친근하고 정중하게 감사를 표현할 수 있습니다.
Thank you, Sarah.
고마워요, 사라.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to use the other person's first name even in professional settings once a conversation has started.
한국어: 영어권 국가에서는 전문적인 상황이라도 대화가 시작되면 상대방의 이름(First name)을 직접 부르는 것이 매우 일반적이고 예의 바른 행동입니다.
EN: Use 'Goodbye' followed by a person's name to end a conversation politely.
한국어: 'Goodbye' 뒤에 상대방의 이름을 붙여서 예의 바르게 대화를 끝낼 수 있습니다.
Goodbye, Sarah!
안녕, 사라!
EN: In English, it is very common and friendly to include the person's name when saying hello or goodbye.
한국어: 영어에서는 인사하거나 작별할 때 상대방의 이름을 부르는 것이 매우 일반적이고 친절한 방식입니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 회의
문맥 속: 전화 연결, 전송
문맥 속: 음성 메일, 음성 사함함
문맥 속: 회신 전화, 콜백
문맥 속: 사무실
문맥 속: 기다리다
문맥 속: 문제, 곤란
문맥 속: 확인하다, 점검하다
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
To make someone wait on the telephone line.
누군가를 기다리게 하다 (전화를 끊지 않고)
To return a telephone call.
다시 전화하다
To record a spoken message for someone who did not answer their phone.
메시지를 남기다, 음성 메시지를 남기다
Used as a friendly response to thanks.
문제없어요, 천만에요
To keep a telephone caller connected to the line while they wait for someone to speak with them.
(전화 건 사람을) 대기하게 하다
To redirect a telephone call from one person or extension to another.
전화를 연결하다(돌려주다)
A return telephone call made to someone who has previously called.
회신 전화(콜백)
An electronic system which can store messages from telephone callers.
음성 메일