Shopping쇼핑
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Good afternoon! Welcome to our store. Is there anything I can help you find today?
안녕하세요! 어서 오세요. 오늘 찾으시는 물건이 있으신가요?
#2
Hi there! I'm looking for a nice dress for a friend's birthday party next weekend.
안녕하세요! 다음 주말 친구 생일 파티에 입을 예쁜 원피스를 찾고 있어요.
#3
That sounds lovely. We've just received our new spring collection, which has some beautiful options.
정말 좋네요. 마침 새로운 봄 컬렉션이 들어왔는데, 예쁜 선택지들이 꽤 있어요.
#4
Oh, wonderful! I'd prefer something in a medium size. Could you show me what's available?
오, 정말 좋네요! 저는 중간 사이즈를 선호해요. 어떤 것들이 있는지 보여주실 수 있나요?
#5
Of course. What kind of style were you thinking of? We have casual, formal, and semi-formal dresses.
물론이죠. 어떤 스타일을 생각하고 계신가요? 캐주얼, 포멀, 세미 포멀 드레스가 있습니다.
#6
I think semi-formal would be perfect. What's the price range for dresses in this section?
세미 포멀한 것이 완벽할 것 같아요. 이 구역 드레스의 가격대는 어느 정도인가요?
#7
These range from forty-five to ninety dollars. However, we're currently offering a fifteen percent discount on selected items.
這些價格從四十五美元到九十美元不等。然而，我們目前針對精選商品提供八五折優惠。
#8
That's great news! I had been saving up for something special, so a discount really helps.
정말 좋은 소식이네요! 특별한 무언가를 위해 계속 저금해 오고 있었는데, 할인이 정말 도움이 되네요.
#9
Here are three options in your size. This navy blue one is particularly popular with our customers.
고객님의 사이즈에 맞는 세 가지 옵션이 있습니다. 이 네이비 색상은 특히 저희 고객들에게 인기가 많습니다.
#10
I love the color! Let me try it on. Where are the fitting rooms?
이 색깔 정말 마음에 들어요! 한번 입어볼게요. 탈의실이 어디인가요?
#11
They're just around the corner on your left. Take your time, and let me know if you need a different size.
모퉁이를 돌면 바로 왼쪽에 있습니다. 천천히 둘러보시고, 다른 사이즈가 필요하시면 말씀해 주세요.
#12
Thanks so much! I'll be right back.
정말 감사합니다! 금방 돌아올게요.
#13
It fits perfectly! I'll definitely take this one. How much will it be with the discount applied?
정말 잘 맞네요! 이걸로 할게요. 할인 적용하면 얼마인가요?
#14
The original price is seventy-five dollars, so with fifteen percent off, it comes to sixty-three seventy-five.
원래 가격은 75달러이므로, 15% 할인하면 총 63.75달러입니다.
#15
That's a reasonable deal. I'll pay by card, please. Could I also get a receipt?
합리적인 가격이네요. 카드로 결제할게요, 감사합니다. 영수증도 받을 수 있을까요?
#16
Absolutely. Here's your receipt. The dress can be exchanged within fourteen days if needed.
문제없습니다. 여기 영수증입니다. 필요하시다면 이 원피스는 14일 이내에 교환이나 환불이 가능합니다.
#17
Perfect, thank you so much for your help, David. You've been incredibly patient and helpful!
정말 좋아요, 데이비드. 도와주셔서 정말 감사합니다. 당신은 그동안 정말 인내심 있고 친절하셨어요!