Self Introduction자기 소개
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hi there! Is this seat taken? I just moved here recently.
안녕하세요! 여기 자리 있나요? 저 최근에 여기로 이사 왔거든요.
#2
No, go ahead! I come here almost every morning for coffee.
천만에요, 앉으세요! 전 거의 매일 아침 커피를 마시러 여기 와요.
#3
That's great. By the way, my name is Alex. What's yours?
잘됐네요. 그런데, 제 이름은 알렉스예요. 이름이 뭐예요?
#4
I'm Lisa. It's nice to meet you, Alex!
저는 리사예요. 만나서 반가워요, 알렉스!
#5
Nice to meet you too, Lisa! So where is your hometown?
저도 만나서 반가워요, 리사! 그런데, 고향이 어디예요?
#6
I grew up in a small town near the mountains in Colorado.
저는 콜로라도주 산악 지역 근처의 작은 마을에서 자랐습니다.
#7
That sounds beautiful. My hometown is Portland, which is in Oregon.
정말 아름답겠네요. 제 고향은 오리건주에 있는 포틀랜드입니다.
#8
Oh, I have been to Portland before! It's a lovely city.
오, 전에 포틀랜드에 가본 적이 있어요! 정말 아름다운 도시예요.
#9
So what do you do for work, Alex?
그래서 알렉스, 무슨 일을 하세요?
#10
I work as a software engineer at a technology company.
저는 IT 기업에서 소프트웨어 엔지니어로 일하고 있습니다.
#11
That's interesting! I actually work as a travel blogger.
그거 흥미롭네요! 저는 사실 여행 블로거로 일하고 있어요.
#12
A travel blogger? That sounds like an amazing job to have!
여행 블로거요? 정말 멋진 직업인 것 같네요!
#13
It is! I love discovering hidden gems when I visit new places.
맞아요! 새로운 곳을 방문할 때 숨겨진 명소를 찾는 걸 정말 좋아해요.
#14
That's so cool. What are your hobbies besides traveling?
정말 멋지네요. 여행 말고 다른 취미가 있나요?
#15
I enjoy photography and hiking because they go well with blogging.
저는 사진 촬영과 하이킹을 즐깁니다. 블로그 작성과 잘 어울리기 때문입니다.
#16
I can see why! My hobbies are playing guitar and reading books.
왜 그런지 알겠네요! 제 취미는 기타 연주와 독서예요.
#17
Oh nice! Have you found any good bookstores in this city yet?
오, 좋네요! 이 도시에서 괜찮은 서점을 벌써 찾으셨나요?
#18
Not yet. I have been too busy with work since I arrived.
아직요. 도착한 이후로 계속 일 때문에 바빴어요.
#19
Well, I know some great spots if you want me to show you around.
음, 제가 구경시켜 주길 원하신다면, 제가 아는 좋은 곳들이 몇 군데 있어요.
#20
That would be wonderful! I really appreciate that, Lisa.
정말 좋겠네요! 리사, 정말 고마워요.
#21
No problem! Here, let me give you my phone number.
문제없어요! 자, 제 전화번호를 알려드릴게요.
#22
Perfect. It was really nice meeting you today, Lisa.
좋아요. 오늘 만나서 정말 반가웠어요, 리사.
#23
Same here, Alex! Let's meet up again this weekend if you're free.
저도 그래요, 알렉스! 이번 주말에 시간 되시면 다시 만나요.