Landmark changes to insurance cover for female athletes to be implemented여성 운동선수 보험 보장에 대한 획기적인 변화 시행 예정
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: The Future Simple Tense (will + base verb) is used here to express a future event or prediction. The adverb 'soon' is placed between the auxiliary verb 'will' and the main verb 'benefit' to indicate the timing of the action.
한국어: 미래시제 (will + 동사 원형)은 여기서 미래의 사건이나 예측을 표현하는 데 사용됩니다. 부사 'soon'(곧)은 조동사 'will'과 본동사 'benefit' 사이에 위치하여 동작이 일어나는 시점을 설명합니다.
The new technology will soon improve our daily lives.
이 새로운 기술은 곧 우리의 일상생활을 개선할 것입니다.
EN: The phrasal verb 'benefit from' is used to indicate that someone receives an advantage or profit from something specific.
한국어: 구동사 'benefit from'은 누군가가 특정한 것에서 이익이나 혜택을 얻는다는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
Students will benefit from the new library facilities.
학생들은 새로운 도서관 시설의 혜택을 받을 것입니다.
EN: Historically, professional sports insurance and medical research have focused primarily on male physiology. This sentence reflects a modern shift toward 'gender-specific' sports medicine and policy-making, recognizing that female athletes have unique health needs such as menstrual health and pregnancy support.
EN: The sentence uses 'will ensure that' followed by a noun clause. A noun clause acts as the object of the verb, providing the specific information that is being guaranteed.
한국어: 이 문장은 'will ensure that' 뒤에 명사절을 사용합니다. 명사절은 동사의 목적어 역할을 하여 구체적으로 보장되는 내용을 제공합니다.
The manager will ensure that all employees receive the training.
매니저는 모든 직원이 교육을 받도록 보장할 것입니다.
EN: Passive Voice (be + past participle): 'are included' is used because the health conditions do not perform the action; they are the recipients of the action of being added to the policy.
한국어: 수동태 (be동사 + 과거분사): 'are included'가 사용된 이유는 건강 상태 자체가 동작을 수행하지 않고, 보험 정책에 포함되는 대상이기 때문입니다.
Tax is included in the final price.
세금은 최종 가격에 포함되어 있습니다.
EN: This sentence reflects a growing movement in professional sports to recognize that female athletes have biological needs that differ from male athletes. Historically, sports insurance and medical support were modeled after male physiology, often ignoring reproductive health.
EN: Relative Clause with 'that': A relative clause is used to provide more information about a noun (the antecedent). In this sentence, 'that was recommended...' describes the 'larger plan'.
한국어: 관계절(that으로 시작): 관계절은 명사(선행사)에 대한 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다. 이 문장에서 'that was recommended...'는 앞의 'larger plan'(더 큰 계획)을 설명합니다.
I read a book that was written by a famous athlete.
나는 유명한 운동선수가 쓴 책을 읽었습니다.
EN: Passive Voice (be + past participle): The passive voice is used when the action is more important than who performed it. 'Was recommended' focuses on the recommendation itself rather than the person who made it.
한국어: 수동태 (be동사 + 과거분사): 동작 자체가 행위자보다 더 중요할 때 수동태가 사용됩니다. 'Was recommended'(권장되었다)는 누가 권장했는지보다 권장 행위 자체를 강조합니다.
The new policy was announced yesterday.
새 정책이 어제 발표되었습니다.
EN: In the UK, 'football' refers to soccer. The 'review of women's football' mentioned refers to the 2023 Carney Report, which aimed to professionalize and improve standards for female players in England.
EN: The verb 'ask' follows the pattern 'ask someone to do something'. This is an object complement structure where the infinitive (to + verb) describes the action the object is expected to perform.
한국어: 동사 'ask'는 'ask someone to do something'(누군가에게 무언가를 하도록 요청하다) 패턴을 따릅니다. 이것은 목적격 보어 구조로, to부정사(to + 동사)가 목적어가 수행할 것으로 기대되는 동작을 설명합니다.
The manager asked the team to finish the report by Friday.
매니저는 팀에게 금요일까지 보고서를 완성하도록 요청했습니다.
EN: The Past Simple tense ('asked') is used here to describe a completed action that took place at a specific time in the past.
한국어: 여기서 과거시제(asked)는 과거의 특정 시점에 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
They started the project last month.
그들은 지난달에 그 프로젝트를 시작했습니다.
EN: Loughborough University is globally renowned for its sports-related research and facilities. In the UK, it is common for government or sports governing bodies to partner with top-tier universities to conduct independent reviews and lead strategic projects.
EN: Present Perfect Passive Voice: Formed by 'has/have + been + past participle'. It describes an action that started in the past and continues to the present, or has a result in the present, while focusing on the person or thing receiving the action.
한국어: 현재완료 수동태: 'has/have + been + 과거분사'로 구성됩니다. 과거에 시작되어 현재까지 계속되거나 현재에 영향을 미치는 동작을 설명하면서, 동작의 수행자보다 수신자를 강조합니다.
The stadium has been renovated for the upcoming tournament.
경기장은 다가오는 선수권 대회를 위해 이미 개조되었습니다.
EN: The phrase 'in a row' is an adverbial idiom used to describe events happening one after another without interruption.
한국어: 구문 'in a row'는 사건이 중단 없이 연속적으로 발생함을 설명하는 부사적 관용구로, '연속으로'라는 뜻입니다.
She won the championship three times in a row.
그녀는 세 번 연속으로 우승했습니다.
EN: Loughborough University is globally renowned for its excellence in sports science and athletic performance, often serving as a training hub for Olympic athletes in the UK. The 'QS World University Rankings' frequently cites it as the top institution for sports-related subjects.
EN: Present Perfect Continuous (have/has been + -ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
한국어: 현재완료진행형 (have/has been + -ing): 이 시제는 과거에 시작되어 현재까지 계속되고 있는 동작을 설명하며, 활동의 지속 시간이나 진행 상태를 강조합니다.
The team has been practicing for three hours.
팀은 세 시간 동안 연습해 왔습니다.
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The phrase 'to create' is an infinitive used to explain the reason or goal of the main action (working with companies).
한국어: 목적을 나타내는 to부정사 (to + 동사): 'to create'라는 구는 to부정사로, 주절의 동작(회사와 협력하는 것)의 이유나 목표를 설명하는 데 사용됩니다.
He saved money to buy a new car.
그는 새 차를 사기 위해 돈을 저축합니다.
EN: Loughborough University is globally recognized as a leading institution for sports science and management. Its involvement in this project highlights the shift toward using academic research to address gender inequality in professional sports, particularly in the UK.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state or action that started in the past and continues to the present moment.
한국어: 현재완료 (have/has + 과거분사)는 여기서 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 상태나 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
They have lived in this city for ten years.
그들은 이 도시에서 10년 동안 살았습니다.
EN: A Relative Clause starting with 'that' is used to provide more information about the noun 'problems'. It functions like an adjective to define which problems are being discussed.
한국어: 'that'으로 시작하는 관계절은 명사 'problems'에 대한 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다. 형용사처럼 기능하여 논의 중인 문제가 무엇인지 정의합니다.
I finally found the book that was missing.
나는 마침내 그 잃어버린 책을 찾았습니다.
EN: In professional sports, insurance has traditionally been modeled after male physiological needs. This sentence highlights a shift toward gender equity in sports administration by addressing long-standing systemic gaps.
EN: The sentence uses a Relative Clause (Adjective Clause) starting with 'that' to provide more information about the noun 'conditions'. The clause 'that affect women more than men' describes exactly which conditions are being discussed.
한국어: 이 문장은 'that'으로 시작하는 관계절(형용사절)을 사용하여 명사 'conditions'(질병/상태)를 수식합니다. 'that affect women more than men'이라는 절은 어떤 질병인지 구체적으로 설명합니다.
I like movies that have a happy ending.
저는 해피엔딩이 있는 영화를 좋아합니다.
EN: The phrase 'Until now' is a temporal marker used to describe a situation that existed up to the present moment, often implying that a change is about to occur.
한국어: 구문 'Until now'는 지금까지 존재해 온 상황을 설명하는 시간 표시로, 일반적으로 어떤 변화가 곧 일어날 것임을 암시합니다.
Until now, we didn't know the truth.
지금까지 우리는 진실을 몰랐습니다.
EN: In many Western countries, there has been a growing movement to address the 'gender health gap,' where medical research and insurance policies historically focused more on male physiology, often overlooking conditions specific to women.
EN: The sentence uses a non-defining relative clause starting with 'which'. This provides extra information about the noun 'relative energy deficiency in sport'. It is separated by a comma and does not change the core meaning of the sentence if removed.
한국어: 이 문장은 'which'로 시작하는 비한정적 관계절을 사용합니다. 이는 명사 '운동 에너지 결핍증'에 대한 추가 설명을 제공합니다. 이러한 용법은 일반적으로 앞에 쉼표가 오며, 이를 삭제해도 문장의 핵심 의미는 완전합니다.
The team won the championship, which surprised everyone.
그 팀은 우승을 차지했는데, 이는 모두를 놀라게 했습니다.
EN: The phrase 'is also known as' is a passive construction used to introduce an alternative name or alias for a subject.
한국어: 구문 'is also known as'(~라고도 알려져 있다)은 주어의 별명이나 대체 이름을 소개하는 데 사용되는 수동 구조입니다.
New York City is also known as the Big Apple.
뉴욕시는 '빅 애플'이라고도 알려져 있습니다.
EN: Relative Energy Deficiency in Sport (RED-S) is a relatively modern medical term that replaced the 'Female Athlete Triad'. It highlights that energy deficiency affects not just bone health and menstruation, but also metabolic rate, immunity, and protein synthesis in both female and male athletes.
EN: Adverbial Clause of Time: The word 'when' introduces a subordinate clause that describes the specific time or condition under which the main action ('Red-S happens') occurs.
한국어: 시간 부사절: 'when'이라는 단어가 종속절을 이끌며, 주절의 동작(Red-S가 발생하는 것)이 일어나는 구체적인 시간이나 조건을 설명합니다.
The alarm rings when the door opens.
문이 열리면 경보기가 울립니다.
EN: Infinitive as Adjective: The phrase 'to match...' is an infinitive phrase acting as an adjective to modify the noun 'food', explaining the purpose or requirement of that food.
한국어: 형용사로 쓰인 to부정사: 'to match...'라는 구는 to부정사구로, 명사 'food'를 수식하는 형용사 역할을 하여 그 음식의 용도나 필요성을 설명합니다.
I need a key to open this box.
이 상자를 여는 데 필요한 열쇠가 필요합니다.
EN: Red-S (Relative Energy Deficiency in Sport) is a critical health topic in modern sports science, highlighting that health issues in female athletes often stem from a mismatch between caloric intake and high-intensity training, rather than just 'overtraining'.
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility, indicating that a particular outcome is likely or potential under certain circumstances.
한국어: 조동사 'can'은 여기서 '가능성'을 나타내는 데 사용되며, 특정 상황에서 어떤 결과가 발생할 수 있음을 나타냅니다.
Lack of sleep can affect your concentration.
수면 부족은 집중력에 영향을 미칠 수 있습니다.
EN: The present participle 'including' functions as a preposition here to introduce specific examples that are part of a larger group or category mentioned previously.
한국어: 현재분사 'including'은 여기서 전치사로 기능하여 앞서 언급된 더 큰 범주나 집단에 속하는 구체적인 예를 소개합니다.
The price is $50, including tax.
가격은 50달러이며, 세금이 포함되어 있습니다.
EN: The term 'stress fractures' and 'RED-S' highlight the increasing medical focus on the specific physiological challenges faced by high-performance female athletes, a topic that was historically under-researched in sports science.
EN: Non-defining Relative Clauses: These clauses provide extra information about a noun (Karen Carney) and are separated by commas. They use 'who' for people and cannot be replaced by 'that'.
한국어: 비한정적 관계절: 이러한 절은 명사(예: Karen Carney)에 대한 추가 정보를 제공하며, 앞뒤로 쉼표로 구분됩니다. 사람을 가리킬 때는 'who'를 사용하며, 이러한 용법에서는 'that'으로 대체할 수 없습니다.
Mr. Smith, who is our neighbor, won the lottery.
우리 이웃인 스미스 씨가 복권에 당첨되었습니다.
EN: Past Simple Tense: The verb 'led' (past tense of 'lead') is used to describe a completed action that happened at a specific time in the past.
한국어: 과거시제: 동사 'led'('lead'의 과거형)는 과거의 특정 시점에 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
She led the team to victory last year.
그녀는 작년에 팀을 승리로 이끌었습니다.
EN: Karen Carney is a prominent figure in English football, having earned 144 caps for the national team. Her leading this review signifies the move towards professionalizing and improving standards in women's sports in the UK.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person performing it. Here, 'was published' focuses on the report rather than the publisher.
한국어: 수동태 (be동사 + 과거분사): 동작 자체가 행위자보다 더 중요할 때 사용됩니다. 여기서 'was published'는 출판자보다 보고서 자체에 초점을 맞춥니다.
The new book was written by a famous author.
이 새 책은 유명한 작가에 의해 쓰여졌습니다.
EN: Compound Predicate: A sentence structure where a single subject ('The review') performs two actions connected by a conjunction ('and').
한국어: 복합 술어: 하나의 주어(The review)가 접속사(and)로 연결된 두 개의 동작(was published와 included)을 수행하는 문장 구조입니다.
The student finished the test and left the classroom.
학생들은 시험을 마치고 교실을 떠났습니다.
EN: In professional and academic contexts, 'recommendations' refer to specific, actionable advice provided after an investigation or review, often used in government or corporate reports.
EN: Reported Speech with Tense Backshift: When the reporting verb (said) is in the past tense, the verbs in the reported clause usually shift back one tense. Here, 'is pleased' becomes 'was pleased' and 'are being taken' becomes 'were being taken'.
한국어: 간접화법과 시제 후퇴: 주절의 동사(said)가 과거형일 때, 종속절의 동사는 일반적으로 한 단계 과거로 후퇴합니다. 이 문장에서 'is pleased'는 'was pleased'로, 'are being taken'은 'were being taken'으로 바뀝니다.
He said he was happy that the project was finished.
그는 그 프로젝트가 완료되어 기쁘다고 말했습니다.
EN: Passive Continuous Tense: Formed by 'be + being + past participle', this structure emphasizes that an action is currently in progress from a passive perspective (the subject receives the action).
한국어: 수동 진행형: 'be동사 + being + 과거분사'로 구성되며, 어떤 동작이 수동적인 상태로 진행 중임을 강조합니다(주어는 동작의 수신자입니다).
The old building is being demolished.
그 오래된 건물이 철거되고 있습니다.
EN: Karen Carney is a prominent figure in English women's football. The mention of her 'pleasure' reflects the long-standing struggle for professional recognition and better conditions in women's sports, where recommendations have historically been ignored.
EN: Noun Clauses with 'that': The word 'that' introduces a noun clause acting as the direct object of the verb 'added'. It connects the main subject and verb to the specific information being reported.
한국어: that으로 시작하는 명사절: 'that'이라는 단어는 여기서 명사절을 이끌며, 동사 'added'의 목적어 역할을 합니다. 주절의 주어와 동사를 보고되는 구체적인 정보에 연결합니다.
He said that the weather was perfect for a walk.
그는 날씨가 산책하기에 매우 좋다고 말했습니다.
EN: Indirect Questions as Objects: The phrase 'why the report was important' is an indirect question (interrogative clause) acting as the object of the verb 'shows'. Note that the word order is subject + verb (the report was), not verb + subject.
한국어: 목적어로 쓰인 간접의문문: 'why the report was important'라는 구는 간접의문문(의문절)으로, 동사 'shows'의 목적어 역할을 합니다. 어순이 의문문의 '동사 + 주어'가 아니라 '주어 + 동사'(the report was)임에 유의하세요.
I don't know why she left so early.
나는 그녀가 왜 그렇게 일찍 떠났는지 모릅니다.
EN: Karen Carney is a prominent figure in English women's football. Her leading a government-commissioned review highlights the increasing professionalization and political attention given to women's sports in the UK, moving beyond just the game to structural issues like insurance and health.
EN: The verb 'represent' is used here as a linking verb to show that one thing serves as a sign or symbol of something else, often used to describe the significance of an action.
한국어: 동사 'represent'는 여기서 연결 동사로 사용되어 한 사물이 다른 사물을 상징하거나 대표함을 나타내며, 특정 행동의 중요한 의미를 설명하는 데 자주 쓰입니다.
This new law represents a victory for environmental protection.
이 새로운 법은 환경 보호의 승리를 상징합니다.
EN: The noun phrase 'a step forward' is a common idiom meaning progress or improvement in a particular situation.
한국어: 명사구 'a step forward'는 특정 상황에서의 진전이나 개선을 의미하는 흔한 관용구입니다.
The peace talks are a major step forward for the two countries.
평화 협상은 양국에게 큰 진전입니다.
EN: This sentence reflects the ongoing global movement for gender equity in sports. Historically, female athletes have faced systemic gaps in medical support and financial security, and the inclusion of gender-specific health conditions in insurance is a major milestone in professionalizing women's sports.
EN: The sentence uses a Relative Clause starting with 'that' to provide more information about the noun 'insurance'. In this case, 'that is designed...' acts as an adjective describing the type of insurance.
한국어: 이 문장은 'that'으로 시작하는 관계절(형용사절)을 사용하여 명사 'insurance'(보험)를 수식합니다. 이러한 용법에서 'that is designed...'는 형용사 역할을 하여 보험의 구체적인 성격을 설명합니다.
The company sells products that are made from recycled materials.
이 회사는 재활용 재료로 만든 제품을 판매합니다.
EN: The phrase 'be designed to' + verb is used to express the purpose or intention behind the creation of something.
한국어: 구문 'be designed to'(~하도록 설계되다) 뒤에 동사 원형이 오며, 어떤 사물이 만들어진 목적이나 의도를 표현하는 데 사용됩니다.
This app is designed to help students learn languages.
이 앱은 학생들이 언어를 배우도록 돕기 위해 설계되었습니다.
EN: In professional sports, insurance policies were historically modeled after male athletes' needs, often overlooking female-specific health issues like pregnancy or hormonal health. This sentence highlights a shift toward gender equity in sports medicine and administration.
EN: The Noun Clause (that-clause) as an Object: The word 'that' introduces a subordinate clause that functions as the object of the verb 'hope'. It explains what is being hoped for.
한국어: 명사절(that절)이 목적어로 쓰임: 'that'이라는 단어가 종속절을 이끌며, 동사 'hope'의 목적어 역할을 하여 희망하는 내용을 설명합니다.
I hope that the weather will be nice tomorrow.
나는 내일 날씨가 좋기를 바랍니다.
EN: The Verb Pattern 'encourage + object + to-infinitive': This structure is used to describe someone or something motivating another person or entity to perform an action.
한국어: 동사 패턴 'encourage + 목적어 + to부정사': 이 구조는 누군가 또는 무언가가 다른 대상을 특정 행동을 하도록 격려하는 것을 설명하는 데 사용됩니다.
The teacher encouraged the students to read more books.
선생님은 학생들이 더 많이 읽도록 격려하셨습니다.
EN: The phrase 'follow the same path' is a common English idiom meaning to do the same thing that someone else has already done, often used in professional or social reform contexts.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 혜택을 받다, 이익을 얻다
문맥 속: 보험 범위, 보장 항목
문맥 속: 보장하다, 확실히 하다
문맥 속: 권장된, 추천된
문맥 속: 시행, 실행
문맥 속: 결핍, 부족
문맥 속: 골절, 균열
문맥 속: 중대한, 현저한
문맥 속: 격려하다, 장려하다
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
One after another without a break.
연속으로, 잇달아
An improvement or development in a situation.
진보, 발전
To do the same thing as someone else has done.
본받다, 같은 길을 따르다
To believe that something is important and deserves attention.
진지하게 받아들이다, 중시하다
The amount of risk or liability that is covered for an individual or entity by way of insurance services.
보험 보장 범위 / 담보 범위
A legal contract between an insurance company and the policyholder, which determines the claims which the insurer is legally required to pay.
보험 증권 / 보험 약관
A broad term that includes diseases, disorders, and injuries, often used to describe long-term medical issues.
건강 상태 / 질환 상태
Small cracks in a bone that develop from chronic overuse or repetitive activity.
피로 골절 / 스트레스 골절
A syndrome of poor health and declining athletic performance that happens when athletes do not get enough fuel through food to support the energy they use in daily life and training.
상대적 에너지 결핍증 (RED-S)