B2208 단어1:13이야기 영국 억양2026년 4월 5일 게시 · 2026년 4월 5일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

In 1988, Miyazaki released 'My Neighbor Totoro', a film about childhood and nature.

1988년, 미야자키 하야오는 어린 시절과 자연에 관한 영화인 '이웃집 토토로'를 개봉했습니다.

The film introduced the world to his magical storytelling.

이 영화는 그의 마법 같은 스토리텔링을 세상에 알렸습니다.

It was not a huge hit at first, but it gradually gained popularity.

처음에는 큰 인기를 끌지 못했지만, 점차 인기를 얻었습니다.

Totoro became one of the most beloved characters in animation history.

토토로는 애니메이션 역사상 가장 사랑받는 캐릭터 중 하나가 되었습니다.

In 2001, Miyazaki created 'Spirited Away', a story about a young girl lost in a spirit world.

2001년, 미야자키 하야오는 신들의 세계에서 길을 잃은 한 소녀에 대한 이야기인 '센과 치히로의 행방불명'을 제작했습니다.

The film became the highest-grossing film in Japanese history, captivating audiences worldwide.

이 영화는 일본 역사상 최고의 흥행 수익을 기록한 영화가 되었으며, 전 세계 관객들을 사로잡았습니다.

It also won the Academy Award for Best Animated Feature, a huge achievement.

또한 아카데미 장편 애니메이션상을 수상했는데, 이는 엄청난 성과입니다.

Miyazaki didn't attend the ceremony because he was protesting the Iraq War.

미야자키 하야오는 당시 이라크 전쟁에 반대하는 항의를 하고 있었기 때문에 시상식에 참석하지 않았습니다.

Hayao Miyazaki has announced his retirement at least seven times throughout his career.

미야자키 하야오는 그의 경력 동안 적어도 일곱 번은 은퇴를 선언했습니다.

#10

Each time, he finds himself drawn back to animation by new stories.

매번 그는 새로운 이야기에 이끌려 다시 애니메이션의 세계로 돌아오는 자신을 발견합니다.

#11

He draws almost every frame of his films by hand, refusing to fully embrace computer animation.

그는 영화의 거의 모든 프레임을 직접 손으로 그리며, 컴퓨터 애니메이션을 전적으로 받아들이기를 거부합니다.

#12

Some might call him stubborn, but it shows his dedication to his artistic vision.

어떤 사람들은 그를 고집스럽다고 말할 수도 있지만, 그것은 그의 예술적 비전에 대한 헌신을 보여줍니다.

#13

Miyazaki's films teach children that nature is precious and should be protected.

미야자키 하야오의 영화는 아이들에게 자연은 소중하며 보호받아야 한다는 것을 가르칩니다.

#14

His films also show that war is terrible and has lasting consequences.

그의 영화는 또한 전쟁이 끔찍하며 지속적인 결과를 초래한다는 것을 보여줍니다.

#15

He shows us that growing up can be a great adventure, full of challenges and discoveries.

그는 우리에게 성장이 도전과 발견으로 가득 찬 위대한 모험이 될 수 있음을 보여줍니다.

#16

Miyazaki's philosophy is that even bad characters have complex reasons for their actions.

미야자키 하야오의 철학은 악역일지라도 그 행동 뒤에는 복잡한 이유가 있다는 것입니다.

구문 목록 (7 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

draw back

phrasal verb

To attract someone to something again or to return to a previous state.

다시 끌어들이다, 되돌리다

설명: 본문에서는 미야자키 하야오가 여러 번 은퇴를 선언했음에도 불구하고, 항상 새로운 이야기의 영감에 의해 다시 애니메이션 제작의 세계로 끌려 들어가는 것을 의미합니다.

예시: Each time, he finds himself drawn back to animation by new stories.

highest-grossing

collocation

Earning more money than any other film or product.

역대 최고 흥행의, 가장 수익이 높은

설명: Gross는 상업적으로 총수입을 의미하며, highest-grossing은 주로 영화 흥행 기록을 묘사할 때 사용됩니다.

예시: The film became the highest-grossing film in Japanese history.

by hand

collocation

Done by a person rather than a machine.

수작업으로, 직접 손으로

설명: 자동화된 장비나 컴퓨터에 의존하지 않고, 사람의 힘으로 직접 완성하는 것을 강조합니다.

예시: He draws almost every frame of his films by hand.

at first

idiom

In the beginning.

처음에는, 당초에는

설명: 일이 시작될 때의 상태와 나중의 변화를 대조할 때 사용하며, 보통 '나중에는 상황이 달라졌다'는 의미를 내포합니다.

예시: It was not a huge hit at first, but it gradually gained popularity.

huge hit

technical term

A very successful and popular movie, song, or book.

크게 유행하는 작품; 히트작

설명: 일상 영어에서 'hit'은 보통 '치다'를 의미하지만, 엔터테인먼트 산업에서는 '히트곡'이나 '흥행 영화'와 같이 매우 성공적이고 인기 있는 작품을 가리킵니다.

예시: The new superhero movie was a huge hit at the box office.

Animated Feature

technical term

A full-length animated movie, typically lasting 40 minutes or longer.

장편 애니메이션 영화

설명: 'Feature'는 평소 '특징'이나 '특색'을 의미하지만, 영화계에서 'feature film'은 단편 영화(short films)나 예고편과 구별되는 '장편 영화'(본편)를 의미합니다.

예시: The studio is currently developing a new 3D animated feature.

frame

technical term

One of the many single images that make up a motion picture.

프레임; 장면

설명: 'Frame'은 보통 '액자'나 '틀'을 의미하지만, 애니메이션과 영상 제작에서는 영상을 구성하는 최소 단위인 '단일 정지 화면'을 의미합니다. 애니메이터는 움직임을 만들기 위해 수만 개의 'frames'를 그려야 합니다.

예시: Traditional animation requires drawing 24 frames for every second of film.

← 이전 레슨미야자키 하야오: 세상을 그린 소년 다음 레슨 →이세이 미야케: 잿더미에서 예술로

Hayao Miyazaki: Spirited Away to Greatness미야자키 하야오: '센과 치히로'에서 거장의 반열로

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (7 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

Music음악

Neymar: The Boy from Santos네이마르: 산투스에서 온 소년

Neymar: Tears of a Genius네이마르: 천재의 눈물

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death스탠퍼드에서의 스티브 잡스: 사랑, 상실, 그리고 죽음을 바라보기

수강생 리뷰

단어 목록 (11 개)

구문 목록 (7 개)