Rukmini Iyer’s quick and easy recipe for kimchi tofu noodles with chilli peanuts루크미니 아이어의 초간단 레시피: 칠리 피넛을 곁들인 김치 두부 국수
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: In news headlines, the 'Simple Present' tense is often used to describe recent events to make the news feel more immediate and exciting.
한국어: 뉴스 헤드라인에서는 '현재시제'가 최근에 일어난 사건을 설명하는 데 자주 사용되며, 이는 뉴스를 더 생생하고 즉각적으로 느끼게 합니다.
Local bakery wins national award.
지역 빵집이 전국 상을 수상했습니다.
EN: Kimchi is a traditional Korean side dish made of fermented vegetables. In Western countries, it has become a popular 'superfood' ingredient used in fusion recipes like the one shared by Chef Rukmini Iyer in The Guardian.
EN: The Past Simple tense is used to describe actions that happened and were completed in the past. We often add '-ed' to the end of regular verbs like 'share' to become 'shared'.
한국어: 과거시제는 과거에 이미 일어나고 완료된 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 우리는 보통 규칙 동사(예: share)의 끝에 '-ed'를 붙여 'shared'로 만듭니다.
I shared my lunch with my friend yesterday.
저는 어제 친구와 점심을 나누었습니다.
EN: The Guardian is a well-known British national daily newspaper. It often features food columns and recipes from famous chefs like Rukmini Iyer, who is known for her 'Roasting Tin' cookbook series.
EN: Using 'with' to describe ingredients or toppings added to a dish.
한국어: 'with'를 사용하여 요리에 추가되는 재료나 토핑을 설명합니다.
I like pancakes with maple syrup.
저는 메이플 시럽을 곁들인 팬케이크를 좋아합니다.
EN: Kimchi is a traditional Korean dish of salted and fermented vegetables. In modern cooking, it is often used as a flavor base for fusion dishes like noodles or fried rice.
EN: The pattern 'It is + adjective + to + verb' is used to describe an action. 'It' is a placeholder that refers to the action at the end of the sentence.
한국어: 패턴 'It is + 형용사 + to + 동사'는 어떤 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 여기서 'It'은 가주어로, 뒤에 언급된 행동을 나타냅니다.
It is important to drink water.
물을 마시는 것은 매우 중요합니다.
EN: In modern cooking culture, 'quick and easy' recipes are highly valued by busy professionals and families who want healthy meals without spending hours in the kitchen.
EN: Use 'about' before a number or amount to mean 'not exactly' or 'approximately'.
한국어: 숫자나 수량 앞에 'about'을 사용하여 '대략' 또는 '약'을 의미하며, 정확하지 않은 값을 설명할 때 씁니다.
The movie is about two hours long.
이 영화는 약 두 시간 길이입니다.
EN: The Present Simple tense is used to state facts or general truths. When the subject is singular (The recipe), we add '-s' to the verb (uses).
한국어: 현재시제는 사실이나 일반적인 진리를 진술하는 데 사용됩니다. 주어가 단수(The recipe)일 때, 동사에는 '-s'(uses)를 붙여야 합니다.
The store sells fresh fruit.
이 가게는 신선한 과일을 판매합니다.
EN: In Western cooking contexts, 'the store' usually refers to a local supermarket or grocery store where everyday food items are purchased.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that are necessary or will happen in the future.
한국어: 'will' 다음에 동사 원형을 사용하여 미래에 일어날 일이나 필요할 일을 설명합니다.
You will need a passport for the trip.
이 여행에는 여권이 필요할 것입니다.
EN: In English recipes, ingredients are often listed with commas, and the word 'and' is placed before the final item in the list.
EN: Using 'also' to add more information. It usually comes after 'will' or 'be' verbs, and before main action verbs.
한국어: 'also'를 사용하여 추가 정보를 더합니다. 그것은 보통 'will'이나 'be' 동사 뒤, 그리고 주요 행동 동사 앞에 옵니다.
I will also bring some fruit.
저도 과일을 좀 가져오겠습니다.
EN: Ginger, soy sauce, and sesame oil are the 'holy trinity' of many East Asian dishes, providing the foundational aroma and flavor for stir-fries and noodle dishes.
EN: Use 'go on top of' to describe where something is placed or added, especially when talking about food toppings.
한국어: 'go on top of'를 사용하여 무언가가 놓이거나 추가되는 위치를 설명하며, 특히 음식 토핑을 논할 때 사용합니다.
Extra cheese goes on top of the pizza.
추가 치즈는 피자 위에 올라갑니다.
EN: Kimchi is a traditional Korean dish made of fermented vegetables. In modern fusion cooking, it is often used as a topping to add a spicy and sour flavor to various dishes.
EN: The pattern 'be good for' is used to show that something is beneficial, suitable, or healthy for someone or something.
한국어: 패턴 'be good for'는 어떤 것이 누군가 또는 무언가에게 유익하거나, 적합하거나, 건강에 좋다는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
Vegetables are good for your health.
야채는 당신의 건강에 좋습니다.
EN: In Western cooking culture, 'family-friendly' recipes are highly valued. These are dishes that are not too spicy for children but still flavorful enough for adults, often designed to be shared in the center of the table.
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or permission. It is followed by the base form of the main verb (in this case, 'add').
한국어: 조동사 'can'은 가능성이나 허락을 표현하는 데 사용됩니다. 그 뒤에는 동사 원형(이 문장에서는 'add')이 옵니다.
You can use a spoon to eat the soup.
당신은 숟가락으로 수프를 마실 수 있습니다.
EN: In many Western interpretations of Asian cuisine, toppings like kimchi or nuts are added at the end to provide texture and heat, allowing individuals to customize the spiciness of their meal.
EN: The word 'without' is a preposition used to mean 'not having' or 'not including' something.
한국어: 단어 'without'은 '~없이' 또는 '~을 포함하지 않고'를 의미하는 전치사입니다.
I like tea without sugar.
저는 설탕 없는 차를 좋아합니다.
EN: In many Western recipes, 'spicy' components like kimchi or chili are often kept separate or added at the end so that the meal can be easily adapted for children who may have a lower tolerance for heat.
EN: The word 'enough' is used to say that there is as much of something as needed. When used with a noun like 'food', it usually comes before the noun.
한국어: 'enough'라는 단어는 어떤 것이 필요한 만큼 충분하다는 것을 말할 때 사용됩니다. 'food'와 같은 명사와 함께 쓰일 때, 보통 명사 앞에 옵니다.
I have enough money for the bus.
저는 버스를 타기에 충분한 돈이 있습니다.
EN: The word 'also' is used to add more information. It usually comes after the subject and before the main verb.
한국어: 'also'라는 단어는 추가 정보를 보충하는 데 사용됩니다. 그것은 보통 주어 뒤, 일반 동사 앞에 옵니다.
He also likes to cook Italian food.
그는 또한 이탈리아 요리를 좋아합니다.
EN: In Western cooking culture, 'leftovers' are commonly used for the next day's lunch (often called 'meal prepping') to save time and reduce food waste.
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or ability. It is followed by the base form of the verb.
한국어: 조동사 「can」은 가능성이나 능력을 표현하는 데 사용됩니다. 뒤에는 동사 원형이 옵니다.
You can use this app to learn English.
이 앱을 사용하여 영어를 배울 수 있습니다.
EN: In many Western cultures, 'leftovers' are a common part of meal planning. People often cook larger portions to save time for the next day's lunch, which is seen as practical and economical.
EN: Use 'will be' to talk about a future state or situation that you expect to happen.
한국어: 'will be'를 사용하여 미래에 일어날 것으로 예상되는 상태나 상황을 설명합니다.
The weather will be sunny tomorrow.
내일 날씨는 맑을 것입니다.
EN: In many Western cultures, 'leftovers' (food remaining from a previous meal) are commonly packed for lunch the next day to save time and money, especially for busy workers or students.
EN: The structure 'Subject + be + perfect for + noun' is used to say that something is exactly right or suitable for a specific person or situation.
한국어: 구조 '주어 + be 동사 + perfect for + 명사'는 어떤 것이 특정 대상이나 상황에 매우 적합하다는 것을 말할 때 사용됩니다.
This book is perfect for beginners.
이 책은 초보자에게 완벽합니다.
EN: In modern Western culture, 'busy families' often refers to households where both parents work and children have many after-school activities, making quick 30-minute meals highly valued.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 레시피; 조리법
문맥 속: (요리에 쓰이는) 재료
문맥 속: 총; 전체의
문맥 속: 매운
문맥 속: 남은 음식
문맥 속: 냉장고
문맥 속: 도움이 되는; 유용한
문맥 속: 완벽한; 이상적인
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
including everything added together
총; 합계
placed on the upper surface of something
~ 위에
the day after a specific day
다음 날; 이튿날